Nuevo diccionario de viaje
Paginas como Sleepinginairports incluyen recomendaciones para hacer m¨¢s llevadera la espera. En ella tambi¨¦n se relatan aventuras ins¨®litas, pesadillas o historias de amor surgidas en esos ¡°No-lugares¡±, como los defini¨® el antrop¨®logo franc¨¦s Marc Aug¨¦.
Autofacturaci¨®n
El pasajero realiza todo el proceso: de la compra a la elecci¨®n del asiento o la impresi¨®n del billete. Tambi¨¦n por m¨®vil.
¡®Babymoon¡¯
Luna de beb¨¦, de baby (beb¨¦) y honey moon (luna de miel). Es el ¨²ltimo viaje de una pareja antes de dar a luz para relajarse ante lo que les espera. Mejor elige un destino cercano y c¨®modo.
¡®Carpooling¡¯
P¨¢ginas web como la espa?ola Amovens ofrecen contactos entre particulares para compartir veh¨ªculo de camino al trabajo o de vacaciones.
¡®Carsharing¡¯
Se trata de un servicio de alquiler de veh¨ªculos por horas para ciudad y ¨¢rea metropolitana. La neoyorquina ZipCar fue la pionera, hace m¨¢s de una d¨¦cada. Hoy cotiza en el Nasdaq de Wall Street.
¡®Checkpoint friendly¡¯
Equipajes dise?ados para pasar m¨¢s f¨¢cilmente los controles de seguridad. Tambi¨¦n existe la versi¨®n Ryanair Friendly, para equipajes de mano.
Cocinillas
Los restaurantes y tiendas gastron¨®micas que tambi¨¦n funcionan como aulas culinarias crecen de forma proporcional al n¨²mero de cocinillas. Lugares como la librer¨ªa gastron¨®mica A Punto, Academia del Gusto, La Cocina de Babette o Espai Sucre, entre otros, imparten clases de cocina, de reposter¨ªa y de cata de vinos.
¡®Couchsurfing¡¯
La estancia en casas particulares, gratis o a precios muy asequibles gana como alternativa al hotel. Tambi¨¦n se conoce como alojamiento peer-to-peer. En portales como Airbnb o Couchsurfing.
¡®Eroturismo¡¯
Ni etnoturismo ni ecoturismo: E-RO-TU-RIS-MO. Dos enamorados viajan por separado a una misma ciudad y, sin ponerse de acuerdo, tratan de encontrarse. Puede ocurrir que se encuentren y logren revivir el primer flechazo. Tambi¨¦n puede ocurrir que conozcan a otra u otras personas que les gusten m¨¢s y partan peras. Son los riesgos del viaje.
Eurovelo
Proyecto impulsado por la Federaci¨®n Europea de Ciclistas. Propone recorrer Europa en bicicleta por los m¨¢s de 20.000 kil¨®metros de v¨ªas, carriles y senderos acondicionados repartidos entre una docena de rutas.
¡®Fast-track¡¯
El fast-track o acceso vip permite pasar los controles de seguridad con rapidez y comodidad y agilizar as¨ª los tr¨¢mites previos al embarque. Si viajas en clase turista ni te molestes en buscarlo.
'Foodie'
Versi¨®n internacional del cocinillas. Viajero y gourmet diletante, un punto esnob. Conoce los ingredientes m¨¢s extra?os y las tendencias culinarias m¨¢s novedosas. Practica la religi¨®n conocida como slow food (tambi¨¦n existe la secta MAD food) y adora dioses como Ferran Adri¨¤ o Ren¨¦ Redzepi. Su biblia, la lista de restaurantes S. Pellegrino.
¡®Funemployment¡¯
Del ingl¨¦s fun (diversi¨®n) y unemployed (parado): ¡°Persona sin trabajo que aprovecha el tiempo en ocio, viajes y amigos¡±. Su perfil es el de un joven de entre veintitantos y treinta y tantos, soltero, sin hipoteca, que percibe el paro o una indemnizaci¨®n por despido. Su territorio viajero, el que acotan las ofertas de ¨²ltimo minuto, independientemente del destino.
