_
_
_
_
Reportaje:Europa convulsa

Manual b¨¢sico de supervivencia en la crisis del euro

Diccionario de los conceptos clave de la jerga comunitaria para poder seguir la decisiva cumbre de los d¨ªas 8 y 9

Andreu Miss¨¦

Las turbulencias financieras est¨¢n poniendo en peligro los cimientos de la Uni¨®n Europea. Estas son las instituciones, los foros y las cuestiones de los que depende su supervivencia.

CUMBRE EUROPEA El m¨¢ximo foro pol¨ªtico

M¨¢s informaci¨®n
Refundar Europa o dejar morir el euro

Es el nombre que tambi¨¦n se emplea para el Consejo Europeo que re¨²ne a los 27 Jefes de Estado o de Gobierno de la Uni¨®n Europea. Presidido por Herman Van Rompuy, cuenta tambi¨¦n con la participaci¨®n del presidente de la Comisi¨®n Europea, Jos¨¦ Manuel Dur?o Barroso, y, si se abordan asuntos econ¨®micos y monetarios, del presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi. Es el m¨¢ximo ¨®rgano pol¨ªtico de la UE. Si se considera el elevado n¨²mero de sus miembros se aprecian las dificultades de establecer verdaderos debates, pues las intervenciones est¨¢n forzosamente limitadas muy pocos minutos. La crisis ha multiplicado el n¨²mero de sus reuniones, aunque algunas de ellas, como las dos ¨²ltimas, son bastante fallidas. El Tratado exige cuatro reuniones anuales, pero en 2008, el Consejo se reuni¨® siete veces y en 2009 y 2010, seis cada a?o. Cada vez con m¨¢s frecuencia se realizan cumbres del euro, a las que solo asisten los l¨ªderes de los 17 pa¨ªses de la moneda ¨²nica.

PODERES DEL BCE El ¨²ltimo prestamista

Uno de los puntos clave de la pr¨®xima cumbre es lograr que Alemania permita al BCE actuar como "prestamista de ¨²ltima instancia". Es decir, que funcione como los dem¨¢s bancos centrales de los pa¨ªses occidentales (Reserva Federal de Estados Unidos, Banco de Inglaterra o Banco del Jap¨®n). Ello permitir¨ªa al BCE comprar toda la deuda soberana que fuera necesario, lo que desanimar¨ªa a los especuladores y facilitar¨ªa la rebaja de los tipos de inter¨¦s. Espa?a paga un 6% por su deuda p¨²blica, que es inferior en relaci¨®n con el PIB a la de Reino Unido o a la de Estados Unidos, aunque estos solo pagan poco m¨¢s del 2%. En estos pa¨ªses el banco central compra toda la deuda que haga falta. Los estatutos del BCE, inspirados por la experiencia de la inflaci¨®n galopante en Alemania de los a?os veinte del pasado siglo, que condujo al nazismo, centran sus responsabilidades en la contenci¨®n de la inflaci¨®n. A pesar de ello, desde mayo de 2010 el BCE empez¨® a comprar deuda de Grecia, Irlanda, Portugal, Espa?a e Italia, convirti¨¦ndose en el verdadero garante del euro. Hasta el momento ya ha invertido unos 200.000 millones en estas compras. Su presidente ha insinuado que podr¨¢ actuar con m¨¢s contundencia si los Estados asumen un mayor compromiso fiscal.

DIRECTORIO FRANCO-ALEM?N Los verdaderos mandatarios

La canciller alemana, Angela Merkel, y el presidente franc¨¦s, Nicolas Sarkozy, son los verdaderos mandatarios de la UE. Ambos han aprovechado la crisis para extremar su visibilidad y exhibir su poder e influencia, adoptando decisiones que en ocasiones han supuesto una clara desautorizaci¨®n de Van Rompuy y Barroso. Han institucionalizado las reuniones bilaterales como la que ma?ana mantienen en Par¨ªs para preparar la cumbre. En 2010 han sido significativas las reuniones de Berl¨ªn (14 de junio); Deauville (18 de octubre) y Friburgo (11 de diciembre), o la de Par¨ªs del pasado agosto, en la que lanzaron el gobierno econ¨®mico de la zona euro.

