_
_
_
_
Reportaje:rutas paralelas

CADAQU?S EN EL 'TOP MANTA'

Daniel Verd¨²

Honestamente, todo esto plantea dilemas. El original, la copia, el copyright, la obra de arte en la ¨¦poca de la reproductividad t¨¦cnica... En fin, el caso es que unos ciudadanos chinos, despu¨¦s de muchos permisos y visados del r¨¦gimen, se dejaron caer por Cadaqu¨¦s (Girona) el mes pasado con la idea de tomar medidas para reproducir la ?taca de Salvador Dal¨ª a escala 1/1 en Xiamen, un territorio costero de su pa¨ªs. Y aunque era la primera vez que visitaban el pueblo (lo debieron ver en Google), en septiembre pondr¨¢n ya la primera piedra de su particular y kitsch homenaje. La ciudad de veraneo se llamar¨¢ igual y tendr¨¢ capacidad para unas 15.000 personas. Sin complejos. Y el Ayuntamiento, que al principio, dice su alcalde, pensaba que "era un cuento chino", est¨¢ encantado.

Una visita al enclave ampurdan¨¦s, cuya r¨¦plica se construye actualmente en la costa de China

El problema es que estos se?ores quiz¨¢ ignoran que Cadaqu¨¦s, el lugar m¨¢s enroscado del Ampurd¨¢n, pueblo frontera con complejo de isla por el que han desfilado Duchamp, Hamilton, Picasso o ?luard, hace tiempo que emprendi¨® un proceso de copia de s¨ª mismo. Atrapado en un loop infinito, el lugar con m¨¢s galer¨ªas de arte por habitante del planeta recrea su esencia con cada vez m¨¢s insistencia y lejan¨ªa del original. Y aunque el sitio sigue siendo de los m¨¢s particulares del mundo, todo gira siempre alrededor de lo que fue un d¨ªa. Ese es el eco que, con suerte, copiar¨¢n los chinos.

Queda, eso s¨ª, un aire surrealista que lo adorna todo. El concepto souvenir ha alcanzado tales dimensiones que, hace unos meses, un grupo de estadounidenses que dirige un museo de Dal¨ª en Saint Petersburg, California, se llev¨® una enorme roca del cabo de Creus a su pa¨ªs. El pedrusco estaba en el antiguo Club Meditarran¨¦e, gigante resort de peque?as casitas abandonado durante a?os y expuesto al viento y al corrosivo salitre como si fuera aquella inquietante isla de La invenci¨®n de Morel de Bioy Casares. As¨ª que el Ayuntamiento pens¨® que, como la piedra ya era un adorno y no hab¨ªa que arrancarla, no ser¨ªa un problema regalarla a los americanos (ver foto del alcalde, Joan Borrell, sonriente el d¨ªa de la entrega en California). Dando un paseo por la zona, en la cala Cullar¨¦, se llega a la roca que sirvi¨® a Dal¨ª de inspiraci¨®n para pintar El gran masturbador. Y pese a que por el pueblo circula que tambi¨¦n se la han llevado, de momento sigue en su sitio.

Cerca de ah¨ª, al final de la carretera que conduce al fin del mundo, Chris Little gobierna su restaurante, antiguo cuartel de la Guardia Civil, como si fuera un barco. Corona de la punta m¨¢s oriental de la Pen¨ªnsula, donde el primer rayo de sol comienza a iluminar Espa?a cada ma?ana y donde el faro en el que rodaron Kirk Douglas y Yul Brynner hace lo propio con los barcos cada noche. En medio de un paisaje lunar donde los ¨¢rboles crecen doblados y las piedras parece que llevan balazos, Chris se ha encargado a su modo y durante 20 a?os de cuidar la zona. Gran tipo, pero con un car¨¢cter cosido al pecho por un viento de mil demonios que ayuda, suerte, a que nadie se pase de listo en el parque natural. Ahora, Medio Ambiente prepara un plan surrealista (basado en unos extra?os postulados de Dal¨ª) para cortar la carretera o, incluso, cerrar el lugar. En defensa de la naturaleza, dicen los que han permitido durante a?os que haya 137 casas irregulares en el Cabo de Creus.

