'Babelia' avanza un Henry James in¨¦dito

Transparente y sin rodeos, y hasta con un cierto halo de ingenuidad en lo contado. As¨ª era Henry James en sus inicios antes de ser realmente el Henry James que se convertir¨ªa en una referencia universal del arte de la escritura. Y as¨ª se puede comprobar en Compa?eros de viaje, una pieza que escribi¨® con 26 a?os (1869) y que se publica por primera vez en Espa?a bajo el sello de Navona. Una primicia que hoy avanza Babelia en ELPA?S.com.

La belleza, la frescura y la capacidad de sorpresa de un veintea?ero James (Nueva York, 1843-Londres, 1916) se refleja en este texto que realiza sobre su primer viaje a Italia, y especialmente por Venecia. La luz, las emociones y la vida le impactaron de tal manera que se muestra encantado de un recorrido que le permite definir a Italia como una "fascinante novela". Una influencia que trascendi¨® a este Compa?eros de viaje porque jug¨® luego un papel inspirador y fundamental en t¨ªtulos como Horas italianas y Los papeles de Aspern. En este corto relato, Henry James no s¨®lo describe el paisaje italiano, sino que tambi¨¦n muestra su fascinaci¨®n ante la belleza de las obras de arte ("La gran emoci¨®n era sentirme entre escenarios en los que el arte se hab¨ªa introducido tan libremente"), declara su predilecci¨®n por Tintoretto y describe la forma de afrontar el vivir de los italianos ("Me sent¨¦ ante la puerta de un caf¨¦, con un grupo de chismosos devotos de las noches meridionales").