El 'tr¨ªo' de las Azores

Un lector, Jorge Juan Fern¨¢ndez, remite la siguiente observaci¨®n a prop¨®sito del empleo reiterado por parte del diario de im¨¢genes de Bush, Blair y Aznar en las Azores el 16 de marzo de 2003, cumbre que concluy¨® con una proclama que marc¨® la cuenta atr¨¢s hacia la guerra de Irak que se inci¨® el jueves 20 de marzo de 2003. La carta subraya que en el suplemento de domingo de EL PA?S del 17 de Marzo pasado se volvi¨® a publicar, a prop¨®sito de una informaci¨®n sobre el maltrato infligido por soldados espa?oles a unos prisioneros iraqu¨ªes, la famosa foto, m¨²ltiples veces divulgada , en la que aparecen Tony Blair, George W.Bush y Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar en la cumbre de las Azores de 2003. Creo sin embargo que, por rigor informativo, hay que exigir a un peri¨®dico tan serio como EL PA?S que se publique la foto completa, mucho menos conocida, en la que aparece tambi¨¦n el cuarto personaje que asisti¨® a esa reuni¨®n, y que, como primer ministro entonces de Portugal, fue el anfitri¨®n de la misma.Me refiero, claro est¨¢, a Jos¨¦ Manuel Dur?o Barroso, presidente de la Comisi¨®n Europea desde 2004, y el ¨²nico de los asistentes que sigue en la pol¨ªtica activa. No es justo que se vaya de rositas, como si aquello no hubiera tenido nada que ver con ¨¦l.(¡­)No publicarla con todos los protagonistas parecer¨ªa un intento claramente manipulador de la realidad, al suprimir de la fotograf¨ªa a uno de los presentes en la misma, con un sentido claramente intencionado de poner el foco exclusivamente sobre los tres representados, exculpando, no se adivina bien por qu¨¦ causa, al cuarto, al que por su papel en la cumbre habr¨ªa que aplicar la misma medicina.Por otra parte, la foto a cuatro me parece en principio m¨¢s reveladora, y de m¨¢s inter¨¦s, que la foto a tres, y desde luego, a?ade informaci¨®n a los lectores.Como lector asiduo de EL PA?S desde su inicio conf¨ªo en que el peri¨®dico sea lo m¨¢s objetivo posible en cosas como ¨¦sta, que son tan f¨¢ciles de subsanar. Y hoy, d¨ªa en que se cumplen los 10 a?os del inicio de la guerra de Irak, parece m¨¢s adecuado que nunca recordarlo.Y que conste que, ni de lejos, estoy en posiciones ideol¨®gicas pr¨®ximas a ninguno de los protagonistas de la foto. La foto se public¨® en una cronolog¨ªa sobre el conflicto en cuyo texto se citaba la asistencia del primer ministro portugu¨¦s. Actu¨® como anfitri¨®n y se adhiri¨® a la proclama. Tambi¨¦n es cierto, que la iniciativa y protagonismo en la reuni¨®n recay¨® en los otros tres l¨ªderes, de ah¨ª que se acu?ara la expresi¨®n Tr¨ªo de las Azores. En 2007, Barroso, ya presidente de la Comisi¨®n Europea, afirm¨® que recibi¨® informaci¨®n falsa sobre Irak durante la Cumbre de las Azores. La selecci¨®n de la foto no se hizo con intenci¨®n de ocultar el papel de Barroso. De hecho la imagen de los cuatro en las Azores, de la agencia AP, tambi¨¦n ha sido publicada por el diario en varias ocasiones.