De viaje con los Simpson
Fotograma del cap¨ªtulo Los mon¨®logos de la regina. / ? 20th Century Fox Corporation
¡°Es importante saber escabullirse de las cosas. Es lo que nos diferencia de los animales. Excepto de las comadrejas¡±. Homer Simpson.
?Mosquis!, confieso que soy un fan de Los Simpson. Me encanta el humor subversivo del que hacen gala Homer, Marge, Bart, Lisa, Maggie y el resto de los personajes de la serie, una de las m¨¢s longevas de la historia de la televisi¨®n (23 temporadas, m¨¢s otras dos en preparaci¨®n; en total, 559 episodios), creada en 1987 por Matt Groening para la cadena Fox. Entre los guiones m¨¢s hilarantes se encuentran aquellos en los que Homer y los suyos salen de la ciudad de Springfield para ver mundo. A su manera. Caiga quien caiga (el emperador de Jap¨®n, por ejemplo). Y siempre con el estribillo ¡°The Simpsons are going to¡¡± (¡°Los Simpson se van a¡¡±).
La familia Simpson al completo. / ? 20th Century Fox Corporation
A lo largo de los m¨¢s de 500 episodios emitidos hasta ahora, la familia Simpson -juntos o por separado¨C ha visitado m¨¢s de 24 pa¨ªses y otros tantos estados de EE UU (a¨²n no conocen Espa?a, pero tiempo al tiempo). En este enlace se puede ver un mapamundi interactivo.
Entre los cap¨ªtulos viajeros m¨¢s divertidos que recuerdo (no los he visto todos) est¨¢n estos tres:
AUSTRALIA
El Efecto Coriolis tuvo la culpa. ?C¨®mo saber si es verdad que, al quitar el tap¨®n del ba?o, el agua gira en sentido contrario a las agujas del reloj en el hemisferio norte y al rev¨¦s en el hemisferio sur, como asegura Lisa? Pues llamando por tel¨¦fono a Australia. A cobro revertido, claro.
REINO UNIDO
En Los mon¨®logos de la regina (The Regina Monologues), un t¨ªtulo que hace referencia a la obra teatral Los mon¨®logos de la vagina, de Eve Ensler, los Simpson viajan por primera vez a Londres, donde Abraham "Abe" Jay-Jedediah Simpson II, el Abuelo Simpson, espera encontrarse con Edwina, una antigua novia que conoci¨® durante la guerra. El episodio, escrito por John Swartzwelder y dirigido por Mark Kirkland, se emiti¨® por primera vez en noviembre de 2003 (15? temporada), y en ¨¦l particip¨® como invitado el entonces Primer Ministro brit¨¢nico Tony Blair, que prest¨® su voz para el dibujo de su personaje, a quien Homer confunde con el c¨®mico Mr. Bean.
El cap¨ªtulo est¨¢ lleno de pistas c¨®mplices para quien sepa verlas: los tabloides brit¨¢nicos, James Bond, la pel¨ªcula Trainspotting, Harry Potter (la escritora J. K. Rowling le revela a Lisa el final de la saga), el teatro de Ant¨®n Ch¨¦jov, Macbeth,el musical My fair lady o el incidente protagonizado por Michael Fagan, un parado que en 1982 se col¨® en el dormitorio de la reina Isabel II.
Bart y Homer descubren el Zen en Treinta minutos sobre Tokio. / ? 20th Century Fox Co.
JAP?N
Treinta minutos sobre Tokio (Thirty Minutes over Tokyo en la versi¨®n original en ingl¨¦s), el ¨²ltimo cap¨ªtulo de la 10? temporada (1999; gui¨®n de Donick Cary y Dan Greaney y dirigido por Jim Reardon) fue vetado en Jap¨®n. ?La causa? En uno de los gags, Homer arroja al emperador Akihito al cesto de los taparrabos (usados) de los luchadores de Sumo. Las referencias a la cultura japonesa tambi¨¦n pasan por los v¨¢teres high tech, Godzilla, Pokemon, Mazinger Z, Hello Kitty, la ceremonia del t¨¦ o los concursos de televisi¨®n al estilo Humor amarillo.
Y a ti, ?cu¨¢l ha sido el viaje de los Simpson que m¨¢s te ha gustado?
P.D. ¨C Si est¨¢s leyendo esto, los mayas se equivocaron con las cuentas.
Comentarios
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
