Prohibidos los besos gais de ¡®Downton Abbey¡¯

En la antig¨¹edad cl¨¢sica escritores como Her¨®doto, Plat¨®n, Jenofonte y muchos otros exploraron los aspectos del amor homosexual en la Antigua Grecia. Entonces era moneda corriente. Sin embargo, a (algunos) griegos y (algunos) organismos de hoy mismo no les gustan los besos gais. Ahora es la televisi¨®n estatal griega la instituci¨®n que est¨¢ en el ojo del hurac¨¢n. Ha sido duramente criticada por el principal partido de la oposici¨®n, Syzira, por eliminar una secuencia de un cap¨ªtulo de Downton Abbey, serie de ¨¦poca brit¨¢nica que en Espa?a emite Antena 3. En ella, el lacayo Thomas Barrow besaba al duque de Crowborough durante una visita del noble a la familia.

?¡°Por incre¨ªble que pueda parecer en un pa¨ªs democr¨¢tico en el siglo XXI, los funcionarios de la cadena NET han censurado un beso entre hombres¡±, asegur¨® la coalici¨®n de izquierda Syriza. ¡°Esto es por supuesto un caso evidente de censura sin precedenes, un acto extremo de la homofobia y discriminaci¨®n¡±, a?ad¨ªa la nota. Un miembro de Syriza, Dimitris Papadimoulis, insinu¨® que la decisi¨®n de la cadena pod¨ªa deberse a presiones de los partidos de extrema derecha y de las autoridades religiosas. Los espectadores griegos tambi¨¦n llevaron su protesta a Twitter y condenaron en la red social la arbitraria decisi¨®n.

NET, por su parte, neg¨® haber censurado el beso, insistiendo en que el corte se deb¨ªa a la necesidad de cumplir los requerimientos de audiencia familiar de la hora a la que se emite (22.05, lunes). Los responsables del canal p¨²blico han prometido emitir el episodio sin censura en un horario m¨¢s tard¨ªo.

El argumento de la serie tiene lugar a comienzos del siglo XX, entre el hundimiento del Titanic (1912) y el comienzo de la Primera Guerra Mundial (1914), y sigue a una rica familia que se asienta en una casa de campo. Las tramas alternan entre los miembros de la familia (dinero, herencias, t¨ªtulos¡­) y del personal de servicio, y entre estos destaca el personaje de Thomas, interpretado por el atractivo actor y modelo Rob James-Collier, que esconde su homosexualidad como buenamente puede. Aunque no siempre lo consigue. Adem¨¢s, su altivez, prepotencia y af¨¢n por subir de escalaf¨®n social chocan de lleno con sus compa?eros de trabajo.