_
_
_
_
Elecciones en Irak

Los iraqu¨ªes votan a pesar del terror

Los ataques frenan la participaci¨®n - Los sun¨ªes acuden a las urnas despu¨¦s del boicoteo de 2005 - El ex primer ministro Alaui intenta desbancar a Maliki

?ngeles Espinosa

Firas se despert¨® ayer con la explosi¨®n de un ob¨²s de mortero. "Las esquirlas han impactado contra el muro del jard¨ªn", relataba dando a entender lo cerca que hab¨ªa ca¨ªdo. Sin embargo, ni este vecino de Al Dora, en el sur de Bagdad, ni millones de iraqu¨ªes se dejaron intimidar por las andanadas de mortero y las bombas que dejaron 38 muertos y un centenar de heridos en todo el pa¨ªs. Aunque anoche no hab¨ªa datos de participaci¨®n, Al Qaeda y los insurgentes fracasaron en su prop¨®sito de arruinar la jornada electoral.

"Hoy ha sido un d¨ªa de victoria sobre los asesinos que no quieren la democracia", resumi¨® el primer ministro, Nuri al Maliki, en un mensaje televisado. Tanto el presidente de EE UU, Barack Obama, como la alta representante de la UE, Catherine Ashton, felicitaron a los iraqu¨ªes por haber desafiado la violencia y haber acudido a las urnas "en un n¨²mero significativo". "Su participaci¨®n demuestra que han elegido dar forma a su futuro por la v¨ªa pol¨ªtica", dijo Obama.

Cayeron decenas de proyectiles pese a las medidas de seguridad
"La insurgencia no logra torpedear el proceso", dice el embajador espa?ol
M¨¢s informaci¨®n
La dif¨ªcil papeleta de los pactos
La participaci¨®n en las elecciones iraqu¨ªes alcanza el 62%

La minor¨ªa sun¨ª no boicote¨® los comicios, como ocurriera en las primeras elecciones parlamentarias en diciembre de 2005. Queda por ver si sus votos van a ser suficientes para dar una opci¨®n de Gobierno a la coalici¨®n no confesional de Iyad Alaui, el principal rival pol¨ªtico de Al Maliki.

Seguridad, puestos de trabajo, un programa de viviendas sociales y buenas relaciones con los pa¨ªses vecinos. En Karrada, Ciudad S¨¢der o Adhamiya, todos los iraqu¨ªes entrevistados ayer a pie de urna coincid¨ªan en que ¨¦sas son las prioridades que debe abordar el nuevo Gobierno. Y, fueran chi¨ªes o sun¨ªes, rechazaban el sectarismo.

Ahora bien, a la hora de elegir el mejor candidato, la mayor¨ªa de los chi¨ªes se inclinaba por el actual primer ministro, Nuri al Maliki, en tanto que los sun¨ªes apostaban por Iyad Alaui, cuyo bloque es el ¨²nico de peso verdaderamente intercomunitario.

"He votado al Estado de la Ley de Al Maliki porque es imparcial y trabaja para todos los iraqu¨ªes sin sectarismos", asegura Yafar Namaa Yafar, un peque?o empresario jubilado, a la salida de la escuela Mohamed Baqer al Hakim de Yadriya, un barrio de clase media acomodada de Bagdad.

Es mediod¨ªa y la asistencia a las urnas empieza a animarse tras haberse visto afectada por los ataques que han despertado la ciudad. A pesar de las enormes medidas de seguridad, decenas de proyectiles han ca¨ªdo en torno a la hora de apertura de los colegios electorales, a las siete de la ma?ana, en diversos barrios de la capital iraqu¨ª. En el incidente m¨¢s grave, 25 personas han resultado muertas cuando una explosi¨®n ha destruido un edificio de tres plantas en el barrio de Ur, al noreste de la ciudad, y otras cuatro en un incidente similar en el suroeste.

Aunque los 38 muertos en todo el pa¨ªs no quedan lejos de los 44 de las primeras elecciones parlamentarias en diciembre de 2005, ayer no se produjeron atentados suicidas. "La insurgencia no ha logrado torpedear el proceso", dec¨ªa el embajador espa?ol, Francisco El¨ªas de Tejada.

