Ucrania entierra la 'revoluci¨®n naranja'

V¨ªctor Yanuk¨®vich y Yulia Timoshenko competir¨¢n en segunda vuelta por la presidencia de Ucrania, tal como se esperaba, por haber quedado en primero y segundo puesto en los comicios de ayer, seg¨²n coincid¨ªan tres de las encuestas a pie de urna difundidas al cerrarse los colegios.

Los porcentajes de los finalistas y la distancia entre ellos diverg¨ªan de uno a otro sondeo, pero ¨¦stos confirmaban el fin de una ¨¦poca, la del presidente V¨ªctor Y¨²shenko -l¨ªder, junto con Timoshenko, de la protesta popular conocida como la revoluci¨®n naranja, en 2004-, que ha sido castigado por sus conciudadanos con el quinto puesto (un 6% como m¨¢ximo), por debajo del banquero Sergu¨¦i Tigipko y el ex jefe del Parlamento Arseni Yazeniuk, dos caras relativamente nuevas de la pol¨ªtica ucrania que completaban el cuarteto de cabeza.

La participaci¨®n electoral fue baja comparada con 1999 y 2004, seg¨²n constat¨® la Comisi¨®n Electoral Central, y lleg¨® a un 65,6%. Diez puntos menos que en 2004.

Yanuk¨®vich, el ex primer ministro de 59 a?os oriundo de la regi¨®n minera e industrial de Donb¨¢s, en el este del pa¨ªs, obtuvo el 31,5% de los votos, y la en¨¦rgica y carism¨¢tica Timoshenko, el 27,2%, seg¨²n las encuestas a pie de urna del consorcio Exit Pool Nacional 2010, formado por tres instituciones sociol¨®gicas. La diferencia entre los finalistas es mayor en la encuesta de Research Brand Group, que les daba el 37,66% y el 26,3% respectivamente y en la realizada por encargo de los estudios de Savik Shuster (34,7% y 25%).

La gran inc¨®gnita para la segunda vuelta, que se celebrar¨¢ el 7 de febrero, ser¨¢ el destino de los votos que han quedado dispersos entre Tigipko (que seg¨²n las encuestas a pie de urna obtuvo del 11,64% al 13,5%), Yazeniuk (algo m¨¢s de un 7%) y Y¨²shenko. El ultranacionalista Oleg Tiagnibok obtendr¨ªa alrededor del 2%.

Tiagnibok era uno de los dos candidatos partidarios de hacer de Ucrania una potencia nuclear. Aboga adem¨¢s por un refer¨¦ndum para abolir la autonom¨ªa de Crimea y por facilitar el retorno de los "ucranianos ¨¦tnicos", as¨ª como por frenar la emigraci¨®n e introducir visados para los rusos. El personaje qued¨® muy contento del porcentaje obtenido, que lo situaba en octavo lugar. "La semilla del nacionalismo ucraniano est¨¢ sembrada", manifest¨® anoche.

Los candidatos denunciaron ayer diversas irregularidades, ninguna de las cuales parec¨ªa afectar esencialmente al desarrollo de los comicios. La principal incidencia vers¨® en torno a los ciudadanos georgianos que llegaron a Ucrania en aviones ch¨¢rter el s¨¢bado con la pretensi¨®n de ser observadores en las elecciones sin haber cumplido los requisitos.

"Tengo la sensaci¨®n de que el pueblo ucranio quiere un cambio y muy pronto comenzar¨¢ una nueva etapa en la vida de nuestro pa¨ªs", dijo Yanuk¨®vich, que vot¨® en un barrio de Kiev. Yanuk¨®vich naci¨® en el pueblo de Yenakievo, en una familia obrera, estudi¨® en el Instituto Polit¨¦cnico de Donetsk, donde se gradu¨® como ingeniero mec¨¢nico y lleg¨® a ser gobernador de Donetsk y posteriormente primer ministro siendo presidente Leonid Kuchma. Volvi¨® a ser primer ministro bajo la presidencia de Y¨²shenko, despu¨¦s de que el partido de las Regiones ganara las elecciones de 2006. Timoshenko procede de Dnepropetrovsk y es economista.