¡®Geocatching¡¯
El geocatching (geolocalizaci¨®n) y la popularizaci¨®n de los m¨®viles inteligentes (smart phones) y tabletas con GPS, aceler¨®metros, br¨²jula y procesadores cada vez m¨¢s potentes, abren un nuevo campo de posibilidades tur¨ªsticas gracias a la realidad aumentada, que superpone capas de contenido (texto, v¨ªdeos, animaciones en 3D...), a las im¨¢genes del mundo real.
Un futuro que pasa, seg¨²n algunos expertos, por el ojo bi¨®nico: ingenieros de la Universidad de Washington, en Seattle, est¨¢n desarrollando circuitos LED integrados en lentes de contacto que sustituir¨ªan a la pantalla del m¨®vil. De momento, si no quieres que te encuentren, desactiva el GPS de tu tel¨¦fono.
¡®Glamping¡¯
La tienda de campa?a no est¨¢ re?ida con el confort y el estilo. El glamping, algo as¨ª como c¨¢mping con glamour, gana adeptos. Go glamping, la biblia de los glampistas, ofrece una gu¨ªa de c¨¢mpings con estilo por todo el mundo, 21 de ellos en Espa?a, con gran variedad de precios.
¡®Grief tourism¡¯
En castellano, turismo del morbo. Consiste en visitar lugares donde han ocurrido tragedias o cat¨¢strofes.
¡®House-sitting¡¯
Una variaci¨®n del intercambio de hogares que consiste en ser el cuidador de la casa de otra persona. A cambio de ocuparse del mantenimiento, el alojamiento es gratis.
¡®Infinity Pool¡¯
Una piscina infinita no es solo aquella en la que te cuesta mucho hacerte un largo. Con este t¨¦rmino (Infinity Pool, en ingl¨¦s) se designa a las que han sido dise?adas (o creadas por la naturaleza) de forma que el agua parece extenderse hasta el horizonte, fundirse con el mar o flotar en el aire. Para darte un chapuz¨®n celestial, solo o con tu pareja.
¡®Man-cation¡¯
Vacaciones solo para machotes. Chupitos de testosterona y actividades supuestamente masculinas, como la caza de elefanes en Botsuana, las carreras de coches, el golf, la vela, los deportes de riesgo o los campeonatos mundiales de Bog Snorkelling, una suerte de submarinismo en ci¨¦naga... No confundir con turismo LGBT, que es otra cosa.
Nanoescapadas
Ver m¨¢s, gastar menos. Podr¨ªa ser el lema de las nanobreaks o nanoescapadas, una nueva tendencia, surgida como adaptaci¨®n a la crisis, que contempla viajes de ida y vuelta en el d¨ªa, con un apretado y muy pensado programa de visitas, compras, paseos o gastronom¨ªa.
¡®Naricing¡¯
No lo busques en el diccionario de ingl¨¦s, me lo acabo de inventar. Pero el concepto no. El marketing visual y olfativo se usa cada vez m¨¢s en hoteles y aerol¨ªneas para atraer y mantener fieles a sus clientes. M¨¢s vale que te guste la fragancia si vas a pasar en el hotel varios d¨ªas. O el color fucsia de las habitaciones.
Papel (y l¨¢piz)
Lo bueno de los cl¨¢sicos es que no caducan. Algo que ocurre con las libretas de viaje tipo Moleskine, que frente a los gadgets electr¨®nicos, invitan a tomar notas. Los blocs de muelle tambi¨¦n valen.
¡®Procreation vacation¡¯
Vacaciones para reproducirse. Entre los japoneses, por ejemplo, corre la especie de que achucharse a la luz de las auroras boreales trae buena suerte, y que los hijos frutos del achuch¨®n boreal son m¨¢s guapos y m¨¢s listos.