UNI?N FISCAL Control de presupuestos

La otra cara de la negociaci¨®n de esta cumbre es el logro de una Uni¨®n Fiscal o Uni¨®n Presupuestaria. Es la condici¨®n impl¨ªcita que exige Merkel para aflojar las riendas al BCE. Aunque en teor¨ªa es independiente, sus componentes no mueven un dedo sin mirar antes a Berl¨ªn. La Uni¨®n Fiscal significar¨ªa un control de los presupuestos nacionales por parte de Bruselas, con poder para modificarlos y un endurecimiento de las sanciones (incluida la p¨¦rdida de voto en los Consejos o la imposibilidad de recibir fondos comunitarios) a los pa¨ªses que infringen los l¨ªmites de deuda o d¨¦ficit fijados en el Pacto de Estabilidad. Para efectuar estas tareas se nombrar¨ªa un ministro del euro o supercomisario, como el vicepresidente Olli Rehn pero con m¨¢ximos poderes, y se establecer¨ªa la posibilidad de demandar ante el Tribunal de la UE a los pa¨ªses infractores.

PACTO DE ESTABILIDAD Nuevas sanciones

Regula los l¨ªmites m¨¢ximos de d¨¦ficit (3%) y deuda (60%) en que pueden incurrir los Estados. Aunque se establec¨ªan sanciones pecuniarias a los infractores, hasta ahora nunca se han aplicado. Entre 2000 y 2007 ha sido vulnerado m¨¢s de cien veces. Francia y Alemania, 14 veces cada uno, y Espa?a, cuatro. En septiembre se reforzaron y ampliaron las sanciones, incluyendo las de desequilibrios macroecon¨®micos, pero ahora se quieren endurecer a¨²n mucho m¨¢s.

GOBIERNO DEL EURO Otro paso de integraci¨®n

Lanzado por Merkel y Sarkozy el pasado 16 de agosto, estar¨ªa formado por los jefes de Estados o de Gobierno de la zona euro, que se reunir¨ªan dos veces por a?o, y presidido por Van Rompuy. Ambos l¨ªderes piden que la regla de oro del equilibrio presupuestario se inscriba en las Constituciones de los pa¨ªses miembros, se establezca una tasa a las transacciones financieras, y un tipo y base com¨²n para el impuesto de sociedades.

FONDOS DE RESCATE A la espera del FMI

En mayo de 2010, tras la primera tormenta de deuda, se aprobaron dos fondos temporales para ayudar a los pa¨ªses que no se pod¨ªan financiar en el mercado. El Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (FEEF) con 440.000 millones, que obtendr¨¢ fondos del mercado con garant¨ªa de los Estados, y el Mecanismo Europeo de Estabilizaci¨®n Financiera (MEEF), con 60.000 millones y con garant¨ªa de la Comisi¨®n Europea. Ambos ser¨¢n sustituidos por el fondo permanente a partir de 2013, el Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEDE), con un capital suscrito de 700.000 millones, para que tenga una efectividad de 500.000. Los intentos de potenciar el FEEF para atender las posibles necesidades de Italia y Espa?a han fallado. China, Brasil y M¨¦xico han declinado poner dinero al ver que los miembros de la UE no se arriesgaban. La UE busca ahora financiaci¨®n en el Fondo Monetario Internacional.

EUROBONOS Garant¨ªa solidaria

La Comisi¨®n Europea ha presentado una propuesta para realizar emisiones conjuntas de deuda europea que sustituir¨ªan a la nacional de cada pa¨ªs. Sugiere varias posibilidades: sustituci¨®n total o parcial de la deuda nacional hasta el 60% del PIB, con garant¨ªa solidaria de los pa¨ªses de euro, o emisi¨®n coordinada con garant¨ªa proporcional a las necesidades de cada Estado. En todos los casos, sobre todo en el primero, se logra una importante rebaja de los tipos de inter¨¦s y un mercado con una gran liquidez.

CAMBIOS EN EL TRATADO Obst¨¢culos legales

Muchas de las propuestas se?aladas, como la Uni¨®n Fiscal o las dos primeras formas de eurobonos, requieren una reforma del Tratado. Se barajan tres opciones. Una reforma general, lo que implica la convocatoria de una Conferencia Intergubernamental, con varios a?os de tr¨¢mite; un cambio a trav¨¦s de un protocolo, para lo que se puede aprovechar el Tratado de Adhesi¨®n de Croacia que se aprobar¨¢ el viernes, y un Tratado Intergubernamental expreso sin tener que pasar por la reforma del Tratado.

Hoguera del movimiento Ocupa Fr¨¢ncfort ante la sede del Banco Central Europeo, en noviembre.
Hoguera del movimiento Ocupa Fr¨¢ncfort ante la sede del Banco Central Europeo, en noviembre.M. PROBST (AP)

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com