_
_
_
_
Reportaje:

Cara a cara con el nuevo 'vel¨¢zquez'

El museo de la Universidad de Yale muestra por primera vez el cuadro 'La educaci¨®n de la Virgen' - "Si no es de ¨¦l, estamos ante un maestro desconocido", dice el conservador Laurence B. Kanter

Es alto, grande y espectacular, aunque en sus casi 400 a?os de vida haya sufrido los vaivenes de una existencia accidentada que ha dejado huellas precisas sobre su piel. Mutilaciones, cortes, golpes, agua, pero tambi¨¦n ¨¢reas casi perfectas. La visita de EL PA?S es su primer encuentro cara a cara con la prensa. Por eso, el museo Yale University Art Gallery ha decidido sacarlo de la oscuridad del almac¨¦n en el que ha vivido durante los ¨²ltimos 70 a?os y presentarlo en privado en la cuarta planta de ese inquietante edificio dise?ado por el gran Louis Kahn, que alberga los espacios principales del museo en New Haven (Connecticut).

All¨ª, en una sala de estudio silenciosa, rebosante de libros de arte, una ni?a de p¨®mulos rosados mira de frente al visitante mientras una mujer con manto amarillo y un hombre de barba canosa, con un gato y un perro durmiendo a sus pies, intercambian miradas y la ense?an a leer. Son los protagonistas del lienzo de 168 - 136 cent¨ªmetros La educaci¨®n de la Virgen, cuya reciente atribuci¨®n a la etapa sevillana de Vel¨¢zquez, realizada por el conservador de arte europeo del Museo de Bellas Artes de San Diego, John Marciari, y defendida en un ensayo en la revista espa?ola Ars Magazine, ha provocado un sonado revuelo entre quienes se dedican al complejo arte de las atribuciones pict¨®ricas.

"La restauraci¨®n del ¨®leo ser¨¢ muy complicada", prev¨¦ Laurence B. Kanter
El conservador cree que "lo importante" es que opinen ahora "los que saben"

Laurence B. Kanter, conservador jefe de pintura europea de la Yale University Art Gallery y jefe de Marciari hasta que este cambi¨® de instituci¨®n en 2008, es el hombre que vela por la salud y el futuro de una obra que muestra a santa Ana y a su marido Joaqu¨ªn ense?ando a leer a una Virgen a¨²n ni?a. Kanter no tiene dudas sobre la autor¨ªa de este lienzo, que vivi¨® desde los a?os cuarenta en el almac¨¦n de la Yale University Art Gallery bajo el ep¨ªgrafe Pintura de la escuela espa?ola del siglo XVII y cuyo personaje central mira directo a los ojos del espectador, aunque ese sello tan velazque?o a¨²n no haya sido corroborado por el Museo del Prado, la m¨¢xima autoridad en este campo. "El estudio de Marciari es una invitaci¨®n abierta a los expertos de todo el planeta para que vengan a ver el cuadro y den su opini¨®n. Hemos sido muy cuidadosos en la investigaci¨®n precisamente porque sabemos la repercusi¨®n que puede tener la aparici¨®n de un nuevo vel¨¢zquez, pero queremos que los expertos se pronuncien. Necesitamos ayuda. Primero para corroborar la autor¨ªa, aunque nosotros ya no tengamos dudas, pero queremos tener una opini¨®n lo m¨¢s s¨®lida y un¨¢nime posible. Adem¨¢s, es especialmente importante estar de acuerdo para restaurar el cuadro, puesto que si es un vel¨¢zquez los m¨¦todos de restauraci¨®n difieren de los gen¨¦ricos".

Kanter, con la pasi¨®n que caracteriza a aquellos afortunados que aman su trabajo -lleva m¨¢s de tres d¨¦cadas dedicado a estudiar la pintura europea de los siglos XIII a XVI, con especial ¨¦nfasis en la pintura italiana-, explica con todo detalle los retos que se presentan para la restauraci¨®n de esta joya que tendr¨¢ un espacio reservado en la ampliaci¨®n del museo, que se abrir¨¢ en 2012. "El artista sevillano era excepcional. Pintaba utilizando diferentes capas de color y por tanto, en zonas como la del manto amarillo de santa Ana, muy deteriorado por sucesivas limpiezas mal hechas -es probable que el lienzo estuviera en un altar y el humo de las velas manchara el ¨¢rea y se limpiara una y otra vez, disolviendo capas de color-, la restauraci¨®n ser¨¢ muy complicada".

