_
_
_
_

EEUU se contagia del mal europeo

La crisis del Viejo Continente frena la recuperaci¨®n de la econom¨ªa de su primer socio comercial

La crisis europea está socavando la cotización de las empresas en Wall Street.
La crisis europea est¨¢ socavando la cotizaci¨®n de las empresas en Wall Street. Eric Thayer (REUTERS)

Europa, Europa, Europa. Es la cantinela que suena sin descanso en EE UU como justificaci¨®n de los malos resultados de sus grandes empresas en el segundo trimestre del a?o. El argumento tiene una plasmaci¨®n real en los concesionarios de Ford, las tiendas Apple y las oficinas de UPS del Viejo Continente, que notan cada vez m¨¢s el impacto de la crisis de la deuda soberana en el bolsillo de los europeos. El via crucis econ¨®mico que atraviesa Europa est¨¢ creando serios problemas a las multinacionales, al conjunto de la econom¨ªa de EE UU y, de paso, a las posibilidades de reelecci¨®n del presidente Barak Obama en noviembre pr¨®ximo.

La incapacidad europea para resolver sus problemas est¨¢ haciendo mella en el optimismo estadounidense justo cuando el pa¨ªs ¡ªcon el hurac¨¢n financiero de 2008 a¨²n en el espejo retrovisor¡ª entra en su cuarto a?o de crecimiento consecutivo. El frenazo es patente: la primera econom¨ªa mundial ralentiz¨® su ritmo de crecimiento en el segundo trimestre del a?o hasta un 1,5%, comparado con el 2% del primero.

Los malos resultados de las grandes compa?¨ªas estadounidenses son un s¨ªntoma inequ¨ªvoco de contagio del mal europeo. Si las empresas no ganan dinero, no podr¨¢n crear los puestos de trabajo necesarios para rebajar una tasa de desempleo que se resiste a bajar del 8%. Este es un factor de primera magnitud en Estados clave para las aspiraciones de Obama como Michigan, Pensilvania u Ohio, donde su rival est¨¢ intentando ara?ar votos como sea. ¡°La econom¨ªa no se est¨¢ ralentizando¡±, declar¨® recientemente un asesor del candidato republicano, Mitt Romney. ¡°Est¨¢ yendo marcha atr¨¢s¡±.

Como se?al de la preocupaci¨®n sobre la marcha de la econom¨ªa europea, Timothy Geithner, secretario del Tesoro de EE UU, cruz¨® esta semana el Atl¨¢ntico para abordar la crisis con su hom¨®logo alem¨¢n, Wolfgang Sch?uble, y con el presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi. Antes pas¨® por el Capitolio, donde afirm¨® ante los legisladores que ¡°la crisis europea representa el mayor riesgo¡± para la econom¨ªa estadounidense.

Una muestra del deterioro de la situaci¨®n es que el 60% de las grandes compa?¨ªas de EE UU no cumplieron las expectativas de beneficios de los analistas en el segundo trimestre. Moody¡¯s subraya que los negocios se est¨¢n viendo perjudicados tanto en el lado de las ventas como en el de los beneficios. E introduce un dato para comparar: la ganancia operativa de las compa?¨ªas que integran el ¨ªndice S&P 500 ha ca¨ªdo un 1% en lo que va de a?o.

La Uni¨®n Europea es el mayor polo econ¨®mico del mundo, y hacia all¨ª se dirige una quinta parte de las exportaciones de EE UU, principal socio comercial de los Veintisiete. Deutsche Bank calcula que una sexta parte del beneficio y de las ventas generadas por las compa?¨ªas del S&P 500 se generan en Europa.

Las multinacionales de EE UU tienen todav¨ªa margen para resistir la ca¨ªda de la demanda en el Viejo Continente y el fortalecimiento del d¨®lar frente al euro, muy perjudicial para las exportaciones. Ello se debe a los recortes y ajustes que acometieron durante la pasada recesi¨®n. Sin embargo, la mayor¨ªa de ellas est¨¢ ajustando sus planes de producci¨®n, inversi¨®n y empleo para el resto del a?o en vista de que la crisis va para largo en Europa y de que las autoridades de la eurozona no se ponen de acuerdo para solucionarla. La ralentizaci¨®n del crecimiento en las grandes econom¨ªas asi¨¢ticas tampoco son buenas noticias para EE UU y sus empresas.

Todo ello anticipa que el efecto lastre se seguir¨¢ notando hasta al menos 2013. La cautela es la nota dominante entre los principales ejecutivos de las empresas de bienes de consumo, pero tambi¨¦n entre los directivos del sector financiero y los grandes conglomerados industriales. El ambiente no es distinto en Wall Street, donde opinan que si el panorama macroecon¨®mico no da pronto signos de mejora, los resultados de las empresas no podr¨¢n m¨¢s que empeorar.

