_
_
_
_
?frica No es un pa¨ªs?frica No es un pa¨ªs
Coordinado por Lola Huete Machado

?pica para la vida de Mandela en cine

No es la primera pel¨ªcula sobre la vida de Nelson Mandela pero s¨ª la primera en la que ¨¦l mismo podr¨ªa haber firmado el gui¨®n. Mandela: el largo camino hacia la libertad pone en im¨¢genes la autobiograf¨ªa hom¨®nima que el primer presidente negro de Sud¨¢frica empez¨® a escribir a escondidas en la prisi¨®n de Robben Island, donde cumpli¨® 18 de los 27 a?os de la condena que le impuso el r¨¦gimen del apartheid. Tambi¨¦n es la cinta que abarca m¨¢s tiempo, desde 1934 con su iniciaci¨®n al mundo de los adultos en la ceremonia tradicional xhosa, hasta 1994, con un Mandela reci¨¦n nombrado presidente y subiendo por una colina de su aldea natal junto a unos ni?os, aunque la acci¨®n empieza en 1942, cuando ya ha abierto con Oliver R. Tambo el primer despacho de abogados negros en Johannesburgo.

Cartel promocional de la pel¨ªcula en ingl¨¦s. En Espa?a habr¨¢ que esperarhasta el 17 de enero de 2014.

El productor de la cinta, Anant Singh, los defiende como ¡°la elecci¨®n perfecta¡± e incluso la ex esposa de Mandela, la carism¨¢tica Winnie, no par¨® un momento de alabar el trabajo de Harris durante la presentaci¨®n de la cinta en Johannesburgo.

El secundario Tony Kgogore, que interpreta al l¨ªder antiapartheid Walter Sisulu, sali¨® tambi¨¦n en defensa del protagonista asegurando que el acento de Mandela ¡°es muy dif¨ªcil de conseguir, incluso para los sudafricanos¡± pero entre todos, dijo, se trabaj¨® para que fuera lo m¨¢s parecido posible. En honor a la verdad, hay que destacar que ambos se esfuerzan y han cogido el caracter¨ªstico acento del ingl¨¦s sudafricano y Elba clava la manera de hablar de Mandela.

Elba junto a Winnie y Zindzi Mandela, ex mujer e hija de Mandela,
en la presentaci¨®n de Johannesburgo. Reuters / Siphiwe Sibeko

Singh ha tardado 25 a?os en hacer realidad el proyecto. ¡°S¨®lo dos a?os menos que lo que Mandela estuvo en la prisi¨®n¡±, bromea cuando se le pregunta si se siente liberado. A finales de los 80, estando Madiba a¨²n recluido le escribi¨® una carta pidi¨¦ndole permiso pero el preso n¨²mero 46664 le respondi¨® extra?ado que para qu¨¦ alguien querr¨ªa ver su historia.


El brit¨¢nico Idris Elba, carcterizado de Mandela, en el juicio de Rivonia
que le llevar¨ªa a Robben Island a cumplir cadena perpetua.

El productor no se dio por vencido y tir¨® adelante hasta conseguir los derechos, imponi¨¦ndose a otras llamadas interesadas desde Hollywood. La pel¨ªcula es ya la m¨¢s cara de la historia de Sud¨¢frica, con un presupuesto de 35 millones de d¨®lares, nada en comparaci¨®n de lo que podr¨ªa haber costado si finalmente tuviera sello de Estados Unidos, apostilla Singh.

¡°Es una pel¨ªcula ¨¦pica porque su vida lo es¡±, explica el productor. A lo largo de las dos horas y 40 minutos de metraje, se van sucediendo el Mandela adolescente, el luchador por los derechos humanos, el preso, el l¨ªder, el presidente, sin olvidar ¡°el Mandela hombre¡±. La historia dicen que funciona porque al fin y al cabo trata temas universales, como el sufrimiento o el amor. En las salas de cine, m¨¢s de un espectador deja caer una lagrimita o se indigna con las mil y una injusticas a que someten a la poblaci¨®n negra y a la familia Mandela.

El resultado ha gustado al clan m¨¢s famoso de Sud¨¢frica. El productor hizo un pase privado para Winnie y una de sus hijas, Zindzi, quienes ¡°terminaron muy emocionadas¡± pidiendo que ¡°no se cambiara nada¡±. Zindzi confes¨® que la pel¨ªcula le hab¨ªa tra¨ªdo recuerdos dolorosos, como los de una infancia marcada por la ausencia permanente de su padre y puntuales de su madre, que tambi¨¦n sufri¨® la dura represi¨®n del r¨¦gimen suprmecista blanco.

Winnie celebra con sus hijas Zenani y Zindzi (derecha) su liberaci¨®n despu¨¦sde meses de estar separadas, mientras Mandela sigue en prisi¨®n.

Mandela no pudo ver la pel¨ªcula terminada pero hace un a?o, el equipo le mostr¨® algunas escenas. ¡°?Y dices que ese soy yo?¡±, pregunt¨® riendo al ver a Elba en acci¨®n.