Pero los chinos no est¨¢n interesados en eso, ni es probable que alguien se lo mostrara. En los 440.000 metros cuadrados de r¨¦plica que construir¨¢n habr¨¢ un centro comercial, un parque tem¨¢tico, alojamientos y una escuela. Adem¨¢s, han pedido medidas de la casa de Dal¨ª en Port Lligat para calzarla en el clon que planean a 13.000 kil¨®metros de distancia. Toda esta broma les costar¨¢ 450 millones de euros.

Pasearon por el pueblo durante su estancia, durmieron en el Rocamar y cenaron en Can Rafa. Preguntaron por las calles estrechas y las casitas blancas. Brindaron una y otra vez dejando sin aliento a sus anfitriones y se marcharon con la fotocopia bajo el brazo. "Es una satisfacci¨®n que quieran copiarte. No quieren hacer Sant Feliu de Gu¨ªxols, enti¨¦ndame, quieren hacer Cadaqu¨¦s. Y esto sube la autoestima. De momento ha sido publicidad para nosotros, entrevistas... Y si eso significa que los turistas de China vienen, pues no est¨¢ nada mal", se vanagloria el alcalde.

Pero luego est¨¢ ese asunto tan posmoderno de lo que incluye y lo que no el simulacro creado. Porque, aunque lo parezca, no es lo mismo Las Vegas que Par¨ªs o Venecia (a veces la copia resulta mucho m¨¢s divertida, la verdad). En el caso de Cadaqu¨¦s, la cosa se complica y puede que la copia china se fabrique ya a partir de otra copia. Algo que quiz¨¢ guste a los veraneantes barceloneses y trasladen ah¨ª su segunda residencia... En fin, un foll¨®n.

En todo caso, he aqu¨ª una breve lista de las cosas que no podr¨¢n reproducir los chinos, aunque el alcalde les regalara el copyright: el viento infernal, las rocas, la comida de Casa Anita, la fuerza de Toni para abrir el casino cada d¨ªa, los cambios de humor de Chris Little y su receta del curry, el doble rasero para medir el precio de las copas con los de Barcelona y los del pueblo, el pino solitario y las rocas planas de la Conca, el salto del Nani, las peleas a la salida de la Frontera, el primer rayo de sol del a?o y las sardanas en el faro o el eco infinito del ladrido de Norbu y sus dos mil hermanos. A ver c¨®mo se llevan eso. El resto, que se lo queden.

Vista de la bah¨ªa de Cadaqu¨¦s, en Girona.
Vista de la bah¨ªa de Cadaqu¨¦s, en Girona.PERE DURAN

Una roca voladora

En septiembre de 2009, el pueblo de Cadaqu¨¦s regal¨® una gran roca al museo Dal¨ª de Saint Petersburg, en California. La tuvieron que limpiar, desinfectar, empaquetar y trasladar en avi¨®n al otro lado del mundo. La varita m¨¢gica de Dal¨ª ha transformado cada rinc¨®n de Cadaqu¨¦s en algo susceptible de convertirse en souvenir. Por suerte, la roca que sirvi¨® al artista para pintar El Gran Masturbador sigue en su sitio en una cala del parque natural.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Daniel Verd¨²
Naci¨® en Barcelona pero aprendi¨® el oficio en la secci¨®n de Madrid de EL PA?S. Pas¨® por Cultura y Reportajes, cubri¨® atentados islamistas en Francia y la cat¨¢strofe de Fukushima. Fue corresponsal siete a?os en Italia y el Vaticano, donde vio caer cinco gobiernos y convivir a dos papas. Corresponsal en Par¨ªs. Los martes firma una columna en Deportes
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com