Sigthos, un int¨¦rprete de signos para la web
La ley es clara: una persona sorda tiene derecho a ser atendida en iguales condiciones y derechos que el resto, pero en la pr¨¢ctica es dif¨ªcil.
Para resolverlo, la Federaci¨®n de Personas Sordas de Catalu?a (Fesoca) aporta Sightos, una plataforma web para la interpretaci¨®n online de la lengua de signos (catal¨¢n y castellano) con videoconferencia. "Las entidades y empresas necesitan poder comunicarse con sus clientes y administrados; estos necesitan, cuando entran en un banco o en una oficina p¨²blica, decir qu¨¦ quieren; un int¨¦rprete, a trav¨¦s de la web, transmite a hablante y persona sorda lo que el otro est¨¢ diciendo en lengua oral o de signos", explica Encarna Mu?oz, presidenta de la Fesoca. Si surgen dudas de comprensi¨®n en cifras o nombres, la herramienta incluye una ventana chat para poder escribir el nombre o dato.
Para emplear Sigthos se requiere un ordenador con micr¨®fono, altavoces y webcam; comunicaci¨®n ADSL, y que la compa?¨ªa u organismo p¨²blico se haya dado de alta en el servicio. "Abonarse tiene un coste de 500 euros; a partir de ah¨ª, se ir¨¢n comprando bolsas de 10 horas (450 euros) que podr¨¢n ser utilizadas desde cualquier ordenador del organismo o empresa que haya adquirido el abono", dice Mu?oz. "Con este dinero pagamos a los int¨¦rpretes y abonamos los plazos del cr¨¦dito Avanza que pedimos".
La persona sorda no tendr¨¢ que pagar, solo fijarse en que la puerta del servicio lleve el emblema Shigtos. "As¨ª sabr¨¢ que, dentro de la oficina, podr¨¢ usar el servicio de interpretaci¨®n, al que el empleado accede tecleando en su ordenador una clave que le facilitamos".
Esa accesibilidad ya ha llegado a empresas como Zurich Seguros y La Caixa, bibliotecas y ayuntamientos.
SIGHTOS: www.sigthos.com FESOCA: www.fesoca.org
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
