El 15-M de Arist¨®fanes

"Lo ¨²nico en el mundo peor que una mujer es otra". Arist¨®fanes, el autor de esta frase, fue precisamente un dramaturgo que bas¨® la mayor¨ªa de sus obras en las mujeres. En Lis¨ªstrata, del a?o 411 antes de Cristo, ellas hacen una huelga de sexo para lograr el fin de la guerra del Peloponeso. Y en La asamblea de mujeres, del 392 antes de Cristo, las sit¨²a al mando del Gobierno como punto de arranque de una s¨¢tira sobre la propiedad comunal.

Casi 2.500 a?os despu¨¦s, La asamblea de mujeres llega a los carteles madrile?os. Dirigida por Laila Ripoll y sobre la versi¨®n de Jos¨¦ Ram¨®n Fern¨¢ndez, la obra desembarca en la capital tras su reciente estreno en el 57? Festival de Teatro de M¨¦rida, donde cosech¨® un gran ¨¦xito de cr¨ªtica y p¨²blico.

"Los chistes de hace 2.500 a?os siguen funcionando", dice la directora

En esta versi¨®n, seg¨²n Jos¨¦ Ram¨®n Fern¨¢ndez, "todo lo que est¨¢ en la obra es de la obra", es decir, que "no lleva ning¨²n tipo de ornamentaci¨®n", pese a que est¨¢ ambientada en los a?os veinte: "Quer¨ªamos aprovechar el juego art¨ªstico, pl¨¢stico y musical de esa ¨¦poca". Una ¨¦poca, a?ade la directora, que "era muy interesante porque parec¨ªa que iba a haber un cambio en la humanidad: las mujeres se cortaban el pelo, jugaban al tenis o iban a la universidad cuando, de repente, lleg¨® la II Guerra Mundial".

En el texto, un grupo de mujeres acude a una asamblea con el prop¨®sito de convencer a los electores (todos varones) de que sea el sexo femenino el que lleve las riendas del Gobierno. Lideradas por Prax¨¢gora y ocultando su identidad con atuendos masculinos, su propuesta persigue la socializaci¨®n de los bienes, incluyendo a hombres, mujeres, ni?os y hasta el sexo: "El sexo libre no es algo a?adido. Her¨®doto ya hablaba de ¨¦l", apunta Fern¨¢ndez.

Alcanzan su objetivo, pero el ejercicio de tanta libertad acaba engendrando problemas. Se enreda por ejemplo, con el comportamiento de personajes que quieren aprovecharse de la situaci¨®n sin aportar nada, como Cremes, que -en palabras del actor que lo interpreta, Secun de la Rosa- es "como el colega que cuando va a una fiesta te ofrece ayuda con las cervezas para que parezca que llevas algo". O Clin¨¢tera, una mujer madura y con afici¨®n a la bebida que ha encontrado la soluci¨®n a las rivalidades femeninas: "Para obtener a una mujer joven y guapa antes debes pasar por una m¨¢s estropeada".

"Lo que pretend¨ªa Arist¨®fanes era hacer re¨ªr. Y los chistes de hace 2.500 a?os siguen funcionando. Adem¨¢s, fue el primero en inventar la Ley de Paridad", bromea Ripoll. "La comicidad es conseguir mediante la risa que la gente se mire al espejo", subraya Fern¨¢ndez. "Arist¨®fanes es un gran sat¨ªrico que tiene poca fe en el ser humano".

La trama se presta a que haya un gui?o al Movimiento 15-M que se visualiza cuando, al votar, los actores recurren al caracter¨ªstico balanceo de manos de los indignados. El coro propio de toda tragedia griega se complementa con una orquesta, y la m¨²sica se nutre de los cabar¨¦s de los a?os veinte y el cine mudo, al que homenajean con una escena de tartazos.

Actuar en la Gran V¨ªa tras la experiencia en el M¨¦rida supone para los creadores "perder un poco de magia", pero tambi¨¦n "ganar en cercan¨ªa: se pueden ver las caras y se establece una relaci¨®n diferente". La obra se estrena en plena vor¨¢gine de la visita del Papa. Un evento que, seg¨²n el responsable de la adaptaci¨®n, les viene "muy bien", porque tienen comprobado que, "cuando pasa algo as¨ª o hay finales de f¨²tbol, los que reh¨²yen de todo eso llenan los cines y los teatros".

'La asamblea de mujeres', de Aris-t¨®fanes. Teatro Compac Gran V¨ªa. Hasta el 11 de septiembre. Entradas, a partir de 20 euros.