El crecimiento

Hay tres compa?¨ªas estadounidenses que suelen considerarse a prueba de recesiones pero que en la coyuntura actual est¨¢n mostrando grietas en sus cuentas de resultados. Es el caso de McDonald¡¯s. Las ventas del gigante de las hamburguesas en Europa no se han visto afectadas, de momento, pero el beneficio trimestral de la cadena de comida r¨¢pida cay¨® un 4% entre abril y junio, hasta los 1.347 millones de d¨®lares, como consecuencia de la apreciaci¨®n del d¨®lar.

El mismo problema con el tipo de cambio lo tiene Apple. Dos terceras partes de su negocio se genera fuera de EE UU y la fortaleza del d¨®lar le est¨¢ restando margen de beneficio. Lo curioso en su caso es que durante el anterior ciclo de recesi¨®n fue capaz de desafiar todas las leyes de la gravedad con el iPhone. Ahora sus resultados muestran adem¨¢s una contenci¨®n en el entusiasmo por parte de los devotos a sus productos electr¨®nicos. Tim Cook, sucesor de Steve Jobs al frente de la sociedad de Cupertino, describi¨® las ventas en Europa como ¡°esencialmente planas¡±. Se nota especialmente en Francia, Grecia e Italia, donde los ingresos est¨¢n siendo ¡°particularmente pobres¡±. Aunque su negocio en la zona sigue ligeramente en positivo gracias a Reino Unido, que est¨¢ fuera del euro, lo que no ocultan esos n¨²meros es que la situaci¨®n en su segundo mercado fren¨® el resultado total.

Caterpillar es la gran excepci¨®n. Una vez m¨¢s, el fabricante de maquinaria mejor¨® con creces sus resultados, con un incremento del 67% en el beneficio. Pero Doug Oberhelman, su consejero delegado, no oculta lo evidente. La zona euro tiene problemas, que se suman a una actividad deprimida en el sector de la construcci¨®n en EE UU y a las dudas sobre la econom¨ªa china. ¡°La buena noticia es que la sensaci¨®n es distinta de la de 2008¡±, a?ade el ejecutivo. Oberhelman es de los m¨¢s optimistas. No solo asegura que la compa?¨ªa est¨¢ preparada para actuar si las cosas dan un giro a peor, sino que se muestra confiando en que los bajos tipos de inter¨¦s y la disposici¨®n de los bancos centrales a inyectar m¨¢s liquidez si fuera necesario permitir¨¢n que las cosas mejoren r¨¢pido. En sus palabras: ¡°Venimos del fondo no de la cima¡±.

El problema con el fortalecimiento del d¨®lar lo tiene y lo va a seguir teniendo Coca-Cola. Pero en su caso, adem¨¢s, las ventas se contrajeron un 4% en Europa y eso dej¨® plano el beneficio global de la compa?¨ªa, que fue de 2.788 millones. La ganancia operativa en la regi¨®n cay¨® un 8%, reflejo en parte de la ca¨ªda en las ventas.

La tasa

Su gran rival, PepsiCo, tambi¨¦n vio caer el beneficio neto trimestral, hasta 1.501 millones, entre abril y junio. Es un 21% menos que hace un a?o. Pero en su caso, no sufre tanto en Europa. El beneficio operativo de PepsiCo mejor¨® gracias a las medidas de ahorro adoptadas, pero la compa?¨ªa no se libra del efecto desfavorable del d¨®lar.

Los peores problemas los tienen en Detroit, capital del autom¨®vil. Ford Motor no ve la luz al final del t¨²nel. La situaci¨®n es cr¨ªtica, hasta el punto de que espera que su divisi¨®n europea cierre el ejercicio con p¨¦rdidas superiores a los 1.000 millones.

Un agujero negro tambi¨¦n para General Motors, que ya arrastraba serios problemas por su filial europea, Opel, que le llevar¨¢ a cerrar alguna planta antes de lo esperado si la situaci¨®n no mejora. El mazazo de Europa es evidente. Hace un a?o su filial en el Viejo Continente ganaba 102 millones de d¨®lares. Ahora pierde 361 millones, lo que eleva el negativo este a?o a casi 700 millones. Eso provoc¨® que el beneficio global bajara en un a?o de 2.500 millones a 1.500 millones.

La situaci¨®n es muy distinta en Boeing, otro bueno de la pel¨ªcula, que acaba de revisar al alza su previsi¨®n de ventas y de beneficio para el conjunto del a?o. El beneficio del gigante aeroespacial subi¨® un 2,8% en el trimestre. Las ventas lo hicieron un 20%. Los movimientos en el tipo de cambio le afectan menos porque el negocio en su mercado se hace siempre en d¨®lares. Su ¨²nica gran preocupaci¨®n es evitar que sus clientes no cancelen los pedidos que acordaron.

