_
_
_
_

Kate le devuelve las alas a ?caro

El secreto del vestido se revela: la novia viste de Sarah Burton para Alexander McQueen

?C¨®mo se guarda un secreto? Mintiendo, claro. A pesar de las reiteradas negativas de los portavoces de la firma Alexander McQueen, Sarah Burton s¨ª era la encargada de dise?ar el vestido de boda de Catalina Middleton. Una decisi¨®n cargada de significado, dramatismo e historia que dar¨¢ lugar a abundante literatura en los pr¨®ximos d¨ªas.

"Miss Middleton eligi¨® la firma brit¨¢nica Alexander McQueen por la belleza de su artesan¨ªa, su respeto a la tradici¨®n y por la construcci¨®n t¨¦cnica de su ropa. Deseaba que su vestido combinara tradici¨®n y modernidad con la visi¨®n art¨ªstica que caracteriza el trabajo de Alexander McQueen", explica el comunicado emitido por Clarence House en cuanto Middleton puso un pie fuera del coche.

M¨¢s informaci¨®n
McQueen, el adi¨®s de un dise?ador anarquista
Sin luna de miel... por ahora
Pippa Middleton, de fiesta en Madrid
Guillermo y Kate vivir¨¢n en Kensington
Los secretos del traje de novia de Kate
El vestido de Kate rompe las taquillas
La moda brit¨¢nica se rinde ante Sarah Burton, Stella McCartney y Victoria Beckham
Deslumbrante dama de guerra
El traje de novia de Kate, a las puertas de la gloria
Hallado muerto dise?ador brit¨¢nico Alexander McQueen

Sarah Burton, de 36 a?os, fue mano derecha de Alexander McQueen durante 12 a?os y la encargada de sucederle tras su muerte, en febrero de 2010. Se suicidi¨® a los 40 a?os, incapaz de lidiar con sus demonios. Siempre obsesionado por las aves, como ?caro, emprendi¨® un ¨²ltimo vuelo escapando de un mundo en el que no encajaba. Catalina le ha devuelto hoy sus alas.

La elecci¨®n de uno de los dise?adores m¨¢s geniales, inventivos y torturados de la moda contempor¨¢nea es atrevida. Pero tiene sentido y mucha ¨¦pica. En 2008, McQueen concibi¨® una colecci¨®n que mezclaba las referencias a la reina Victoria, la India y el duque de Wellington. Fue una de las m¨¢s hermosas de su carrera. "Tengo un olmo de 600 a?os en mi jard¨ªn", explic¨® entonces. "Imagin¨¦ la historia de una chica que vive en ¨¦l y sale de la oscuridad, conoce a un pr¨ªncipe y se convierte en reina". No es que Middleton salga precisamente de las tinieblas, pero la imagen encaja en este cuento como el zapato en el de Cenicenta.

Se especula que fue la directora de la edici¨®n brit¨¢nica de Vogue quien le aconsej¨® a Middleton que se decantara por McQueen. Entre otras cosas, porque su taller tiene una calidad de factura propia de un atelier de alta costura. La ¨²ltima colecci¨®n de Burton para la firma (la del pr¨®ximo oto?o/invierno) estaba inspirada por "la reina de hielo" e inclu¨ªa apabullantes vestidos, como un traje con una cola realizada con 500 metros de chiffon. A lo largo de su carrera, el malogrado McQueen exhibi¨® una particular (si bien controvertida) sensibilidad hacia la historia y la realeza. Desde que se licenciara en Saint Martins en 1994 mostr¨® gestos rebeldes y anarquistas. Se declaraba "anarquista, ateo y antimon¨¢rquico", pero acept¨® una condecoraci¨®n de la reina Isabel II en 2003, que le nombr¨® Comandante del Imperio Brit¨¢nico (CBE): "Solo la recog¨ª porque a mis padres les hac¨ªa ilusi¨®n".

Desde luego, han debido ser unas semanas intensas para Sarah Burton. Este domingo se inaugura en el Museo Metropolitan de Nueva York una retrospectiva sobre la carrera del dise?ador titulada Savage Beauty.

Es la principal exposici¨®n de moda del a?o, organizada por la poderosa Anna Wintour. Un a?o despu¨¦s de su muerte, Alexander McQueen alcanza una notoriedad, reconocimiento y popularidad que el fallecido dise?ador seguramente no imagin¨® ni en sus m¨¢s febriles sue?os. La coincidencia es una aut¨¦ntica org¨ªa para los intereses econ¨®micos de la compa?¨ªa, propiedad del Grupo Gucci (el tercero del sector del lujo mundial).

