La Fiscal¨ªa de Lleida acusa al alcalde de Alfarr¨¤s de dar papeles de forma irregular a inmigrantes
Torrelles ha declarado que est¨¢ "tranquilo" y que su actuaci¨®n se explica por motivos altruistas
La Fiscal¨ªa de Lleida ha formulado un escrito de acusaci¨®n contra el alcalde de Alfarr¨¤s (Segri¨¤), el convergente Josep Maria Torrelles, por expedir acreditaciones de residencia en el pueblo a 149 inmigrantes que se hallaban en territorio espa?ol en situaci¨®n irregular y que no figuraban en el padr¨®n municipal.
Por estos presuntos hechos delictivos, cometidos en 2006 y 2007, el fiscal solicita la pena de tres a?os de prisi¨®n, multa de 5.400 euros y seis a?os de inhabilitaci¨®n especial para ejercer cargos p¨²blicos si es condenado por falsedad en documento p¨²blico. En caso de apreciarse durante la vista que cometi¨® un delito de falsedad en certificado expedido por autoridad o funcionario p¨²blico la pena alternativa que solicita para el acusado es de dos a?os de suspensi¨®n para el desempe?o de funci¨®n o cargo p¨²blico.
La acusaci¨®n p¨²blica sostiene que Torrelles emiti¨® y firm¨® como documento p¨²blico certificados bajo la forma de "acreditaciones" en las que afirmaba que, seg¨²n fuentes de la alcald¨ªa, un ciudadano extranjero en situaci¨®n irregular en Espa?a hab¨ªa residido durante un per¨ªodo determinado en el municipio, conociendo que no se encontraban inscritos en el padr¨®n municipal. Por su parte, Torrelles ha declarado que est¨¢ "tranquilo" y que se le ha usado como "cabeza de turco" y que su actuaci¨®n se explica por motivos altruistas.
El caso se descubri¨® hace un a?o a ra¨ªz de una denuncia presentada en los juzgados de Lleida. Varios agentes de la Brigada de Extranjer¨ªa efectuaron un registro en el Ayuntamiento de Alfarr¨¤s en busca de certificados de acreditaciones presuntamente falsificadas por Torrelles para que inmigrantes sin papeles pudieran regularizar su situaci¨®n en Espa?a por la v¨ªa del arraigo. La polic¨ªa analiz¨® la documentaci¨®n intervenida para determinar si los certificados supuestamente falsificados correspond¨ªan a personas que hab¨ªan permanecido habitualmente en Alfarr¨¤s y si alguien cobr¨® alg¨²n tipo de comisi¨®n ilegal a cambio.
La Fiscal¨ªa llega a la conclusi¨®n de que Torrelles facilit¨® de este modo el proceso de regularizaci¨®n de los ciudadanos extranjeros que solicitaron los certificados emitidos, sin que haya podido demostrarse que el acusado obtuviera alg¨²n tipo de beneficio. Algunos de estos certificados fueron presentados en otras provincias y ello provoc¨® un efecto llamada entre los inmigrantes sin papeles de diferentes puntos de Espa?a. Algunos documentos se expidieron a inmigrantes que nunca hab¨ªan residido en el municipio. Durante la investigaci¨®n llam¨® la atenci¨®n que todos los certificados estuvieran firmados personalmente por el alcalde, cuando este tr¨¢mite suelen realizarlo los secretarios de los ayuntamientos.
Torrelles recuper¨® la alcald¨ªa de Alfarr¨¤s a finales de febrero del a?o pasado tras superar una moci¨®n de censura presentada por CiU y ERC contra el socialista Kleber Esteve.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
