Secretos para burlar la censura china

Los microblogs est¨¢n transformando la forma de generar y consumir informaci¨®n. Pero quiz¨¢s en ning¨²n lugar del mundo sea m¨¢s patente el potencial de estos servicios de mensajes cortos en Internet popularizados por Twitter que en China, debido al tama?o de su poblaci¨®n y el estricto control que ejerce el Gobierno sobre los medios de comunicaci¨®n. El pa¨ªs asi¨¢tico ten¨ªa 457 millones de internautas a finales de 2010, un 19% m¨¢s que un a?o antes; entre ellos, 230 millones de blogueros. M¨¢s de 300 millones navegan con el tel¨¦fono m¨®vil.

Gran parte de los internautas chinos desconf¨ªan de la televisi¨®n y los peri¨®dicos. De ah¨ª que se informen -y desinformen, debido a los rumores- en la red, especialmente en los microblogs (weibo, en chino). El servicio de la compa?¨ªa Sina -el m¨¢s popular e influyente del pa¨ªs- fue lanzado en agosto de 2009, y en mayo pasado alcanz¨® 140 millones de usuarios. Otros como los de Sohu, Netease y Tescent le siguen la pista.

Los microblogs se han convertido en una potente arma de oposici¨®n

En vez de Ai Weiwei, emplean expresiones alternativas como 'Ai Pangzi' (Ai Gordito)

Aunque la mayor¨ªa de los internautas los utilizan para hablar de sus intereses personales, seguir a las estrellas de la m¨²sica y el cine o para el trabajo, los microblogs se han convertido tambi¨¦n en una potente herramienta para los cr¨ªticos con el Gobierno y activistas, que los emplean para difundir sus opiniones, intercambiar noticias y denunciar abusos, que de otra forma nunca llegar¨ªan a la opini¨®n p¨²blica. Para ello, se ven obligados a jugar continuamente al rat¨®n y el gato con los gestores de las p¨¢ginas, que bloquean usuarios y borran mensajes. En los foros, miles de colaboradores pagados por las autoridades colocan comentarios favorables hacia las pol¨ªticas oficiales, con objeto de modelar la opini¨®n p¨²blica.

Cuando estallaron las revueltas ¨¢rabes a principios de a?o, Pek¨ªn vet¨® las b¨²squedas de las palabras Egipto y Mubarak (el entonces presidente) en los microblogs, temeroso de que se produjera en China un efecto contagio. Los internautas reaccionaron utilizando la abreviatura Muba o sustituyendo algunos de los caracteres de su nombre por otros que suenan parecido. Y cuando el 3 de abril el artista y disidente Ai Weiwei fue detenido por la polic¨ªa, sus seguidores circularon miles de mensajes pidiendo su liberaci¨®n a pesar de que su nombre estaba bloqueado. Emplearon como alternativa ai weilai, que significa amar el futuro y que posteriormente tambi¨¦n fue prohibido.

Los censores han vetado los nombres de decenas de disidentes como el premio Nobel de la Paz encarcelado Liu Xiaobo, Hu Jia o el propio Ai Weiwei, y trabajan duro para borrar los mensajes que les hacen referencia. Cuando son tecleados en el servicio de Sina (weibo.com), aparece el mensaje "De acuerdo con las leyes, regulaciones y pol¨ªticas relevantes, los resultados de la b¨²squeda no pueden ser mostrados". Los internautas utilizan ahora para mencionar a Ai t¨¦rminos cari?osos como Ai Pangzi (Ai Gordito) o Lao Ai (Viejo Ai). "?Ser¨¢ posible votar un d¨ªa a Ai Pangzi de presidente? Probablemente no", dice un mensaje que ha escapado a la censura. Ai Weiwei, que est¨¢ acusado de evadir impuestos, fue liberado bajo fianza el 22 de junio. Su familia asegura que fue detenido por su activismo.

Para confundir a los censores, los blogueros emplean tambi¨¦n fotos de texto -m¨¢s dif¨ªciles de detectar-, escriben en vertical o colocan im¨¢genes que recuerdan al artista en la foto de usuario.

El control de la informaci¨®n es una prioridad absoluta para el Partido Comunista Chino. Pero la velocidad a la que llegan a las webs los mensajes o los v¨ªdeos en caso de protestas como las ocurridas en la provincia sure?a de Guangdong el mes pasado hacen dif¨ªcil impedir totalmente su difusi¨®n. Cuando los censores reaccionan, ya han sido reenviados y vistos por miles de usuarios.

Lo que los activistas no logran publicar en los microblogs chinos encuentra su v¨ªa en servicios extranjeros como Twitter, a pesar de su bloqueo. Para saltar el llamado Gran Cortafuegos y acceder a esta y otras p¨¢ginas prohibidas, como la de v¨ªdeos de Youtube, los internautas emplean programas inform¨¢ticos como Tor o Ultrasurf y servidores proxy.

Zeng Jinyan, esposa de Hu Jia -que sali¨® de prisi¨®n el 25 de junio tras cumplir una condena de tres a?os y medio por "subversi¨®n de poder el Estado"-, es una activa usuaria de Twitter. Ah¨ª ha relatado el acoso policial que sufre su familia desde hace a?os, la salida de la c¨¢rcel de su marido y c¨®mo siguen vigilados. "He visto un coche y varias personas bajo un ¨¢rbol frente a la ventana del cuarto de ba?o. Se me ha puesto la carne de gallina", dice en un mensaje escrito el jueves. Una condici¨®n impuesta para liberar a Ai Weiwei ha sido la prohibici¨®n de utilizar Twitter, medida ir¨®nica en un pa¨ªs en el que est¨¢ bloqueado. El artista envi¨® su ¨²ltimo comentario a principios de abril. Su cuenta marca 90.475 seguidores.