Adem¨¢s, hay puntos en los que esas capas han desaparecido dejando al descubierto las intenciones del autor, como ese manto que pint¨® alrededor de la cabeza de la santa y del que despu¨¦s decidi¨® borrar una parte que hoy vuelve a estar a la vista. "En ese caso, ?qu¨¦ habr¨ªa que hacer? ?Dejar el manto entero o pintar encima como hizo Vel¨¢zquez? Ah¨ª ya entramos en cuestiones ¨¦ticas porque, aunque ¨¦l tap¨® esa parte de ese manto, hoy al desnudo tambi¨¦n lleva su firma. A veces lo dif¨ªcil es decidir qu¨¦ no hacer".

Kanter recorre de arriba abajo el lienzo indicando los puntos de "genialidad absoluta" del artista, como ese plato de cer¨¢mica "con ese volumen y esa luz tan realista de la izquierda", o esa silla en la que "unas pinceladas te hacen sentir la materia... Esa es la magia de Vel¨¢zquez". Kanter fue el primero en fijarse en la categor¨ªa de este lienzo cuando al asumir su cargo en 2002 revis¨® todas las obras almacenadas en los s¨®tanos de la Yale University Art Gallery y rescat¨® varias de ellas "por su alta calidad" y con el objetivo de restaurarlas. "As¨ª descubrimos tambi¨¦n obras de Fra Ang¨¦lico y Van Dyke a las que nadie le hab¨ªa prestado atenci¨®n. Dos a?os despu¨¦s, Marciari comenz¨® a trabajar conmigo y se fij¨® en el cuadro. Fue ¨¦l quien lleg¨® a la conclusi¨®n de que pod¨ªa ser un vel¨¢zquez. Yo le apoy¨¦, pero no estaba del todo convencido. Sin embargo, despu¨¦s de pasarme dos d¨ªas en la exposici¨®n que la National Gallery de Londres le dedic¨® al artista en 2006, todas las dudas se volatilizaron. Ver reproducciones no sirve".

Ante la propuesta que algunos expertos han lanzado de celebrar un congreso para discutir la pieza, Kanter no se muestra muy convencido. "Lo importante no es que opine mucha gente, sino que opinen quienes realmente saben, que es muy diferente. Y son pocos". Pero asegura que, si el Museo del Prado considerara que lo mejor es llevarlo a Madrid y analizar la obra en el contexto de su colecci¨®n, apoyar¨ªa la iniciativa. No obstante, ?qu¨¦ ocurrir¨ªa si el Prado no corroborara la autor¨ªa? "Entonces tendr¨ªan que decirnos qui¨¦n es el autor, porque no hay duda de que este es un cuadro de much¨ªsima calidad, y si no es de Vel¨¢zquez, estar¨ªamos ante un nuevo maestro de nombre desconocido hasta ahora".

Laurence B. Kanter, conservador de arte europeo de Yale, se?ala a Ian McClure, conservador jefe de la Yale University Art Gallery, un detalle de <i>La educaci¨®n de la Virgen.</i>
Laurence B. Kanter, conservador de arte europeo de Yale, se?ala a Ian McClure, conservador jefe de la Yale University Art Gallery, un detalle de La educaci¨®n de la Virgen.ZSOFIA JILLING

Cronolog¨ªa

- El ¨®leo fue pintado durante los primeros a?os

de la carrera del pintor, en su ¨¦poca sevillana, en torno a 1617. Tiene similitudes

con La Inmaculada.

- La familia Townshend don¨® la obra a la Escuela

de Arte de Yale en 1925. Durante 70 a?os permaneci¨® en un cuarto oscuro.

- El cuadro entr¨® en el inventario de Yale en los a?os setenta con el n¨²mero de registro 1.900.43, lo que aport¨® falsa informaci¨®n sobre su origen.

- En 2003, John Marciari contempla el cuadro por primera vez. En pocos meses se convence de que es

un aut¨¦ntico vel¨¢zquez.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top