"Hasta ahora no hemos tenido la participaci¨®n que anticip¨¢bamos debido a los ataques y tambi¨¦n a la eliminaci¨®n de candidatos por la Comisi¨®n de Desbaazificaci¨®n", dec¨ªa el responsable del colegio electoral de Yadriya, Raed Hadschi. ?l mismo sufri¨® la ca¨ªda de un ob¨²s en el jard¨ªn de su casa, apenas a 400 metros de la escuela. "Ha sido a las siete de la ma?ana, pero yo estaba aqu¨ª desde las seis y mi familia, que dorm¨ªa, ha salido ilesa; s¨®lo hemos perdido el coche y los cristales de las ventanas".

Irak no ha llevado a cabo un censo fiable de poblaci¨®n desde 1950. Por ello, tras la ocupaci¨®n de 2003, se han usado como registro electoral los listados del sistema de racionamiento del r¨¦gimen de Sadam. Los nombres de los electores se expon¨ªan a la entrada de los 50.000 colegios electorales. "Este a?o contamos con un tel¨¦fono de urgencia y, si alguien no aparece en la lista, puede hacer la reclamaci¨®n al instante", explicaba Hadschi.

Otros problemas resultan m¨¢s complicados de resolver. A Hasan le pill¨® fuera de casa el toque de queda que se impuso a las diez de la noche del d¨ªa anterior. "He dormido en el coche y, como estoy lejos de mi domicilio en Bab el Sharyi, quer¨ªa saber si puedo votar aqu¨ª", expone. Pero la ley es clara y Hadschi no puede hacer una excepci¨®n. Poco despu¨¦s, Hasan pudo desplazarse al colegio electoral que le correspond¨ªa. Una vez superado el susto que los terroristas causaron a primera hora y tal vez para animar la participaci¨®n, las autoridades levantaron parcialmente el toque de queda.

A las dos de la tarde, en Ciudad S¨¢der, los chavales estaban desmontando los carteles electorales para hacerse con los marcos de metal que luego vender¨¢n a un chatarrero. Pero, a pesar de las abayas negras con que se cubren las mujeres, esta barriada pobre y chi¨ª ofrec¨ªa el mismo esp¨ªritu festivo que la acomodada Karrada.

"Me siento como si hubiera renacido", declaraba Nayat Halat, de 39 a?os, frente a la escuela Wadi al Salam. Esta funcionaria del Ministerio de Minas e Industrias tambi¨¦n vot¨® a Al Maliki, como todos los funcionarios, o familiares de funcionarios, entrevistados. En el feudo de los sadristas, los seguidores del cl¨¦rigo radical M¨²qtada al S¨¢der, hab¨ªa que insistir mucho para encontrar a votantes de la Alianza Nacional Iraqu¨ª (el bloque que los engloba).

Curiosamente, la misma justificaci¨®n que daban los partidarios de Al Maliki se repet¨ªa en el otro extremo de la ciudad, en el barrio sun¨ª de Adhamiya, para votar a Alaui, el rival laico del primer ministro. "Tiene la capacidad de mejorar la seguridad y de unir a la gente", declaraba Zubaida Saleh, de 60 a?os y que en 2005 vot¨® por un partido sun¨ª. Igual opinaba Nadia Abbas, una oficinista de 29 a?os que en aquella ocasi¨®n boicote¨® las elecciones como la mayor parte de su comunidad. Ayer fue distinto y las noticias que llegaban de las regiones sun¨ªes tambi¨¦n hablaban de una buena participaci¨®n.

"Queremos un cambio", justificaba Ali Ahmed Jalil, un estudiante universitario de 29 a?os, poco antes del cierre de los colegios electorales a las cinco de la tarde. Esta vez no hubo extensi¨®n, pero quienes hac¨ªan cola fueron autorizados a depositar su voto. A las diez de la noche se restableci¨® el toque de queda para garantizar el traslado del material de voto a la sede de la Comisi¨®n Electoral.

Un matrimonio iraqu¨ª estudia la papeleta antes de votar en Basora (sur de Irak).
Un matrimonio iraqu¨ª estudia la papeleta antes de votar en Basora (sur de Irak).ASSOCIATED PRESS

La lenta transici¨®n hacia la democracia

- La invasi¨®n. En la madrugada del 20 de marzo de 2003, hora y media despu¨¦s de expirar el ultim¨¢tum de George W. Bush para que Sadam Husein abandonara Irak, comienzan los bombardeos sobre Bagdad de las fuerzas lideradas por Estados Unidos.