El inter¨¦s econ¨®mico no solo es para la compa?¨ªa que fabrica el vestido: se conf¨ªa en que sea un empuj¨®n para la industria de confecci¨®n inglesa. Por eso, las cuatro p¨¢ginas del texto de Clarence House enfatizan el car¨¢cter brit¨¢nico de todo el asunto y proporcionan toda clase de detalles. Por ejemplo, que el aplique de encaje del cuerpo y la falda fue realizado por la Royal School of Needlework (Real Escuela de Costura). La t¨¦cnica utilizada se denomina Carrickmacross y se origin¨® en Irlanda en 1820. La intrincada ingenieria del encaje fue supervisada por Burton y su equipo. Los trabajadores se lavaban las manos cada 30 minutos para mantener el tejido impoluto. El vestido rinde homenaje a la tradici¨®n de Arts and Crafts y al Romanticismo. Por supuesto, todos los materiales son de proveedores brit¨¢nicos.

Otros detalles: la cola mide 2,70 metros y el cuerpo de afilada cintura y caderas acolchadas es un gui?o a la tradici¨®n victoriana, as¨ª como una de las se?as de identidad de McQueen. En la espalda, hay 58 botones cubiertos de gazar y organza. El velo tambi¨¦n ha sido bordado a mano por los mismos artesanos. Est¨¢ sujeto por la tiara Halo, de Cartier, que Jorge VI regal¨® en 1936 a la reina Madre. Esta, a su vez, se la regal¨® a su hija (la reina Isabel II) por su 18 cumplea?os. Los pendientes de diamantes, de Robinson Pelham, han sido un obsequio de boda de los padres de la novia.

Alexander McQueen firma tambi¨¦n el vestido de su hermana, Phillippa. El s¨¦quito de la novia exhibe gran coordinaci¨®n. La dama de honor lleva en su traje los mismos botones y remates de encaje que en el de la novia. Las ni?as van vestidas por Nicki y Charlotte Macfarlane y sus atuendos se han realizado con los mismos materiales que el vestido de Middleton.

Sarah Burton, directora creativa de Alexander McQueen ha sido la elegida para vestir a Kate Middleton el d¨ªa de su boda con el pr¨ªncipe Guillermo de Inglaterra. El traje ha sido realizado por distintos artesanos de Reino Unido y su dise?o rinde tributo a la tradici¨®n rom¨¢ntica: con corpi?o entallado, escote coraz¨®n, manga larga de encaje Chantilly y Cluny, falda con volumen elaborada en sat¨¦n marfil y blanco, una cola de 2,70 metros y un velo de tul de seda. El ramo ha sido dise?ado por Shane Connolly. Est¨¢ compuesto de mirto, que representa el matrimonio; lirio de los valles, como s¨ªmbolo de la recuperaci¨®n de la felicidad; claveles de Jap¨®n, que reflejan la galanter¨ªa; jacinto, en representaci¨®n de la constancia del amor y hiedra, que simboliza la fidelidad y el amor devoto.
Sarah Burton, directora creativa de Alexander McQueen ha sido la elegida para vestir a Kate Middleton el d¨ªa de su boda con el pr¨ªncipe Guillermo de Inglaterra. El traje ha sido realizado por distintos artesanos de Reino Unido y su dise?o rinde tributo a la tradici¨®n rom¨¢ntica: con corpi?o entallado, escote coraz¨®n, manga larga de encaje Chantilly y Cluny, falda con volumen elaborada en sat¨¦n marfil y blanco, una cola de 2,70 metros y un velo de tul de seda. El ramo ha sido dise?ado por Shane Connolly. Est¨¢ compuesto de mirto, que representa el matrimonio; lirio de los valles, como s¨ªmbolo de la recuperaci¨®n de la felicidad; claveles de Jap¨®n, que reflejan la galanter¨ªa; jacinto, en representaci¨®n de la constancia del amor y hiedra, que simboliza la fidelidad y el amor devoto.REUTERS
Hay algo ir¨®nico en que el nombre de Alexander McQueen vaya a pasar a la historia asociado a esta boda. Un evento llamado a salvar la monarqu¨ªa brit¨¢nica. En 2003, el dise?ador fue condecorado por la reina Isabel II, quien le otorg¨® el t¨ªtulo de Comandante del Imperio Brit¨¢nico. El dise?ador se declaraba "anarquista, ateo y antimon¨¢rquico". Afirmaba que si la acept¨® fue solamente porque les hac¨ªa ilusi¨®n a sus padres. TEXTO: EUGENIA DE LA TORRIENTE
Hay algo ir¨®nico en que el nombre de Alexander McQueen vaya a pasar a la historia asociado a esta boda. Un evento llamado a salvar la monarqu¨ªa brit¨¢nica. En 2003, el dise?ador fue condecorado por la reina Isabel II, quien le otorg¨® el t¨ªtulo de Comandante del Imperio Brit¨¢nico. El dise?ador se declaraba "anarquista, ateo y antimon¨¢rquico". Afirmaba que si la acept¨® fue solamente porque les hac¨ªa ilusi¨®n a sus padres. TEXTO: EUGENIA DE LA TORRIENTEREUTERS

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com