Pepe Reina, acusado de "racista"
Reino Unido retira un anuncio protagonizado por el portero del Liverpool por bromear a costa de una tribu africana
Pepe Reina, acusado de racista. La frase suena extra?a y dif¨ªcil de creer, pero resume exactamente la actual situaci¨®n del portero suplente de la selecci¨®n espa?ola en Reino Unido, donde vive desde que fue fichado por el Liverpool. La aparici¨®n del deportista en un anuncio espa?ol de seguros lo ha envuelto en una pol¨¦mica por la aparente burla que se hace a una tribu africana. Y el spot ha acabado por ser retirado.
En la publicidad, Reina aparece frente a una tribu africana con cuyo jefe habla a trav¨¦s de un traductor. El l¨ªder le dice que ¨¦l es el rey y deja entender que quiere que el portero de La Roja sea su reina. ¡°Jefe dice: t¨² reina, ¨¦l rey¡±, explica y se niega a traducir la siguiente intervenci¨®n del mandam¨¢s. Por el contexto se sobreentiende que lo que quiere es sexo con ¨¦l. Las palabras del l¨ªder en una lengua africana inventada son ¡°toco mondongo¡± y ¡°?chinga chinga?¡±.
Despu¨¦s, Reina r¨ªe ante la idea de emparejarse, mientras entona el famoso lema que, en su d¨ªa, tambi¨¦n cant¨® Iker Casillas: "?Me siento seguuuro!".El anuncio de la pol¨¦mica est¨¢ dirigido por el reconocido director Javier Fesser (El milagro de P. Tinto, Camino). La noticia ha sorprendido a Renia en una concentraci¨®n con la selecci¨®n.
La compa?¨ªa de seguros Groupama ha asegurado que no considera que el anuncio ¡°contenga ning¨²n tipo de contenido discriminatorio¡±, pero no ha perdido el tiempo y lo ha retirado r¨¢pidamente para evitar que se perjudique la imagen de la marca en Reino Unido. Este pa¨ªs multicultural tiene una especial sensibilidad con el racismo y diarios brit¨¢nicos como The Guardian y The Mirror Football ya se han hecho eco de la cuesti¨®n.
¡°Reina ha vivido y trabajado aqu¨ª desde hace una d¨¦cada. ?Piensa que est¨¢ bien caracterizar as¨ª a los negros? ?Cree que sus compa?eros de equipo negros le reir¨¢n la gracia?¡±, se?ala en The Mirror Footbaall Simon Woolley, director de Operation Black Vote, la ONG que ha levantado la pol¨¦mica. ¡°?C¨®mo se sentir¨ªan los espa?oles si fueran estereotipados como subdesarrollados, est¨²pidos y homosexuales? Groupama dice que lo va a retirar, pero si realmente les preocupa deber¨ªan disculparse¡±, a?ade Woolley.
La presi¨®n social tambi¨¦n se cierne sobre el Liverpool, que hace poco tuvo que castigar con ocho partidos de ausencia a su delantero uruguayo Luis Su¨¢rez por llamar ¡°negrito¡± al jugador del Manchester United, Patrice Evra. El Liverpool ha rechazado comentar el suceso, aunque los medios apuntan a que el club podr¨ªa obligar a Reina a pedir disculpas p¨²blicas como lo hizo Luis Su¨¢rez.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.