Elba est¨¢ encantado con el ¡°regalo¡± que le ha tocado y, como no pod¨ªa ser menos, no ha cejado en proclamar su admiraci¨®n por la vida y la lucha del l¨ªder sudafricano. No obstante, el brit¨¢nico advierte que en ocasiones est¨¢ en las ant¨ªpodas del h¨¦roe de la paz y la convivencia. El actor se reconoce ¡°gru?¨®n, poco amable y muy impaciente¡± y espera que haber llevado el traje de Madiba le permita adoptar su esp¨ªritu. Los responsables del filme m¨¢s bien aspiran a que se lleve el Oscar a la mejor interpretaci¨®n masculina para que le d¨¦ un trampol¨ªn en la promoci¨®n a nivel mundial.

Una joven Winnie, interpretada por Harris, sale con el pu?o en alto del juicio tras conocer que Mandela yotros camaradas del Congreso Nacional Africano han sido condenados a cadena perpetua.

Si lo consigue, Elba tendr¨¢ que agradec¨¦rselo a Ahmed Kathrada, de 84 a?os, amigo personal de Mandela y camarada de la lucha y de presidio en Robben Island, liberado tan s¨®lo unos meses antes que Madiba, y a George Bizos, el viejo abogado que defendi¨® a Madiba en el juicio que le conden¨® a cadena perpetua. Ambos ayudaron al actor a vestir su personaje, habl¨¢ndole del expresidente. En la presentaci¨®n en Johannesburgo, Kathrada admiti¨® que en alg¨²n momento de las negociaciones con el r¨¦gimen del apartheid, a finales de los ochenta, creyeron que Madiba hab¨ªa ca¨ªdo en una especie de s¨ªndrome de Estocolmo con sus carceleros, sobre todo cuando lo fueron a visitar a la residencia a la que hab¨ªa sido trasladado para facilitar las conversaciones y se lo encontraron en "la piscina y con unos zapatos muy bonitos".

El equipo recurri¨® a Katharada para que le asesorara en aspectos concretos de la trama. El hombre, conocido por haber sido el gu¨ªa de Barack Obama en su reciente visita en la prisi¨®n de Robben Island, admiti¨® que al llegar a la famosa c¨¢rcel se sinti¨® ¡°como en casa¡±. En la misma celda donde Mandela pas¨® la mayor parte de su reclusi¨®n, Elba durmi¨® alguna que otra noche para meterse en la piel de un hombre que, como ¨¦l mismo dice, no es ¡°ning¨²n santo¡± pero que muchos le ponen en un altar.

Una de las sorpresas de la cinta es que la banda sonora incluye un tema escrito por el cantante Bono expresamente para esta historia.

La pel¨ªcula no esconde, como Mandela tampoco en su libro, los problemas conyugales que surgen inmediatamente despu¨¦s de su liberaci¨®n, en febrero de 1990. Desde que se casaron en 1957 s¨®lo convivieron cuatro a?os y durante la mayor parte del tiempo de la condena no tuvieron contacto f¨ªsico alguno y tan s¨®lo alguna visita espor¨¢dica o cartas censuradas por la prisi¨®n. Adem¨¢s, Winnie se mostr¨® contraria a esa voluntad de perdonar a los blancos de que hac¨ªa gala su marido y la direcci¨®n del Congreso Nacional Africano. Como en las memorias, se hace referencia a sus ganas de continuar la lucha armada en los suburbios de negros y de castigar a los traidores y chivatos, lo que a?os m¨¢s tarde la llev¨® ante la justicia acusada de secuestro. Winnie era la presidenta del Mandela United Footbal Club. La pareja se separ¨® antes de que Mandela sea investido presidente, en 1994.

El director de la Fundaci¨®n Nelson Mandela, Sello Hatang, pone de relieve que la pel¨ªcula puede ayudar a dar a conocer m¨¢s la figura y los valores del que fue Premio Nobel de la Paz de 1993, as¨ª como su lucha por los Derechos Humanos. En este sentido, anima a los escolares no s¨®lo de Sud¨¢frica sino de todo el mundo a visionar la cinta para aprender una parte de la historia universal.

En Espa?a se estrena, previsiblemente, el 17 enero.

Comentarios

Alguien deber¨ªa explicar por qu¨¦ los funerales son escenarios tan propicios para el sainete. Ahora sabemos que hasta a los l¨ªderes mundiales les da por ligar en vez de hacer de pla?ideras, como exig¨ªa el gui¨®n del funeral del Gran Hombre. Y que el int¨¦rprete era un tipo cuyos conocimientos de la lengua de signos eran equivalentes a los m¨ªos de modales. http://www.elsenorgordo.com/2013/12/el-interprete-el-funeral-y-el-trasgo.html
Alguien deber¨ªa explicar por qu¨¦ los funerales son escenarios tan propicios para el sainete. Ahora sabemos que hasta a los l¨ªderes mundiales les da por ligar en vez de hacer de pla?ideras, como exig¨ªa el gui¨®n del funeral del Gran Hombre. Y que el int¨¦rprete era un tipo cuyos conocimientos de la lengua de signos eran equivalentes a los m¨ªos de modales. http://www.elsenorgordo.com/2013/12/el-interprete-el-funeral-y-el-trasgo.html

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com