Familia, una vez m¨¢s

Con Los padres de ella (2000), el director Jay Roach, con la debida complicidad de Ben Stiller y un reparto de lujo, abri¨® la que iba a ser una de las sagas m¨¢s populares de la reciente comedia norteamericana: una saga que, de hecho, funciona como objeto bisagra, para todos los p¨²blicos, entre la comicidad directa y anti-sofisticada post Saturday Night Live y las intuiciones de esas nuevas modulaciones del g¨¦nero que se consolidar¨ªan con el fen¨®meno Apatow (y sat¨¦lites). La progresiva ampliaci¨®n del marco familiar de Los padres de ¨¦l (2004) y esta nueva entrega -Ahora los padres son ellos- permite reconocer, en las tribulaciones del personaje encarnado por Ben Stiller, ecos del estoicismo sentimental de un Buster Keaton, entreverados de esas din¨¢micas de la humillaci¨®n extrema que, en su d¨ªa, explotaron las comedias m¨¢s crueles de los hermanos Farrelly.

Ahora los padres son ellos funciona, pues, como la destilaci¨®n en forma de comedia cinematogr¨¢fica del mal caf¨¦ que cualquiera alimentar¨¢ en estas fechas al atravesar los insoslayables ritos sociales de rigor: es, en suma, el alivio vicarial a una Nochebuena m¨¢s o menos inclemente en casa de la familia pol¨ªtica.

A Roach le sustituye ahora el menos interesante Paul Weitz, pero el resultado no sufre alteraciones visibles: destacan una parodia de Tibur¨®n (1975) ambientada en la piscina de bolas de una fiesta infantil, el desparpajo de Dustin Hoffman, en calidad de improbable bailar¨ªn flamenco, y la capacidad de Owen Wilson para sumar capas a su composici¨®n del irritante Kevin.