El gigante de la mensajer¨ªa UPS es otro de los canarios en la mina de la recesi¨®n. Genera el 40% de sus ingresos fuera de EE UU. En el segundo trimestre su facturaci¨®n baj¨® a 3.010 millones de d¨®lares, frente a 3.140 millones hace un a?o. Y el beneficio operativo baj¨® un 10%, hasta los 454 millones. Lo interesante en su caso es que este rendimiento se debe a una ca¨ªda de dos d¨ªgitos en las exportaciones de Asia hacia Europa y EE UU.

¡°Es la evidencia de que la econom¨ªa global est¨¢ inmersa en una fase de desaceleraci¨®n sincronizada¡±, como indican en la consultora IHS Global Insight. El debilitamiento planetario, combinado con el fortalecimiento del d¨®lar, da?¨® tambi¨¦n las ventas de 3M, cuyos ingresos bajaron un 2%, hasta los 7.530 millones de d¨®lares. Peor fue la cosa para Dow Chemical, que los redujo un 10%, hasta los 14.510 millones.

Quiz¨¢s el ejemplo m¨¢s evidente de esta espiral que atrapa a las multinacionales sea Avon Products. Las crisis suelen potenciar el negocio de los cosm¨¦ticos, porque lo que se ahorra en renovar el armario va a mantener la apariencia. El beneficio trimestral operativo en Europa cay¨® un 43%, tras registrar un desplome del 14% en las ventas.¡°Nuestros clientes est¨¢n cada vez m¨¢s nerviosos¡±, afirma Scott Davis, consejero delegado de UPS. Se?ala por eso que su compa?¨ªa se est¨¢ viendo obligada a ¡°hacer los ajustes necesarios para responder a los retos actuales¡±.

Eso, en el caso de Starbucks, se traduce en acelerar el cierre de cafeter¨ªas que en Europa no son rentables. El proceso comenz¨® a inicios de a?o, cuando mand¨® a sus ejecutivos a Londres para ver por d¨®nde recortar. Starbucks, entretanto, trata de atraer a los consumidores con nuevos productos m¨¢s all¨¢ del caf¨¦, como zumos, bebidas energ¨¦ticas y comida. Y como otras corporaciones con fuerte presencia en el extranjero, rebaj¨® la previsi¨®n de beneficio para el trimestre en curso. Eso decepcion¨® a los inversores, que tumbaron sus acciones un 12% tras presentar resultados. ¡°Europa contin¨²a siendo de lejos nuestro principal reto en este momento¡±, se?ala Troy Alstead, director financiero, quien opina que la situaci¨®n seguir¨¢ con toda probabilidad empeorando.

Voz de alarma de las grandes multinacionales, que temen que salpique a la econom¨ªa global. En ese contexto, Coca-Cola anuncia un cambio en su estructura operativa para ganar en ¡°flexibilidad¡± y poder ajustarse r¨¢pido a la demanda en cada regi¨®n.

US Steel, la mayor sider¨²rgica del pa¨ªs, ya someti¨® a su filial europea a una reestructuraci¨®n. Ahora, los n¨²meros de esa unidad son positivos. Pero el beneficio global del grupo cay¨® un 55% en el segundo trimestre por la ca¨ªda de precios y de pedidos debido a la desaceleraci¨®n econ¨®mica. Y en este sentido, hace referencia a la ca¨ªda de env¨ªo de productos a sus clientes en el sector energ¨¦tico, consecuencia de que est¨¢n limitando las prospecciones.

La gran preocupaci¨®n en este clima de incertidumbre y de tensi¨®n es la falta de liderazgo pol¨ªtico, mientras los directores financieros ponen la mirada ya en 2013. Ah¨ª ser¨¢ cuando se sienta el impacto de las medidas de austeridad en el crecimiento. Es una visi¨®n opuesta a la de hace tres meses, cuando se miraba con optimismo el a?o pr¨®ximo. ¡°Todo el mundo est¨¢ preocupado y est¨¢n revisando sus planes de negocio¡±, remachan en BNP Paribas.

Como concluyen en Credit Suisse, este clima incierto en el mundo de los negocios provoca que las compa?¨ªas den un paso atr¨¢s y retrasen la inversi¨®n en equipamiento, en mano de obra o planes de fusi¨®n o adquisici¨®n. Y eso, como consecuencia, tiene un efecto en el crecimiento econ¨®mico de EE UU y la creaci¨®n de empleo, en ambos casos an¨¦mica. La esperanza es que cuando las cosas se aclare, la m¨¢quina empiece a funcionar.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com