Tradici¨®n y novedad

Las 22 academias de la lengua han trabajado en el proyecto ling¨¹¨ªstico m¨¢s importante del castellano despu¨¦s del diccionario de la RAE: la Nueva gram¨¢tica de la lengua espa?ola. Una idea que naci¨® en 1973, con el objetivo de actualizar el libro existente desde 1931 (pero que era pr¨¢cticamente el mismo de 1917), cuyas labores en firme empezaron hace once a?os bajo la coordinaci¨®n y ponencia del acad¨¦mico Ignacio Bosque, catedr¨¢tico de Filolog¨ªa de la Universidad Complutense de Madrid. Es una obra consensuada que recoge la riqueza y variantes de un idioma hablado en 19 pa¨ªses de Am¨¦rica Latina, en Filipinas, parte de Norteam¨¦rica y Espa?a. Los dos tomos que se acaban de publicar est¨¢n dedicados a la morfolog¨ªa y la sintaxis, y el pr¨®ximo a?o aparecer¨¢ el de fon¨¦tica y fonolog¨ªa. Un trabajo de investigaci¨®n de muchos a?os que ha involucrado a docenas de especialistas y miles de consultas (4.000 obras, peri¨®dicos y revistas), que ofrece m¨¢s de 40.000 ejemplos. La Nueva gram¨¢tica "acent¨²a los diversos factores pertinentes en la descripci¨®n" y busca conjugar tradici¨®n y novedad para un idioma hablado por 400 millones de personas y que ya se ha convertido, despu¨¦s del ingl¨¦s, en la segunda global.