"Esta serie podr¨ªa estar hablando de Bill Clinton y Monica Lewinsky"

En 1492, Col¨®n descubri¨® Am¨¦rica, ¨¢rabes y jud¨ªos fueron expulsados de la Pen¨ªnsula y Rodrigo Borgia, tambi¨¦n conocido como Alejandro VI, fue elegido papa en Roma. Un papado pol¨¦mico en un momento turbulento de la historia que Neil Jordan (Juego de l¨¢grimas, Michael Collins) revive para la televisi¨®n en Los Borgia -que esta noche estrena Cuatro en sesi¨®n doble (22.30)- con uno de los grandes del cine al frente, Jeremy Irons.

El actor brit¨¢nico (Isla de Wight, 1948) presta su porte al l¨ªder de la Iglesia cat¨®lica que hizo del maquiavelismo un arte. A sus 62 a?os, Irons mantiene el mismo talento interpretativo que durante a?os le vali¨® ser el favorito de los directores y con el que gan¨® un Oscar (El misterio Von Bulow).

"Los tiranos ocultan el ni?o que hay en ellos. Son vulnerables"

Pregunta. ?Qu¨¦ es lo que sab¨ªa Jeremy Irons de Rodrigo Borgia antes de asumir el papel?

Respuesta. Lo primero que hice fue una b¨²squeda en Google y vi a alguien con una buena barriga, grasiento y con nariz rotunda, lo que me llev¨® a decirle a Neil Jordan eso de "gracias por el ofrecimiento, pero ese no soy yo". Afortunadamente, me explic¨® sus intenciones, su deseo de contar una historia sobre los abusos de poder. No importaba el parecido.

P. ?Y existe en usted un lado religioso?

R. Fui un cura en La Misi¨®n y un cardenal en Casanova. ?Y ahora he llegado a papa! No s¨¦ si tengo un porte religioso, pero lo que s¨¦ es que los hombres de Dios son primero hombres, con todos los errores que eso conlleva. Y de eso s¨¦ mucho.

P. Es cada vez m¨¢s frecuente verle en televisi¨®n.

R. Nunca le¨ª el gui¨®n original, pero durante 10 a?os, el director, Jordan, intent¨® llevar este proyecto a la pantalla como una pel¨ªcula. Fue Steven Spielberg quien le sugiri¨® que hiciera una serie y quien hizo las presentaciones a la cadena Showtime, donde le dieron nueve horas para contar su historia. Lo cierto es que cada vez es m¨¢s dif¨ªcil hacer cine independiente, que es lo que m¨¢s me gusta, as¨ª que tal y como est¨¢n las cosas pens¨¦ que estaba muy bien volver a la peque?a pantalla.

P. ?A qu¨¦ se debe el inter¨¦s de la televisi¨®n en los dramas de ¨¦poca? Son la ¨²ltima moda.

R. Son el mejor espect¨¢culo... y el sexo abunda (risas). Sol¨ªa ser un argumento muy cinematogr¨¢fico con pel¨ªculas como Espartaco o Cleopatra. Ahora la moda son las series medievales. Pasar¨¢. Lo que diferencia a Los Borgia del resto es que habla de poder. Podr¨ªas estar hablando de Bill Clinton y Monica Lewinsky o del primer ministro italiano, una persona elegida democr¨¢ticamente y que se comporta de la forma m¨¢s incre¨ªble. Ninguno de ellos est¨¢ tan lejos de las tribulaciones de este papa medieval.

P. En los ¨²ltimos a?os Hollywood siempre le ve como el peor de los villanos.

R. Entre sus contempor¨¢neos las descripciones de Rodrigo Borgia van de organizador brillante y alguien muy bueno para la Iglesia a un asesino, ad¨²ltero y fornicador. Me interes¨® ese arco porque soy de la opini¨®n que los mayores tiranos ocultan el ni?o que hay en ellos. Algo que me fascina y que necesito encontrar, esa vulnerabilidad que har¨¢ que veamos en el mayor de los villanos un poco de nosotros mismos.

P. ?C¨®mo siente la competici¨®n en el seno de su propia familia ahora que su hijo Max tambi¨¦n trabaja como actor?

R. Prefiero no darle muchos consejos. Tiene que descubrirlo por s¨ª mismo. Me da terror d¨®nde se est¨¢ metiendo porque la industria es muy diferente a la que yo conoc¨ª en mis comienzos, la estructura, la calidad del trabajo... En Hollywood te chupan el talento y escupen lo que les sobra en cuanto te descuidas, pero estoy muy orgulloso de ¨¦l.