La Azoka de Durango abre sus puertas

La 46? Feria del Libro y el Disco Vasco de Durango, el certamen m¨¢s importante de literatura y m¨²sica en euskera, ha abierto sus puertas hoy con una afluencia de p¨²blico que, sin ser masiva, ha sido constante durante toda la ma?ana.

La feria, que se celebrar¨¢ hasta el 8 de diciembre, ha sido visitada ya por los primeros escritores y m¨²sicos, como la autora Toti Mart¨ªnez de Lezea, una de las que tradicionalmente m¨¢s vende en este certamen, y que hoy ha firmado en el puesto de la editorial Erein a numerosos ni?os sus novelas infantiles protagonizadas por Nur.

Dedicada este a?o a la cultura gallega, el recinto ferial ha sido inaugurado oficialmente con una conferencia impartida por el escritor y m¨²sico gallego Ant¨®n Reixa.

Antes de su intervenci¨®n, la consejera vasca de Cultura, Blanca Urgell, ha remarcado la importancia de este certamen, en el que ha afirmado que el Gobierno vasco ha reforzado su presencia y ha asegurado que el prop¨®sito de impulsar el euskera goza del consenso de sectores muy distintos de la sociedad vasca. Por su parte, la diputada de Cultura de Bizkaia, Josune Ariztondo, ha insistido en la necesidad de trabajar en la "senda de la colaboraci¨®n entre instituciones con el objetivo de enriquecer la creaci¨®n cultural, impulsar el euskera y el patrimonio art¨ªstico" de Euskadi.

Juan Carlos Fern¨¢ndez Fasero, director de la Agencia Gallega de Industrias Culturales-Agadic, ha afirmado que, para ¨¦l, la presencia de esta entidad en la feria se enmarca dentro de la "internacionalizaci¨®n" de su actividad.

El certamen, que presenta este a?o 434 novedades literarias y discogr¨¢icas en 274 puestos, se enfrenta un a?o m¨¢s al temor de la crisis econ¨®mica. Seg¨²n ha apuntado a Efe un representante de la casa discogr¨¢fica Gor Diskak, las consecuencias de la recesi¨®n se dejaron notar ya "un poco" en Durango en a?os anteriores.

Las primeras horas del certamen no permiten, sin embargo, predecir la evoluci¨®n de las ventas que la feria tendr¨¢ este a?o, dado que en su mayor parte, seg¨²n el mismo representante de Gor Diskak, "el primer d¨ªa la gente viene a mirar los productos, que luego compra m¨¢s adelante".

El disco de Berri Txarrak "Haria" representa una de las principales novedades en este puesto, mientras que en el de Elkar podr¨ªan acaparar ventas, entre otros, los trabajos "Hodeien azpian", de Ruper Ordorika, o "Baionatik Bilbora", una recopilaci¨®n de canciones del Pa¨ªs Vasco franc¨¦s.

En el puesto de la editorial Elkar, una de las que m¨¢s vende en esta feria, destacan entre las principales novedades las obras "Narrazio guztiak", de Joseba Sarrionaindia, y "Ur arreak, ur garbiak", de Juan Mari Irigoien.

Al coincidir la jornada de apertura con un d¨ªa festivo, el recinto de Landako donde se celebra el certamen no se ha llenado de escolares como es habitual y, en su lugar, el p¨²blico mayoritario ha estado formado por adultos y familias con ni?os llegadas de numerosos municipios vascos