Psicogeograf¨ªa
Viajar al final de la l¨ªnea de metro para dar con una ciudad desconocida, descubrir "los lugares sin raz¨®n de ser" como apuntaba el manifiesto dada¨ªsta. La Psicogeograf¨ªa escarba en el paisaje cotidiano hasta transformarlo en misterioso.
Realidad aumentada (AR)
A?ade capas de contenido a un entorno real. Hay centenares de aplicaciones, en especial para iPhone y Android. Ver tambi¨¦n ¡®Geocatching¡¯
SLIMMA
En la pen¨²ltima edici¨®n de la feria World Travel Market de Londres se acu?¨® un nuevo t¨¦rmino tur¨ªstico: los SLIMMA, un grupo de cinco pa¨ªses -Sri Lanka, Indonesia, Malasia, M¨¦xico y Argentina- cuyo crecimiento empieza a rivalizar con los llamados BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sud¨¢frica).
¡®Smart¡¯
Smart, en ingl¨¦s, significa listo, inteligente. Y lo mismo vale para un tel¨¦fono (Smart-phone) que para un asiento de avi¨®n (Smart-seat, asiento inteligente) o un v¨¢ter japon¨¦s. No te olvides de tirar de la cadena.
¡®Starlight¡¯
El proyecto Starlight, avalado por la Unesco y la Organizaci¨®n Mundial de Turismo, se cre¨® en 2007 como un sistema de certificaci¨®n para aquellos lugares que re¨²nen mejores condiciones para la contemplaci¨®n del firmamento. Para volver a disfrutar del raro lujo de ver un cielo estrellado.
¡®Staycations¡¯
Queda m¨¢s fino decir ¡°estoy de Staycations¡± que decir ¡°este verano me quedo en casa porque estoy a dos velas¡±. M¨ªralo por el lado positivo: descubrir, con ojos de turista, la ciudad propia, esa gran desconocida.
Turismo gal¨¢ctico
?Ser¨¢ 2013, por fin, el a?o del despegue de los viajes tur¨ªsticos al espacio, como nos vienen anunciando a?o tras a?o desde hace una d¨¦cada? De momento, ya se ha dado el primer salto. Y Richard Branson, de Virgin Galactic, sigue trabajando en ello.
¡®Vampiring¡¯ o ¡®chupetoning¡¯
Stephanie Meyer desat¨® la pasi¨®n por los vampiros con los castos mordisquillos entre Bella Swan, la chica nueva del instituto, y el p¨¢lido chupasangres Edward Cullen de la tetralog¨ªa Twlight (Crep¨²sculo). Miles de fans de la saga, tambi¨¦n conocidos como twilighters (crepusculares), han peregrinado a Fork, un pueblo de algo m¨¢s de 3.000 habitantes (y el lugar donde m¨¢s llueve de Estados Unidos) del Estado de Washington, donde Meyer sit¨²a la historia.
'Warming'
En 2005, Eric Schmitt, investigador de la Universidad de Berkeley (California), descubr¨ªa una nueva isla a 640 kil¨®metros del C¨ªrculo Polar ?rtico, en la costa este de Groenlandia. La porci¨®n de tierra estuvo siempre all¨ª, aunque oculta durante siglos por el hielo glaciar. La Isla del Calentamiento (Warming Island, en ingl¨¦s, y Uunartoq Qeqertoq, en esquimal) se ha convertido en una prueba del cambio clim¨¢tico y tambi¨¦n en un destino tur¨ªstico para quienes quieren ser testigos directos del fen¨®meno.
'Zero Baggage'
Nuevos controles, m¨¢s restricciones en el equipaje de mano, m¨¢s colas y menos movilidad dentro de la aeronave. Con este panorama, no parece ninguna tonter¨ªa embarcarse en el avi¨®n con lo puesto. Aunque por el momento es s¨®lo un proyecto piloto, una empresa canadiense ofrece un servicio de alquiler de ropa (nueva, o usada, pero limpia) por Internet para viajeros que no quieran cargar con el equipaje.
Comentarios
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
