_
_
_
_
Reportaje:Ola de cambio en el mundo ¨¢rabe | Revoluci¨®n democr¨¢tica en Egipto

J¨²bilo en la plaza por la liberaci¨®n

La alegr¨ªa se desborda entre los cientos de miles de manifestantes de Tahrir tras la dimisi¨®n del presidente Mubarak - Los ciudadanos se abrazan a los soldados

Alb¨®rbola. Alegr¨ªa. Pocas cosas hay tan ¨¢rabes como la algazara de millares de lenguas celebrando con las cabezas vuelta al cielo. No hab¨ªa ayer nada que resumiera mejor el j¨²bilo, la emoci¨®n, el desgarro de millones de personas al saber que, por fin, despu¨¦s de 30 a?os, de 18 d¨ªas de protestas, de m¨¢s de 300 muertos, Hosni Mubarak dejaba el poder. "Horreyia! Horreyia!" (?Libertad!). La algarab¨ªa se extend¨ªa como una fuerza imparable capaz de arrasar un r¨¦gimen. Las voces se alzaban, con la convicci¨®n, esta vez, de haber puesto un pie en la Historia.

Hubo l¨¢grimas, abrazos, besos. El pueblo egipcio era uno, sin diferencia de sexo o religi¨®n, mezclado en un mar llamado Tahrir (Liberaci¨®n) en el que desembocaba el Nilo al completo. Desde Asu¨¢n a Alejandr¨ªa, pasando por la Madre del Mundo, la Victoriosa, que volv¨ªa a reinar abrazando a todos sus hijos, no faltaba un rinc¨®n de Egipto por representar en la celebraci¨®n.

"Nunca pens¨¦ que podr¨ªa elegir al pr¨®ximo Gobierno", exclamaba un joven
Los tanques se cubrieron con el rojo, blanco y negro de las banderas
M¨¢s informaci¨®n
El Ej¨¦rcito egipcio toma el poder

"Mabruk, Mabruk!", felicitaba un soldado al borde de las l¨¢grimas a un anciano con galabeya (t¨²nica) y turbante que se abrazaba a ¨¦l como a un puntal en medio de la tormenta. A su alrededor todo era rojo, blanco y negro. Los colores de la bandera ondeaban por cualquier rinc¨®n, asomaban por las ventanillas de los coches o decoraban los rostros.

La ¨²ltima plegaria del viernes hab¨ªa tra¨ªdo consigo una noticia inesperada para todos los que hab¨ªan sentido caer sobre ellos el peso de la frustraci¨®n, solo 24 horas antes, cuando el presidente anunciaba su intenci¨®n de mantenerse en el poder hasta septiembre. Pero ayer en la plaza de la Liberaci¨®n, despu¨¦s del canto del almu¨¦dano, cuando muchos musulmanes se inclinaban para orar a su Dios, el vicepresidente, Omar Suleim¨¢n, como respondiendo a esas oraciones, anunciaba que el fara¨®n, el rais Hosni Mubarak, hab¨ªa presentado su renuncia y legado todos sus poderes al Ej¨¦rcito. Todo fue j¨²bilo y un grito un¨¢nime de libertad.

Los m¨¦dicos del ambulatorio en el que se ha atendido a los enfermos, donde se les ha operado y tambi¨¦n donde se han certificado sus muertes, oyeron el estallido y se prepararon para lo peor y para lo mejor. Desvanecimientos, ataques de nervios y torceduras tomaron el relevo a las heridas de bala y las pedradas. Al otro lado del muro en el que se encontraban, Egipto entero cantaba y bailaba. Los cl¨¢sicos sirven para cualquier ocasi¨®n: "Nuestra canci¨®n habla del pueblo, de los pobres que no tienen nada pero lo pueden todo y luchan por su libertad, porque son fuertes y tienen convicciones y dignidad", gritaba Samer Maher mientras sus amigos bailaban con los brazos alzados chasqueando los dedos al comp¨¢s de una canci¨®n de Said Darwish.

En los tanques, los soldados trataban de contenerse mientras de todas partes surg¨ªan espont¨¢neos que les besaban o cubr¨ªan con banderas. En la entrada de un puesto de zumos un hombre insist¨ªa en invitar a un jugo de ca?a a dos militares de escaso mostacho a los que sacaba varias cabezas.

Su papel en la victoria que los egipcios celebraban ayer hab¨ªa sido considerado fundamental por un pueblo que puso en ellos sus esperanzas, pero temi¨® por un momento haberse confiado demasiado. Cuando, al mediod¨ªa, a trav¨¦s de un comunicado les volv¨ªan a pedir que se fueran a sus casas, los egipcios, expertos en el arte de re¨ªrse de s¨ª mismos, daban forma al pen¨²ltimo chiste: "Los egipcios est¨¢n esperando a que el Ej¨¦rcito haga por televisi¨®n su comunicado n¨²mero 32 anunciando si est¨¢ o no con el pueblo. Poco m¨¢s tarde, el general apareci¨® en televisi¨®n y se dirigi¨® a la naci¨®n para decir: 'El Consejo Superior del Ej¨¦rcito ha acordado que su pr¨®ximo comunicado sea el n¨²mero 33".

