_
_
_
_
PIEDRA DE TOQUE
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Elogio de Nelson Mandela

Transform¨® la historia de Sud¨¢frica de una manera que parec¨ªa inconcebible y demostr¨®, con su inteligencia, honestidad y valent¨ªa, que en el campo de la pol¨ªtica a veces los milagros son posibles

Mario Vargas Llosa
FERNANDO VICENTE

Nelson Mandela, el pol¨ªtico m¨¢s admirable de estos tiempos revueltos, agoniza en un hospital de Pretoria y es probable que cuando se publique este art¨ªculo ya haya fallecido, pocas semanas antes de cumplir 95 a?os y reverenciado en el mundo entero. Por una vez podremos estar seguros de que todos los elogios que lluevan sobre su tumba ser¨¢n justos, pues el estadista sudafricano transform¨® la historia de su pa¨ªs de una manera que nadie cre¨ªa concebible y demostr¨®, con su inteligencia, destreza, honestidad y valent¨ªa, que en el campo de la pol¨ªtica a veces los milagros son posibles.

Todo aquello se gest¨®, antes que en la historia, en la soledad de una conciencia, en la desolada prisi¨®n de Robben Island, donde Mandela lleg¨® en 1964, a cumplir una pena de trabajos forzados a perpetuidad. Las condiciones en que el r¨¦gimen del apartheid ten¨ªa a sus prisioneros pol¨ªticos en aquella isla rodeada de remolinos y tiburones, frente a Ciudad del Cabo, eran atroces. Una celda tan min¨²scula que parec¨ªa un nicho o el cubil de una fiera, una estera de paja, un potaje de ma¨ªz tres veces al d¨ªa, mudez obligatoria, media hora de visitas cada seis meses y el derecho de recibir y escribir s¨®lo dos cartas por a?o, en las que no deb¨ªa mencionarse nunca la pol¨ªtica ni la actualidad. En ese aislamiento, ascetismo y soledad transcurrieron los primeros nueve a?os de los veintisiete que pas¨® Mandela en Robben Island.

En vez de suicidarse o enloquecerse, como muchos compa?eros de prisi¨®n, en esos nueve a?os Mandela medit¨®, revis¨® sus propias ideas e ideales, hizo una autocr¨ªtica radical de sus convicciones y alcanz¨® aquella serenidad y sabidur¨ªa que a partir de entonces guiar¨ªan todas sus iniciativas pol¨ªticas. Aunque nunca hab¨ªa compartido las tesis de los resistentes que propon¨ªan una ¡°?frica para los africanos¡± y quer¨ªan echar al mar a todos los blancos de la Uni¨®n Sudafricana, en su partido, el African National Congress, Mandela, al igual que Sisulu y Tambo, los dirigentes m¨¢s moderados, estaba convencido de que el r¨¦gimen racista y totalitario s¨®lo ser¨ªa derrotado mediante acciones armadas, sabotajes y otras formas de violencia, y para ello form¨® un grupo de comandos activistas llamado Umkhonto we Sizwe, que enviaba a adiestrarse a j¨®venes militantes a Cuba, China Popular, Corea del Norte y Alemania Oriental.

En la soledad de la c¨¢rcel revis¨® sus ideas e hizo una autocr¨ªtica radical de sus convicciones

Debi¨® de tomarle mucho tiempo ¡ªmeses, a?os¡ª convencerse de que toda esa concepci¨®n de la lucha contra la opresi¨®n y el racismo en ?frica del Sur era err¨®nea e ineficaz y que hab¨ªa que renunciar a la violencia y optar por m¨¦todos pac¨ªficos, es decir, buscar una negociaci¨®n con los dirigentes de la minor¨ªa blanca ¡ªun 12% del pa¨ªs que explotaba y discriminaba de manera inicua al 88% restante¡ª, a la que hab¨ªa que persuadir de que permaneciera en el pa¨ªs porque la convivencia entre las dos comunidades era posible y necesaria, cuando Sud¨¢frica fuera una democracia gobernada por la mayor¨ªa negra.

En aquella ¨¦poca, fines de los a?os sesenta y comienzos de los setenta, pensar semejante cosa era un juego mental desprovisto de toda realidad. La brutalidad irracional con que se reprim¨ªa a la mayor¨ªa negra y los espor¨¢dicos actos de terror con que los resistentes respond¨ªan a la violencia del Estado, hab¨ªan creado un clima de rencor y odio que presagiaba para el pa¨ªs, tarde o temprano, un desenlace catacl¨ªsmico. La libertad s¨®lo podr¨ªa significar la desaparici¨®n o el exilio para la minor¨ªa blanca, en especial los afrik¨¢ners, los verdaderos due?os del poder. Maravilla pensar que Mandela, perfectamente consciente de las vertiginosas dificultades que encontrar¨ªa en el camino que se hab¨ªa trazado, lo emprendiera, y, m¨¢s todav¨ªa, que perseverara en ¨¦l sin sucumbir a la desmoralizaci¨®n un solo momento, y veinte a?os m¨¢s tarde, consiguiera aquel sue?o imposible: una transici¨®n pac¨ªfica del apartheid a la libertad, y que el grueso de la comunidad blanca permaneciera en un pa¨ªs junto a los millones de negros y mulatos sudafricanos que, persuadidos por su ejemplo y sus razones, hab¨ªan olvidado los agravios y cr¨ªmenes del pasado y perdonado.

