Conan Doyle se enfrenta al Mal absoluto
Narrativa. Siempre se vuelve a sir Arthur Conan Doyle porque era un gran contador de historias. A su pesar, debe su fama a su criatura Sherlock Holmes, pues no era ¨¦sa su mayor ambici¨®n, pero sus admiradores se lo agradecemos infinitamente. Sin embargo, quien lea Rodney Stone obtendr¨¢ como recompensa dos o tres tardes de lectura fascinante. Se encontrar¨¢ inmerso en la Inglaterra de principios del XIX siguiendo las peripecias de un chico de pueblo al que un golpe de fortuna sit¨²a en la ¨¦lite londinense de la mano de su t¨ªo, ¨ªntimo del c¨ªrculo de dandis que rodea al pr¨ªncipe de Gales y ¨¢rbitro de la elegancia que, por cierto, mira por encima a un joven elegante que empieza a destacar conocido como Beau Brummell. El t¨ªo Charles es muy aficionado al boxeo a pu?o desnudo, tal y como se practicaba en la ¨¦poca, lo que da lugar a una mezcla de tipos rudos y arist¨®cratas que conviven y se enfrentan en un ambiente box¨ªstico admirablemente narrado lleno de emoci¨®n y aventura, donde no falta una intriga muy bien llevada y muy del gusto del sano melodrama decimon¨®nico. Conan, que es tan imperial como Kipling en su mentalidad, nos obsequia con una historia de buenos y malos donde triunfa la Inglaterra de generosos y abnegados luchadores y guerreros siempre dispuestos a demostrar su coraje y val¨ªa por el ancho mundo que hicieron suyo. El relato es una suma de episodios muy entretenidos y bien contados, engarzados en una trama de boxeo que, a su vez encierra una subtrama con un enigma digno de las mejores novelas de aventuras.
Rodney Stone / El valle del miedo
Arthur Conan Doyle
Traducci¨®n de Armando L¨¢zaro Ros
Capit¨¢n Swing / Valmemar. Madrid, 2011
368 / 320 p¨¢ginas. 19 euros
'El valle del miedo', quiz¨¢ sea esta la mejor novela de Sherlock Holmes, menos conocida que las dem¨¢s
El valle del miedo, novela de Sherlock Holmes que el maestro John Dickson Carr ten¨ªa por "una de las cinco mejores novelas de intriga de la literatura de misterio", hace el volumen n¨²mero siete de la serie que bajo el ep¨ªgrafe de Sherlock Holmes / El canon vienen publicando Juan Antonio Molina Foix y Valdemar y que es, sin duda, la edici¨®n Holmes en castellano. Cada volumen est¨¢ prologado con toda eficiencia, se adorna con magn¨ªficas ilustraciones, la traducci¨®n es impecable y el aparato cr¨ªtico es exhaustivo. No puede faltar en la casa de ning¨²n amante de las aventuras de Sherlock Holmes. Y dicho esto, a?adamos que, en efecto, quiz¨¢ sea esta la mejor novela de Holmes, menos conocida que las dem¨¢s. Est¨¢ dividida en dos partes: en la primera se desarrolla el misterio y se resuelve; en la segunda, se retrocede veinte a?os atr¨¢s para conocer la historia que sostiene la resoluci¨®n del enigma de la primera. La primera parte responde al esquema cl¨¢sico: Holmes recibe una carta, parte a un rinc¨®n rural a resolver una muerte, desarrolla sus calidades deductivas y resuelve el problema. En la segunda cambia el escenario: estamos en Am¨¦rica, donde una sociedad secreta de las que tanto le gustan a Conan y que es, en realidad, un Sindicato del Crimen, opera impunemente en un lugar conocido como El Valle del Miedo. Amores y rufianes se mezclan para ofrecernos un escenario trepidante que, desde el pasado, vendr¨¢n a confluir en el presente. Y siempre, la sombra fat¨ªdica de Moriarty representando a un Mal absoluto que, sin embargo, puede ser derrotado en batallas concretas, lo mismo que el Bien, pero dentro de una guerra sin fin. Esa visi¨®n del Absoluto, que ha pervivido hasta hoy en las novelas de acci¨®n, sea la Espectra de Bond o los detestables psic¨®patas de la novela negra o de terror, procede de una concepci¨®n religiosa que contin¨²a instalada en nuestro interior contra viento y marea, aunque sin la gracia, en general, con que caballeros como sir Arthur eran capaces de hacerlo anta?o y hacernos estremecidamente felices.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.