- "Misi¨®n cumplida". El 1 de mayo de 2003, el presidente Bush, a bordo del portaaviones USS Abraham Lincoln, proclama la victoria en "la batalla de Irak" y llama a continuar la guerra contra el terrorismo iniciada tras los atentados del 11-S.

- Bajo el veto de EE UU. En julio de 2003, la autoridad estadounidense designa un Consejo de Gobierno formado por 25 iraqu¨ªes. Fruto de meses de negociaciones entre los distintos grupos ¨¦tnico-religiosos, el Consejo tiene competencias en seguridad y econom¨ªa, pero EE UU conserva la ¨²ltima palabra en los temas m¨¢s importantes y puede vetar las decisiones contrarias a sus intereses.

- Sadam Husein, capturado. El Ej¨¦rcito de EE UU detiene al otrora temido dictador el 13 de diciembre de 2003, escondido en un peque?o zulo bajo tierra en una aldea cercana a su antiguo feudo de Tikrit.

- El inicio de la transici¨®n. El Gobierno interino del chi¨ª Ayad Alaui asume el poder en junio de 2004, tras la disoluci¨®n del Consejo de Gobierno y la marcha del diplom¨¢tico estadounidense Paul Bremer, que desde mayo de 2003 hab¨ªa ejercido la m¨¢xima autoridad civil en Irak. Con una cuidada proporci¨®n entre los grupos ¨¦tnicos y religiosos, el Gabinete, escogido por el anterior Consejo de Gobierno, tiene como objetivo la formaci¨®n de un Parlamento y la elecci¨®n de un Ejecutivo permanente.

- Los primeros comicios. Por primera vez en medio siglo, los iraqu¨ªes acuden a las urnas el 30 de enero de 2005 en unas elecciones en teor¨ªa libres, aunque en condiciones de inseguridad extrema que obligan a la mayor¨ªa de los candidatos a mantenerse ocultos. Pese a ello, la participaci¨®n es alta (se calcula que del 60%), gracias a chi¨ªes y kurdos. El Parlamento elegido, de 275 miembros, tiene como misi¨®n redactar la Constituci¨®n. Tambi¨¦n se vota para formar 18 asambleas regionales.

- Un presidente kurdo. En abril de 2005, el Parlamento designa a Yalal Talabani como presidente de Irak, el primer jefe de Estado kurdo y no ¨¢rabe del pa¨ªs.

- La Constituci¨®n. El 15 de octubre de 2005, los iraqu¨ªes aprueban en refer¨¦ndum (79% a favor) la nueva Ley Fundamental, pese a la alta participaci¨®n de los sun¨ªes en esta consulta, opuestos en su mayor¨ªa al modelo federal propuesto en el texto. - Elecciones legislativas. Los iraqu¨ªes vuelven a votar el 15 de diciembre de 2005, en unos comicios que marcan el fin de la transici¨®n a la democracia y que dan la victoria a los chi¨ªes, pero sin mayor¨ªa absoluta. Frente a los resultados de enero, cuando boicotearon la consulta, dos bloques sun¨ªes logran una importante representaci¨®n parlamentaria.

- El Gobierno de Al Maliki. Tras cinco meses de negociaci¨®n, el 20 de mayo de 2006, la Asamblea aprueba el Ejecutivo de unidad de Nuri al Maliki, el primer chi¨ª elegido para el cargo de primer ministro por un Parlamento democr¨¢tico desde 1953.

- La ejecuci¨®n de Sadam. El dictador que domin¨® el pa¨ªs durante m¨¢s de dos d¨¦cadas es ahorcado el 30 de diciembre de 2006, despu¨¦s de que un tribunal de Bagdad le condenara a la pena capital.

- Elecciones provinciales. En enero de 2009, en la ¨²ltima cita electoral hasta ayer, la lista de Nuri al Maliki logra la victoria en Bagdad y en ocho de las nueve provincias chi¨ªes del sur, pero se ve obligado a pactar. Los resultados muestran que el voto sigue siendo sectario.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

?ngeles Espinosa
Analista sobre asuntos del mundo ¨¢rabe e isl¨¢mico. Ex corresponsal en Dub¨¢i, Teher¨¢n, Bagdad, El Cairo y Beirut. Ha escrito 'El tiempo de las mujeres', 'El Reino del Desierto' y 'D¨ªas de Guerra'. Licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense (Madrid) y M¨¢ster en Relaciones Internacionales por SAIS (Washington DC).

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com