Habr¨ªa que ir a la Biblia, a aquellas historias ejemplares del catecismo que nos contaban de ni?os, para tratar de entender el poder de convicci¨®n, la paciencia, la voluntad de acero y el hero¨ªsmo de que debi¨® hacer gala Nelson Mandela todos aquellos a?os para ir convenciendo, primero a sus propios compa?eros de Robben Island, luego a sus correligionarios del Congreso Nacional Africano y, por ¨²ltimo, a los propios gobernantes y a la minor¨ªa blanca, de que no era imposible que la raz¨®n reemplazara al miedo y al prejuicio, que una transici¨®n sin violencia era algo realizable y que ella sentar¨ªa las bases de una convivencia humana que reemplazar¨ªa al sistema cruel y discriminatorio que por siglos hab¨ªa padecido Sud¨¢frica. Yo creo que Nelson Mandela es todav¨ªa m¨¢s digno de reconocimiento por este trabajo lent¨ªsimo, herc¨²leo, interminable, que fue contagiando poco a poco sus ideas y convicciones al conjunto de sus compatriotas, que por los extraordinarios servicios que prestar¨ªa despu¨¦s, desde el Gobierno, a sus conciudadanos y a la cultura democr¨¢tica.

Como la gota persistente que horada la piedra, fue abriendo puertas en esa ciudadela de desconfianza

Hay que recordar que quien se ech¨® sobre los hombros esta soberbia empresa era un prisionero pol¨ªtico, que, hasta el a?o 1973, en que se atenuaron las condiciones de carceler¨ªa en Robben Island, viv¨ªa poco menos que confinado en una min¨²scula celda y con apenas unos pocos minutos al d¨ªa para cambiar palabras con los otros presos, casi privado de toda comunicaci¨®n con el mundo exterior. Y, sin embargo, su tenacidad y su paciencia hicieron posible lo imposible. Mientras, desde la prisi¨®n ya menos inflexible de los a?os setenta, estudiaba y se recib¨ªa de abogado, sus ideas fueron rompiendo poco a poco las muy leg¨ªtimas prevenciones que exist¨ªan entre los negros y mulatos sudafricanos y siendo aceptadas sus tesis de que la lucha pac¨ªfica en pos de una negociaci¨®n ser¨ªa m¨¢s eficaz y m¨¢s pronta para alcanzar la liberaci¨®n.

Pero fue todav¨ªa mucho m¨¢s dif¨ªcil convencer de todo aquello a la minor¨ªa que detentaba el poder y se cre¨ªa con el derecho divino a ejercerlo con exclusividad y para siempre. Estos eran los supuestos de la filosof¨ªa del apartheid que hab¨ªa sido proclamada por su progenitor intelectual, el soci¨®logo Hendrik Verwoerd, en la Universidad de Stellenbosch, en 1948 y adoptada de modo casi un¨¢nime por los blancos en las elecciones de ese mismo a?o. ?C¨®mo convencerlos de que estaban equivocados, que deb¨ªan renunciar no s¨®lo a semejantes ideas sino tambi¨¦n al poder y resignarse a vivir en una sociedad gobernada por la mayor¨ªa negra? El esfuerzo dur¨® muchos a?os pero, al final, como la gota persistente que horada la piedra, Mandela fue abriendo puertas en esa ciudadela de desconfianza y temor, y el mundo entero descubri¨® un d¨ªa, estupefacto, que el l¨ªder del Congreso Nacional Africano sal¨ªa a ratos de su prisi¨®n para ir a tomar civilizadamente el t¨¦ de las cinco con quienes ser¨ªan los dos ¨²ltimos mandatarios del apartheid: Botha y De Klerk.

Cuando Mandela subi¨® al poder su popularidad en Sud¨¢frica era indescriptible, y tan grande en la comunidad negra como en la blanca. (Yo recuerdo haber visto, en enero de 1998, en la Universidad de Stellenbosch, la cuna del apartheid, una pared llena de fotos de alumnos y profesores recibiendo la visita de Mandela con entusiasmo delirante). Ese tipo de devoci¨®n popular mitol¨®gica suele marear a sus beneficiarios y volverlos ¡ªHitler, Stalin, Mao, Fidel Castro¡ª demagogos y tiranos. Pero a Mandela no lo ensoberbeci¨®; sigui¨® siendo el hombre sencillo, austero y honesto de anta?o y ante la sorpresa de todo el mundo se neg¨® a permanecer en el poder, como sus compatriotas le ped¨ªan. Se retir¨® y fue a pasar sus ¨²ltimos a?os en la aldea ind¨ªgena de donde era oriunda su familia.

Mandela es el mejor ejemplo que tenemos ¡ªuno de los muy escasos en nuestros d¨ªas¡ª de que la pol¨ªtica no es s¨®lo ese quehacer sucio y mediocre que cree tanta gente, que sirve a los pillos para enriquecerse y a los vagos para sobrevivir sin hacer nada, sino una actividad que puede tambi¨¦n mejorar la vida, reemplazar el fanatismo por la tolerancia, el odio por la solidaridad, la injusticia por la justicia, el ego¨ªsmo por el bien com¨²n, y que hay pol¨ªticos, como el estadista sudafricano, que dejan su pa¨ªs, el mundo, mucho mejor de como lo encontraron.

? Derechos mundiales de prensa en todas las lenguas reservados a Ediciones EL PA?S, SL, 2013.

? Mario Vargas Llosa, 2013.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com