'La ca¨ªda de los dioses' cierra en el Teatro Arriaga su gira por Espa?a

La vida teatral de La ca¨ªda de los dioses, un homenaje del director esloveno Tomaz Pandur a la pel¨ªcula hom¨®nima de Luchino Visconti, finaliza este fin de semana en el Teatro Arriaga. La versi¨®n de Pandur, fiel al gui¨®n de la pel¨ªcula de 1969 sobre una rica familia alemana de industriales que acaba poni¨¦ndose al servicio del r¨¦gimen nazi para conservar su influencia, cierra en Bilbao una gira que comenz¨® con su estreno en Valladolid el pasado mes de marzo con la actriz Bel¨¦n Rueda a la cabeza del reparto.

Bel¨¦n Rueda interpreta a la baronesa Sophie von Essenbeck sobre un escenario en el que los movimientos de los actores se reflejan en un espejo enorme, mientras suena en directo la m¨²sica de un piano. El actor Pablo Rivero -el hijo mayor de los Alc¨¢ntara en la serie televisiva Cu¨¦ntame- encarna en su primer papel en el teatro al hijo de la baronesa, el personaje que Helmut Berger dio vida en el cine, y a Alberto Jim¨¦nez le corresponde el personaje que interpret¨® Dirk Bogarde. "Es muy visual", advierte Rueda. "No hay que entenderlo todo. Hay que sentirlo".

Pandur exprime todas las pistas teatrales que encontr¨® en la pel¨ªcula de Visconti, para contar a trav¨¦s de el declive de una familia poderosa en la Alemania de 1933, la capacidad de destrucci¨®n del odio y la lucha por el poder. El ayudante de direcci¨®n, Dami¨¤ Plensa, recuerda que Pandur decidi¨® montar La ca¨ªda de los dioses porque los conflictos que aborda siguen plenamente vigentes ocho d¨¦cadas m¨¢s tarde.

Los actores coinciden en que en la historia de la descomposici¨®n de la familia protagonista por el af¨¢n de mantener el poder, subyace algo de Edipo, Macbeth y Ricardo III, y el director ha ampliado las influencias a El rey Lear y Hamlet.