El brit¨¢nico David Hare, pasado por la licuadora

Curioso montaje este de Juan Branca, versi¨®n en blanco y negro de Skylight, de David Hare, interpretada por tres actrices. Una, dice las acotaciones: describe lo que debiera de haber en escena y no hay (una librer¨ªa, una cocina; puertas...). Las dos restantes, ejecutan sus instrucciones, dicen su texto con distancia, como sin dejar de ser ellas mismas, se asombran al ver lo diferentes que son de sus personajes. Este ingenioso experimento antinaturalista cautiva, pero amenaza pronto con fagocitar la historia del reencuentro de la joven educadora Kyra con Tom, su antiguo amante, tras la muerte de su mujer: viv¨ªa con ellos como una hija, hasta que se descubri¨® el pastel.

Branca, consciente de que su experimento no da m¨¢s de s¨ª, lo abandona sobre la marcha y deja a las actrices enfrentarse al texto por derecho. Ah¨ª surge otro problema: la espa?ola Paloma Tabasco (Tom) trabaja con un registro interpretativo y una paleta emocional diferentes a los de Anal¨ªa Scarano (su hijo) y Laura Gonz¨¢lez (Kyra), argentinas, ambas bien en su cometido. No es cuesti¨®n de acento, sino de intensidad y afinaci¨®n. Adem¨¢s, a Tabasco, gran actriz tantas veces, no le cuadra su personaje, por hechuras. En esta falta de encaje entre exigencias del texto y medios de producci¨®n, entre estilos y entre personaje e int¨¦rprete, Hare aparece y se desvanece intermitentemente. Est¨¢ ah¨ª, pero no como quisi¨¦ramos.