La pol¨¦mica de "los 1.000 pu?eteros euros"
Benach defiende el uso de traductores al castellano en el Parlament
El presidente del Parlament, el republicano Ernest Benach, asegur¨® ayer que garantizar¨¢ "caiga quien caiga" el derecho de cualquier diputado o representante del Gobierno a expresarse en catal¨¢n o castellano en la C¨¢mara. En declaraciones a RAC 1, Benach se refiri¨® as¨ª a la pol¨¦mica suscitada a ra¨ªz de que el Parlament pagara 1.000 euros por una traducci¨®n del castellano al catal¨¢n con motivo de la visita de una delegaci¨®n de Nicaragua.
El presidente de la C¨¢mara, adem¨¢s, consider¨® "incomprensible" haber dado a una "an¨¦cdota la categor¨ªa de noticia, conflicto y drama", ya que "nadie explica que el Parlament en dos a?os ha rebajado 12 millones de euros su presupuesto, de un total de 72 millones", y "este esfuerzo de contenci¨®n ahora, por 1.000 pu?eteros euros, se va todo".
Benach explic¨®: "Es tan f¨¢cil como que yo tengo que garantizar y lo har¨¦, caiga quien caiga, que cualquier diputado del Parlament o cualquier representante del Gobierno pueda expresarse en cualquiera de las dos lenguas oficiales que hay en Catalu?a, que son el catal¨¢n y el castellano". "S¨®lo faltar¨ªa que un diputado no pudiera hablar catal¨¢n en el Parlament. Es de sentido com¨²n", recalc¨®, y se?al¨® que "toda la vida, desde 1980, se ha hecho as¨ª en el Parlament; no ha variado la norma".
"Tomar decisiones"
Benach calific¨® de "fant¨¢stico" y "excelente noticia" la voluntad de consenso contra la corrupci¨®n que el presidente catal¨¢n y el l¨ªder de la oposici¨®n escenificaron anteayer, pero les inst¨® a ir m¨¢s all¨¢ y a "tomar decisiones".
"En este momento, el pa¨ªs debe responder, los pol¨ªticos debemos estar a la altura y saber que s¨®lo juntos podremos dar respuesta a estas cuestiones. No s¨®lo porque la ley electoral necesita una mayor¨ªa de dos tercios para ser aprobada, sino porque debemos acordar cu¨¢les son las medidas para que la gente tenga la sensaci¨®n de recuperar la confianza", a?adi¨®.
"La carrera es larga y no hay f¨®rmula milagrosa: si no hacemos muchas cosas durante mucho tiempo, no recuperaremos el cr¨¦dito de la ciudadan¨ªa", concluy¨® el presidente del Parlament.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
