?l coge vacaciones; la pol¨¦mica, no

Destino elegido: Martha's Vineyard, Massachusetts. Duraci¨®n de la estancia: 11 d¨ªas. Coste: 50.000 d¨®lares (35.000 euros) semanales. Opciones de ocio: baloncesto, golf, lectura, tiempo con la familia. Deberes para septiembre: salvar la econom¨ªa de Estados Unidos.

?Existe un momento adecuado para que el presidente del pa¨ªs m¨¢s poderoso del mundo se vaya de vacaciones? Puede que no. El pa¨ªs sigue inmerso en una crisis econ¨®mica, la agencia Standard & Poor's acaba de rebajar la calificaci¨®n de la deuda, las cifras del paro siguen estancadas y los ciudadanos no se callan su descontento con la clase pol¨ªtica. Es el marco perfecto para una imagen de Obama jugando al golf o montando en bicicleta con sus hijas.

Y la excusa id¨®nea para que la oposici¨®n reclame al presidente que se quede en casa. "Debe ser agradable. Obama vuela hacia Martha's Vineyard dejando a los norteamericanos que lidien con las consecuencias de sus err¨®neas pol¨ªticas econ¨®micas", protest¨® el Comit¨¦ Nacional Republicano en un comunicado.

El portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, intent¨® calmar las cr¨ªticas esta semana diciendo que "el cargo viaja contigo. No creo que los ciudadanos rechacen la idea de que el presidente pase un poco de tiempo con su familia".

Los Obama pasar¨¢n sus vacaciones en la isla de Martha's Vineyard, en el Estado de Massachusetts. Es la tercera vez que acuden al complejo Blue Heron Farm, valorado en 20 millones de d¨®lares (14 millones de euros), y que incluye cuatro residencias, gimnasio, piscina, cancha de baloncesto y campo de golf.

A diferencia de anteriores familias presidenciales, Michelle y Barack Obama pagar¨¢n de su bolsillo los 50.000 d¨®lares semanales que cuesta su estancia. Los Bush descansaban en su rancho en Crawford, Tejas. Los Clinton aprovechaban invitaciones de amigos. Seg¨²n el recuento que mantiene Mark Knoller, veterano corresponsal de la cadena de televisi¨®n CBS, Bill Clinton fue el presidente con menos vacaciones en sus primeros tres a?os en la Casa Blanca: apenas 28 d¨ªas. Le sigue Obama, con 61 -los destinos han sido Massachusetts, Camp David o Hawai-, y a la cabeza queda George W. Bush, que de sus primeros 31 meses como presidente hab¨ªa pasado tres en su rancho de Tejas.

Todos ellos despertaron el mismo debate en cuanto anunciaron la fecha de sus vacaciones. L¨ªderes republicanos han llegado a pedir ahora que Obama se quede en casa, pero poco podr¨ªa hacer con la C¨¢mara de Representantes, en receso hasta septiembre. Eso s¨ª, el presidente se ha llevado deberes de vacaciones: a su regreso ha prometido anunciar un nuevo plan para impulsar la creaci¨®n de empleo.