Horas despu¨¦s el chiste perd¨ªa su gracia. Durante los primeros minutos los j¨®venes militares no se atrevieron a unirse a la celebraci¨®n, pero el pueblo empujaba fuerte y no fueron capaces de mantener la serenidad mucho tiempo. Sin perder el control de la situaci¨®n, manteniendo las identificaciones y los cacheos, los militares terminaron uni¨¦ndose a la fiesta.

"Es el mejor d¨ªa de mi vida". "Es lo que siempre quise para mis hijos". "Tengo 27 a?os y nunca pens¨¦ que podr¨ªa elegir al pr¨®ximo presidente. En unas elecciones libres, en democracia.... Este es solo el primer paso, ma?ana estaremos otra vez en Tahrir". Todo el mundo ten¨ªa una historia que contar, todos quer¨ªan apuntar en el calendario el 11 de febrero. El d¨ªa en que el pueblo egipcio gan¨® su libertad, el d¨ªa en el que la esperanza rein¨® en el valle del Nilo. El d¨ªa en el que la voluntad de muchos rompi¨® la tiran¨ªa de uno solo.

Una multitud celebra la ca¨ªda de Mubarak en el puente de Kasr al Nil, uno de los accesos a Tahrir.
Una multitud celebra la ca¨ªda de Mubarak en el puente de Kasr al Nil, uno de los accesos a Tahrir.CLAUDIO ?LVAREZ

AHMED MUSTAF? (Traductor): "Esto es historia, la libertad nos espera"

Ahmed Mustaf¨¢ tiene 22 a?os y habla espa?ol con acento mexicano. Anoche sent¨ªa que hab¨ªa explotado "como un volc¨¢n de alegr¨ªa". Traductor en una agencia de noticias egipcia, Mustaf¨¢ cre¨ªa que el momento que est¨¢ viviendo su generaci¨®n ser¨ªa recordado por todas las que vendr¨¢n en el pa¨ªs ¨¢rabe. "?Viva Egipto!, ?viva la revoluci¨®n. Estamos haciendo historia", clamaba. T¨ªmido y sonriente afirmaba en la plaza de Tahrir: "La sangre de los m¨¢rtires no fue en vano, es una lecci¨®n para todo el mundo, la libertad nos espera".

PAUL (Fisioterapeuta): "Vine para echar una mano en el d¨ªa m¨¢s feliz"

Paul ha pasado en el cuarto trasero de Tahrir los ¨²ltimos 10 d¨ªas. El ambulatorio que desde el pasado d¨ªa 25 se instal¨® en el oratorio del n¨²mero 3 de la plaza de la Liberaci¨®n es la casa de este fisioterapeuta de 22 a?os que vino "para echar una mano" y se qued¨® porque "no imaginaba estar lejos del lugar donde se estaba escribiendo la historia" de su pa¨ªs. Ayer no ten¨ªa duda: "Es el d¨ªa m¨¢s feliz de mi vida". Lo dice mientras en una manta dejan caer a su lado a un joven p¨¢lido que hace el signo de la victoria mientras ¨¦l trata de darle un zumo.

TAREK (Estudiante): "He venido aqu¨ª cada d¨ªa desde el 29 de enero"

Tiene 16 a?os. Tarek quiere ser futbolista, aunque el sentido com¨²n le dice que "seguramente" acabar¨¢ siendo ingeniero petrol¨ªfero. "Desde el 29 de enero he venido a la plaza cada d¨ªa. Tambi¨¦n he dormido en una tienda que tenemos en el centro de la glorieta", contaba cuando a¨²n no sab¨ªa que Mubarak iba a dejar el poder. Su padre, m¨¦dico, y sus tres hermanos vienen a Tahrir porque creen que pueden vivir "en un Egipto mejor". Se siente orgulloso y afortunado de contar con su apoyo. "Esta es nuestra revoluci¨®n", dice.

MOHAMED HEGAZI (Funcionario): "El Ej¨¦rcito ha estado nadando entre dos aguas"

Mohamed Hegazi tiene una hija de dos a?os y medio a la que ve poco estos d¨ªas. Acampado frente a la barricada norte de la plaza de la Liberaci¨®n, departe con un grupo de nuevos amigos intentando saber qu¨¦ les traer¨¢ de bueno el Ej¨¦rcito. Cree que hasta ahora "no han sabido c¨®mo actuar". "Han nadado entre dos aguas antes de tomar al fin una decisi¨®n", sostiene. El rostro se le ilumina al recordar a su peque?a. "Ya es muy inteligente", advierte. "Cuando escucha por la televisi¨®n '?fuera, fuera!', ella dice '?Hosni Mubarak!".

HOSAM EL DIEN USAMA (Int¨¦rprete): "Estoy orgulloso de haber podido cambiar mi pa¨ªs"

Pelo a lo afro, enorme bandera al cuello, amplia sonrisa. Hosam el Dien Usama se siente "como un reci¨¦n nacido". Fan¨¢tico de los juegos de f¨²tbol y de sus amigos, este int¨¦rprete de 22 a?os cree que merece lo que le est¨¢ pasando y que al fin ahora, despu¨¦s de "tanto esfuerzo y sufrimiento", han logrado su objetivo. "En el camino hemos encontrado peligros", afirma, "en un sacrificio que compensa al haber encontrado al final del camino la libertad". "Estoy orgulloso de ser egipcio y de haber podido cambiar mi pa¨ªs a mejor", proclama.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com