_
_
_
_

Los ¨²ltimos d¨ªas de Philip Seymour Hoffman

Vuelo a casa desde Atlanta. Cena en un bar del West Village. Seis operaciones en un cajero, de 200 d¨®lares cada una. Mensajes a un amigo para ver el partido de los Knicks As¨ª fue el final de un actor complejo, antes de morir en su apartamento

El actor Philip Seymour Hoffman, retratado en su última aparición pública en el Festival de Sundance a mitad de enero.
El actor Philip Seymour Hoffman, retratado en su ¨²ltima aparici¨®n p¨²blica en el Festival de Sundance a mitad de enero.VICTORIA WILL (AP)

Un padre con sus hijos en un parque infantil de Greenwich Village. Un hombre desali?ado que saca varias veces de un cajero autom¨¢tico situado en un supermercado la suma de 200 d¨®lares a lo largo de una hora. Un tipo que env¨ªa a su amigo un mensaje de m¨®vil para invitarle a ver el partido de baloncesto de los Knicks en su apartamento.

Ese mensaje de texto ser¨ªa la ¨²ltima comunicaci¨®n que se conoce de Philip Seymour Hoffman, cuyas ¨²ltimas horas y ¨²ltimos d¨ªas fueron una mareante y complicada mezcla de trabajo, vida social y compra de drogas a escondidas, hasta desembocar en lo que parece haber sido una sobredosis fatal de hero¨ªna: su cuerpo fr¨ªo y sin vida apareci¨® el domingo por la ma?ana tendido en el suelo del cuarto de ba?o de su apartamento, con una aguja prendida a¨²n en el brazo.

Su muerte, seg¨²n todos los indicios, fue el final t¨ªpico de un drogadicto, con periodos de aparente normalidad interrumpidos por otros de comportamiento err¨¢tico. Rodaje de una pel¨ªcula. Reuniones de trabajo. Partidos de baloncesto. Borracheras. Drogas.

Para ser un hombre que falleci¨® a solas, a los 46 a?os, su recorrido hasta ese momento fue muy poco privado. Hoffman era una especie de embajador del Greenwich Village, una imagen habitual para los vecinos, que le ve¨ªan empujando una silla de ni?o, fumando un cigarrillo en los escalones delanteros de una casa o ayudando a orientarse a un turista. Un neoyorquino como tantos otros, salvo que con una estatuilla del Oscar en la estanter¨ªa.

Sus ¨²ltimos d¨ªas siguieron esa misma pauta. No tuvo nada de recluido. La gente le vio por todas partes, y no solo en el Village. Unos d¨ªas antes de fallecer, la vuelta a casa de un Hoffman aparentemente borracho desde Atlanta, donde estaba rodando escenas para la pr¨®xima entrega de Los juegos del hambre, no pas¨® inadvertida, puesto que varios testigos han contado que le vieron en dos aeropuertos.

¡°Se mantuvo sobrio 25 a?os, venci¨® la adicci¨®n todo lo posible¡±, dice un amigo

En su ¨²ltima aparici¨®n p¨²blica, durante la promoci¨®n de los filmes God¡¯s pocket y A most wanted man en el Festival de Cine de Sundance en Utah, el 19 de enero, se mostr¨® reticente y desharrapado. No obstante, varios amigos han dicho despu¨¦s que era frecuente que el actor tuviera ese aspecto, como de haber estado de juerga toda la noche, aunque acabara de levantarse de la cama despu¨¦s de haber dormido muy bien.

En Sundance, el editor de una revista que no le reconoci¨® a primera vista le pregunt¨® a qu¨¦ se dedicaba. Hoffman respondi¨®: ¡°Soy heroin¨®mano¡±. El resto del tiempo, su comportamiento fue completamente normal.

¡°Le vi y le salud¨¦¡±, dice Howard Cohen, presidente de Roadside Attractions, la distribuidora que presentaba A most wanted man en el festival. ¡°Se mostr¨® simp¨¢tico y amable, y me dijo: ¡®Estoy encantado de hacerlo¡¯. Fue una conversaci¨®n muy normal¡±. En otros momentos del festival, Hoffman habl¨® de que ¨²ltimamente ten¨ªa poco tiempo para ir al cine, pero que hab¨ªa disfrutado de Frozen con sus hijos.

Volvi¨® de Sundance a Nueva York, donde viv¨ªa solo en un apartamento alquilado despu¨¦s de haber abandonado el hogar de su pareja, Mimi O¡¯Donnell, y los tres hijos que ten¨ªan en com¨²n.

En diciembre, Hoffman reconoci¨® que hab¨ªa reca¨ªdo en la droga en una reuni¨®n de Narc¨®ticos An¨®nimos, en la que uno de los responsables pregunt¨® a los asistentes si su periodo de sobriedad lo contaban en a?os, meses, semanas o d¨ªas. Hoffman replic¨®: ¡°Estoy contando los d¨ªas¡±, seg¨²n una persona presente en la reuni¨®n que desea mantener el anonimato debido a las normas del grupo. ¡°Levant¨® la mano, dio su nombre y dijo que llevaba 28 o 30 d¨ªas sin probar las drogas¡±, cuenta. Hoffman estaba afeitado y bien vestido. ¡°Ten¨ªa muy buen aspecto, completamente normal¡±.

