Ir¨¢n acepta un preacuerdo para enriquecer uranio en el exterior
El pacto con EE UU, Rusia y Francia debe ser ratificado a¨²n por Teher¨¢n
Los negociadores iran¨ªes aceptaron ayer un principio de acuerdo por el que Rusia enriquecer¨¢ la mayor parte de sus reservas de uranio, lo que reducir¨ªa los temores de la comunidad internacional sobre el programa nuclear iran¨ª. Despu¨¦s de tres d¨ªas de arduas negociaciones entre las delegaciones de Ir¨¢n, Estados Unidos, Rusia y Francia en Viena, el director del Organismo Internacional de la Energ¨ªa At¨®mica (OIEA), Mohamed el Baradei, anunci¨® que los representantes acreditados en la capital austriaca hab¨ªan dado su visto bueno al texto, pero advirti¨® que la decisi¨®n final est¨¢ en manos de Teher¨¢n y Washington, que tienen de plazo hasta el viernes para ratificarlo.
De ser aprobado el pacto, Ir¨¢n se comprometer¨ªa a que el 75% del uranio de bajo enriquecimiento de que dispone -1.200 kilogramos- sea procesado en Rusia y luego reexportado a Ir¨¢n. Los negociadores aseguran que eso impedir¨ªa a medio plazo que Ir¨¢n enriquezca el combustible en tal grado que pueda emplearlo en la fabricaci¨®n de armamento nuclear.
El pacto privar¨ªa a Teher¨¢n durante un a?o de los recursos para una bomba
Las sospechas occidentales de que el r¨¦gimen iran¨ª est¨¢ desarrollando en secreto la bomba at¨®mica est¨¢n en la base de esta negociaci¨®n, que representa la primera aproximaci¨®n diplom¨¢tica seria entre Estados Unidos e Ir¨¢n despu¨¦s de 30 a?os de distanciamiento. La reuni¨®n, en la que tambi¨¦n participan Francia y Rusia, supone tambi¨¦n una prueba para la apuesta del presidente Barack Obama por un di¨¢logo con los adversarios de Estados Unidos.
Pero la clave del acuerdo, si ¨¦ste llega a buen puerto, es el modo de hacer el traslado del uranio. El documento establece que Ir¨¢n deber¨¢ enviar a Rusia los 1.200 kilogramos en una sola remesa antes de fin de a?o, lo que dejar¨ªa a Ir¨¢n sin combustible suficiente para obtener la bomba durante un a?o aproximadamente, seg¨²n los expertos del OIEA. Si, por el contrario, se efect¨²an diversos env¨ªos, Ir¨¢n tendr¨ªa la capacidad para reemplazar el combustible nuclear tan pronto como ¨¦ste abandonase el pa¨ªs.
Tambi¨¦n preocupa la posibilidad de que Ir¨¢n pueda estar mintiendo sobre sus reservas declaradas de uranio de bajo enriquecimiento. Como advierte un veterano diplom¨¢tico europeo en los pasillos de la sede del OIEA, "la estimaci¨®n de que Ir¨¢n dispone de 1.600 kilogramos de uranio de bajo enriquecimiento asume como cierto que la Rep¨²blica Isl¨¢mica no tiene provisiones ocultas".
No qued¨® claro por qu¨¦ no pudo sellarse el acuerdo ayer mismo, pero la delegaci¨®n iran¨ª aleg¨® que no ten¨ªa autoridad para adoptar una decisi¨®n tan crucial, sobre la que los dirigentes iran¨ªes se muestran divididos. El embajador ante el OIEA, Ali Asghar Soltanieh, dijo que aunque la delegaci¨®n de su pa¨ªs estaba de acuerdo con el borrador, tendr¨ªa que ser aprobado por sus superiores en Teher¨¢n. "Tenemos que estudiar el texto con detenimiento", dijo a la prensa.
El borrador desarrolla el principio de acuerdo al que llegaron las potencias occidentales e Ir¨¢n el 1 de octubre en Ginebra y que suscit¨® las esperanzas de una salida a la enquistada crisis nuclear iran¨ª. Pero en las ¨²ltimas semanas los diplom¨¢ticos iran¨ªes volvieron a elevar la tensi¨®n al declarar que no ten¨ªan intenciones de suspender el enriquecimiento de uranio, por el que ya han sido sancionados por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en tres ocasiones desde 2006.
[Pocas horas despu¨¦s de queEl Baradei anunciara que el tiempo comenzaba a correr, la secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, apremi¨® desde Washington a Teher¨¢n para que no dejara pasar la oportunidad y tomara una decisi¨®n cuanto antes. "Ir¨¢n tiene la puerta abierta para acceder a un futuro mejor, pero el di¨¢logo no puede durar eternamente", dijo Clinton en la sede del Instituto de la Paz de EE UU, informa Reuters].
El tiempo juega en contra de la Administraci¨®n de Obama, presionada en diversos frentes para resolver la crisis iran¨ª. Por un lado debe contener a Israel, que ha insinuado que no esperar¨¢ m¨¢s all¨¢ del a?o que viene para lanzar una acci¨®n militar si Ir¨¢n se acerca a la capacidad para producir una bomba at¨®mica. En el frente interno, Obama quiere ofrecer resultados que respalden su decisi¨®n de entablar conversaciones directas con Ir¨¢n, algo a lo que se hab¨ªa negado su antecesor, George Bush.
En ¨²ltima instancia, Obama tendr¨¢ que conseguir que Ir¨¢n renuncie definitivamente al enriquecimiento de uranio; de otro modo, el combustible que quedar¨ªa fuera de circulaci¨®n, de acuerdo con el pacto, ser¨ªa r¨¢pidamente reemplazado.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.