Los exhibidores claman contra la ley del cine catal¨¢n
El sector augura p¨¦rdidas econ¨®micas del 14% en un a?o
La pol¨¦mica ley del cine en Catalu?a contin¨²a despertando el rechazo del sector. Ayer, sindicatos y exhibidores firmaron un manifiesto conjunto contra el proyecto de ley aprobado esta semana y que obligar¨¢ a doblar o subtitular al catal¨¢n la mitad de las copias de los filmes de estreno, a excepci¨®n de los europeos (para ¨¦stos, la exigencia es s¨®lo para aquellas pel¨ªculas con m¨¢s de 15 copias). Los firmantes del texto creen que los planes del Gobierno catal¨¢n provocar¨¢n "unas p¨¦rdidas econ¨®micas de al menos el 14% en el primer a?o", adem¨¢s de la p¨¦rdida de unos 1.800 puestos de trabajo.
Los sindicatos CC OO y CGT, que representan al 77% de los trabajadores del sector, y el Gremio de Empresarios de Cines en Catalu?a -aglutinadores del 81% del mercado- quisieron dejar clara su f¨¦rrea oposici¨®n al endurecimiento de una ley que creen que pone en riesgo la "viabilidad" del sector. Consideran que el texto demuestra que el Gobierno auton¨®mico desconoce la realidad econ¨®mica de las salas, que entre 2003 y 2008 perdieron siete millones de espectadores a causa de males como la pirater¨ªa o "el poco ¨¦xito del producto aut¨®ctono, elaborado a espaldas del p¨²blico y pensado s¨®lo para recibir subvenciones". La nueva ley, auguran, agravar¨¢ todav¨ªa m¨¢s la situaci¨®n y puede conducir al "cierre de empresas". Seg¨²n sus estimaciones, s¨®lo el 21% de los espectadores escoge ver una pel¨ªcula en catal¨¢n, de manera que el aumento en la oferta de pel¨ªculas en esta lengua no resultar¨¢ rentable.
Entre 2003 y 2008, las salas perdieron siete millones de espectadores
Seg¨²n CC OO, las empresas de cine podr¨ªan despedir a 1.800 trabajadores
Los exhibidores ven el futuro muy negro. "Las majors no estrenar¨¢n bajo la imposici¨®n de cuotas ling¨¹¨ªsticas. Y no nos enga?emos, si no me dan Avatar, nadie me podr¨¢ compensar de ninguna manera", explicaba Camilo Tarraz¨®n, presidente del Gremio de Empresarios de Cine en Catalu?a. "Conoc¨ªamos la voluntad de Cultura de imponer cuotas, pero esper¨¢bamos que el presidente Montilla pusiera sentido com¨²n. Esta es una ley de pol¨ªtica ling¨¹¨ªstica, no de cine. Y s¨®lo hay un motivo para aprobarla con car¨¢cter de urgencia: que la consejer¨ªa no ha hecho los deberes y se acaba la legislatura".
En CC OO creen que la consejer¨ªa est¨¢ "obcecada" y lamentan que no haya aceptado ninguna de las enmiendas propuestas por el sector. Ahora est¨¢n a la espera de reunirse con la consejer¨ªa de Trabajo o con el presidente de la Generalitat, Jos¨¦ Montilla.
Los sindicatos ven con buenos ojos la creaci¨®n de una red de cines en catal¨¢n, propuesta por exhibidores y distribuidores, que incluir¨ªa 53 pantallas repartidas por todo el territorio y tendr¨ªa al menos una en cada gran multicine. "Un comit¨¦ escoger¨ªa 20 t¨ªtulos entre las 50 pel¨ªculas m¨¢s taquilleras para componer la programaci¨®n, y en funci¨®n de la demanda, la oferta podr¨ªa aumentarse. Los distribuidores y el Gobierno han de acordar qui¨¦n pagar¨¢ el doblaje, eso s¨ª", explica Tarraz¨®n.
?sa es una alternativa a la ley, que los exhibidores creen que llegar¨¢ muy pronto. En unos cinco a?os, con la digitalizaci¨®n de las salas, ofrecer ambas versiones ser¨¢ m¨¢s f¨¢cil e incluso cada butaca permitir¨¢ escoger al espectador en qu¨¦ idioma quiere seguir la pel¨ªcula mediante unos auriculares.
En la consejer¨ªa de Cultura de la Generalitat, en cambio, ven la iniciativa "insuficiente", ya que calculan que el cine doblado pasar¨ªa entonces del 3% actual al 8% nada m¨¢s.
Al debate sobre si existe un p¨²blico para el cine en catal¨¢n se sum¨® tambi¨¦n ayer la Plataforma per la Llengua con un estudio que viene a apoyar la necesidad de la ley. El texto subraya que, a excepci¨®n del catal¨¢n, "no hay lengua oficial de unos nueve millones de espectadores potenciales que no tenga garantizado el acceso normal al cine en esa lengua".
Si se deja en manos de las grandes compa?¨ªas la decisi¨®n de doblar o no, es dif¨ªcil pensar que acabar¨¢n haciendo el gasto. Hasta ahora, las sesiones en catal¨¢n son minoritarias. Del total de las proyecciones que los cines catalanes hicieron durante 2007, ¨²nicamente un 3% de las sesiones eran en catal¨¢n. Eso, a pesar de que el catal¨¢n es de los espectadores que m¨¢s frecuenta las salas. Seg¨²n los datos del estudio, Catalu?a ocupa la segunda posici¨®n en recaudaci¨®n de cine por habitante en Europa, s¨®lo por detr¨¢s de Irlanda.
Desde el Gremio de Empresarios de cine argumentan que antes de aprobar la ley y prever sanciones habr¨ªa que crear un p¨²blico. "Las grandes compa?¨ªas no van a invertir en doblar una pel¨ªcula al castellano y al catal¨¢n para recaudar lo mismo", opina Tarraz¨®n. El Gobierno replica que demanda hay, pero que hasta ahora el espectador no pod¨ªa escoger.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.