Pensamientos po¨¦ticos
Pensamiento. Para los iniciados en la filosof¨ªa de Martin Heidegger no es ning¨²n secreto que la poes¨ªa ocupa un lugar central en el desarrollo del pensamiento del fil¨®sofo alem¨¢n. "La realidad de verdad del hombre es, en su fondo, po¨¦tica", postula en H?lderlin y la esencia de la poes¨ªa. Pero Heidegger no s¨®lo era un formidable estudioso de poes¨ªa. Como revela la publicaci¨®n de los Pensamientos po¨¦ticos -en esta cuidada edici¨®n, con una traducci¨®n transparente, fluida y bien razonada en las notas finales-, ¨¦l mismo la cultivaba en sus apuntes personales. Y lo hac¨ªa, como prueba la seca, afor¨ªstica y cifrada dicci¨®n de sus textos po¨¦ticos, s¨®lo excepcionalmente como medio de elucubraci¨®n improvisada o expresi¨®n ¨ªntima de sentimientos (si bien esta edici¨®n incluye tambi¨¦n cartas y poemas algo tontorrones del enamorado a su novia). Los Pensamientos po¨¦ticos, recopilados y entregados como regalo a su esposa recogen la esencia de la filosof¨ªa de Heidegger y constituyen un complemento importante de su trabajo destinado al p¨²blico. "Pensar es servir: / el poetizar sin imagen: / silenciar, diciendo / la falta propia de la diferencia del ser / en el radiante escondimiento". La poes¨ªa se presenta como instrumento id¨®neo para librar el pensamiento de la carga superflua de las palabras. El ideal de Heidegger es volver a un hablar antiguo que se asemeja a las sentencias de los fil¨®sofos griegos. Y especialmente en la segunda parte, 'Desde la experiencia del ser', se acerca mucho a este ideal, rodeando sus temas favoritos en c¨ªrculos conc¨¦ntricos de poemas breves: "M¨¢s decisivo / que una 'fe' precipitada / y que proporcionarse un dios / acostumbrado que pueda servir / como apoyo inmediato, sigue siendo a¨²n / la disposici¨®n a la diferencia del ser". Un inestimable breviario filos¨®fico.
Pensamientos po¨¦ticos
Martin Heidegger
Traducci¨®n de Alberto Ciria
Herder. Barcelona 2010
470 p¨¢ginas. 32 euros
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.