El ¨¦xito del mestizaje literario

Los libros del a?o de Babelia no solo significan el triunfo de Verano, de J. M. Coetzee (obtuvo 95 puntos, frente a los 79 del segundo), sino tambi¨¦n el de la incesante b¨²squeda de nuevas formas de contar, de dar un paso m¨¢s all¨¢ en las estructuras literarias. Es el ¨¦xito de un feliz mestizaje de g¨¦neros a trav¨¦s de la autoficci¨®n en su variable de memorias, o retazos de ella, y autobiograf¨ªas en el cual los autores cuentan sus mundos ¨ªntimos a cara descubierta. Junto a las memorias del Nobel sudafricano, aparecen en la lista de los 20 primeros t¨ªtulos tres obras de autores espa?oles escritas en las fronteras mismas de g¨¦neros literarios como la novela, la memoria, el ensayo, la reflexi¨®n, la filosof¨ªa, los art¨ªculos, el arte o la cr¨®nica. Son Marcos Giralt Torrente con Tiempo de vida (puesto 10), Rafael Argullol con Visi¨®n desde el fondo del mar (12) y F¨¦lix de Az¨²a con Autobiograf¨ªa sin vida (16). Adem¨¢s de otros t¨ªtulos que no clasificaron.

Esta es una de las conclusiones m¨¢s interesantes de la encuesta realizada por Babelia entre 55 de sus cr¨ªticos y periodistas. Cada uno eligi¨® 10 libros editados en 2010 en Espa?a, dando al primero de la lista 10 puntos, al segundo 9, y as¨ª de manera descendente. En total se citaron m¨¢s de 260 t¨ªtulos.

Cinco de las conclusiones de la encuesta son: la constataci¨®n de que los libros de ensayo, en sus diferentes tem¨¢ticas y estilos, y la poes¨ªa vuelven a destronar a la novela entre las preferencias, por segundo a?o consecutivo; las editoriales grandes o consolidadas han recuperado su dominio casi absoluto que el a?o pasado compartieron con las peque?as y emergentes (El libro del a?o volvi¨® a ser de Mondadori, como en 2009, lo fue Anatom¨ªa de un instante, de Javier Cercas; y Galaxia Gutenberg tiene seis libros entre los 20); las antolog¨ªas y compilaciones de autores prestigiosos abundan; el dominio de los escritores-valores seguros en detrimento del riesgo o revelaci¨®n; salvo, y aqu¨ª viene el quinto dato, libros como el c¨®mic: Notas al pie de Gaza, de Joe Sacco (14).

Entre las 20 primeras obras, que en realidad son 29 debido a algunos empates, hay 15 autores en espa?ol y 14 en otros idiomas traducidos. El resumen por g¨¦neros es el siguiente: novelas: 8, cuentos: 2, memorias o autobiograf¨ªas noveladas: 4, poes¨ªa: 4, ensayo: 9, cr¨®nicas: 1, y c¨®mic: 1.

Sobre esta confirmaci¨®n del fin del reinado de la novela en la lista hay que destacar el dominio de autores en espa?ol y que solo hasta el puesto 15 no aparece un novelista extranjero: Echenoz con Correr.En cambio las obras de ensayo y poes¨ªa est¨¢n por todas partes, empezando por el segundo puesto para Poes¨ªa reunida, de W. B. Yeats.

No hay que olvidar que este a?o salieron a finales de oto?o libros clave que de habersen comercializado antes su presencia en la lista habr¨ªa sido otra y, quiz¨¢, alterado el resultado. Entre ellos est¨¢n El cementerio de Praga, de Umberto Eco; Demasiada felicidad, de Alice Munro; Isabel II, de Isabel Burdiel, o Los infinitos, de John Banville.