La prensa internacional destaca que ETA suspende la campa?a electoral
Las ediciones digitales de los medios m¨¢s importantes han destacado en sus portadas el asesinato del ex concejal socialista de Mondrag¨®n
El eco de los disparos de ETA en Mondrag¨®n, donde la banda terrorista ha asesinado hoy al ex edil socialista Isa¨ªas Carrasco, ha llegado a la prensa internacional. Diferentes medios extranjeros dedicaban parte de su espacio de portada de edici¨®n digital esta tarde al fin precipitado de la campa?a para las elecciones generales del domingo en Espa?a .
Ediciones digitales de los medios franceses dieron la noticia como una de las m¨¢s destacadas. No en vano, los ¨²ltimos asesinatos de ETA se produjeron en territorio galo y Par¨ªs se ha configurado como aliado esencial en la lucha contra el terrorismo de ETA. As¨ª, Le Monde destacaba "la suspensi¨®n de la campa?a electoral despu¨¦s de un atentado en el Pa¨ªs Vasco", mientras Le Figaro titulaba con "La campa?a legislativa, suspendida en Espa?a", a dos d¨ªas de las elecciones, como destaca en el texto.
En Reino Unido, la cadena BBC apunt¨® que "Un ataque en Espa?a interrumpe la campa?a electoral" por la muerte de un "ex concejal socialista". Desde Italia, La Repubblica opt¨® por la contundencia: "Espa?a, sangre sobre el voto". Adem¨¢s, resalt¨® una frase igualmente concisa del presidente del Gobierno, Jos¨¦ Luis Rodr¨ªguez Zapatero: "Les cogeremos".
El Frankfurter Allgemeine, de Alemania, inici¨® su noticia con la frase "Socialista asesinado en el Pa¨ªs Vasco". M¨¢s cerca de Espa?a, el Correo de la Ma?ana portugu¨¦s incid¨ªa en que el "atentado interrumpe la campa?a".
El portal en internet de la cadena ¨¢rabe Al Jazeera mantuvo durante la jornada de hoy como destacado el fin abrupto de la campa?a de las elecciones del domingo en Espa?a, con una foto del l¨ªder del PP, Mariano Rajoy. Sin embargo, tras producirse el atentado anunci¨® que "Espa?a suspende la campa?a electoral despu¨¦s de la muerte a tiros de un ex concejal".
Respecto a Am¨¦rica, en Estados Unidos, la CNN optaba por un titular general, de tal forma que se limitaba a se?alar que un "pol¨ªtico espa?ol muere tiroteado en el Pa¨ªs Vasco". Por su parte, el peri¨®dico The New York Times resum¨ªa la informaci¨®n en su titular diciendo que "Un asesinato en Espa?a acorta la campa?a".
En los pa¨ªses de habla hispana, por citar algunos ejemplos, el argentino Clar¨ªn subrayaba la cercan¨ªa de los comicios ("Consternci¨®n en Espa?a: ETA mata a un ex concejal socialista a dos d¨ªas de las elecciones"), al igual que la colombiana Radio Caracol ("Suspendida la campa?a electoral en Espa?a"). En las ant¨ªpodas, el atentado tuvo tambi¨¦n su reflejo en los medios de comunicaci¨®n. "Ex legislador asesinado en la regi¨®n vasca", apuntaba el Daily Telegraph de Australia.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