Era una lucha que se tomaba muy en serio. ¡°Se mantuvo sobrio m¨¢s de 25 a?os y venci¨® la adicci¨®n todo lo posible, si se tiene en cuenta lo dif¨ªcil que es¡±, dice David Bar Katz, dramaturgo y amigo del actor, una de las dos personas que le descubrieron muerto. ¡°Estaba en contra de todo lo relacionado con el consumo de drogas¡±.

Al acabar esa semana, el 25 de enero, la escritora Tatiana Pahlen estaba saliendo de la piscina del YMCA de la calle 92 cuando se encontr¨® en el ascensor con Hoffman, que hab¨ªa ido a recoger a uno de sus hijos. Se hab¨ªan conocido un par de a?os antes, en una lectura p¨²blica que hab¨ªa hecho el actor. Dos d¨ªas despu¨¦s iba a haber otro acto similar. ¡°Le pregunt¨¦ si iba a venir el lunes¡±, dice Pahlen. ¡°Contest¨®: ¡®No, estar¨¦ en Atlanta¡±. Seg¨²n la escritora, parec¨ªa contento, aunque ¡°un poco excitado¡± y ¡°con una piel nada sana. Ten¨ªa la piel muy mal¡±.

Hoffman lleg¨® a Atlanta la semana pasada para rodar unas escenas del ¨²ltimo filme de Los juegos del hambre, cuyo estreno est¨¢ previsto para 2015. Un desconocido le fotografi¨® sentado en un bar del centro de la ciudad, pero en la imagen no se distingue qu¨¦ conten¨ªa su vaso.

A su regreso de Atlanta, su aspecto era tal que Theresa Fehr, directiva de una empresa de garant¨ªas inmobiliarias que vive en Houston, le tom¨® por ¡°un vagabundo¡±. Ese d¨ªa, Fehr volv¨ªa a su casa, igual que el actor. Vio a un hombre ¡ªque no reconoci¨® de inmediato¡ª al que una agente de seguridad del aeropuerto estaba acompa?ando hasta el puesto de control. ¡°Me pareci¨® extra?o que estuviera aquel vagabundo en el aeropuerto¡±, dice. ¡°Coloc¨® los zapatos en la cinta y arroj¨® el cintur¨®n de forma descuidada. Se ve¨ªa que estaba muy borracho¡±. Fehr se volvi¨® hacia la agente y le dijo: ¡°Qu¨¦ curioso, se parece a ese actor que tiene tres nombres¡¯. Ella me mir¨® y dijo: ¡®S¨ª, qu¨¦ curioso¡¯. ?l estaba intentando ponerse el cintur¨®n. Los pantalones se le ca¨ªan, y el vientre sobresal¨ªa por encima. Le dije: ¡®Hombre, espero que no te quedes sin pantalones¡¯. Entonces me mir¨® con los ojos perdidos, confusos¡±, cuenta.

Despu¨¦s del vuelo hasta el aeropuerto de La Guardia ¡ªdurante el que otro desconocido volvi¨® a fotografiarle, derrumbado en su asiento¡ª, fueron a buscarle a la puerta de embarque en un carro motorizado. ¡°Estaba con mi novia y pas¨® a nuestro lado¡±, dice Andrew Kirell, director de Mediaite, un blog dedicado a los medios de comunicaci¨®n. ¡°Era impresionante el aspecto tan espantoso que ten¨ªa¡±. Le reconocieron a la primera: ¡°Mi novia y yo somos grandes admiradores¡±.

En su ¨²ltima semana estaba valorando varios papeles en cine y televisi¨®n

El s¨¢bado por la ma?ana, Hoffman parec¨ªa estar mejor, y fue, como de costumbre, a tomarse su caf¨¦ expreso cu¨¢druple en el Chocolate Bar. Varios artistas del mundo del teatro que hablaron con ¨¦l en la ¨²ltima semana dicen que estaba dando vueltas a diversas posibilidades de papeles en el cine y a una serie para Showtime. Iba a regresar a Atlanta la semana que viene. Su amigo dramaturgo, Katz, le hab¨ªa enviado un mensaje para quedar a una de sus cenas habituales de steak y caf¨¦ antes de que se fuera de viaje.

Ese mismo d¨ªa, varias horas m¨¢s tarde, Hoffman se reuni¨® con O¡¯Donnell y sus hijos en un parque infantil, dice un empresario teatral que est¨¢ dispuesto a hablar de las actividades privadas de la familia, pero quiere permanecer an¨®nimo. Seg¨²n la polic¨ªa, O¡¯Donnell declar¨® despu¨¦s que hab¨ªa hablado con el actor en alg¨²n momento del s¨¢bado y que parec¨ªa estar drogado.

Alrededor de las cinco de la tarde, Paul Pabst, productor ejecutivo del programa deportivo The Dan Patrick Show, estaba paseando por el Village con varios familiares cuando le vio. Su hermana llam¨® al actor, que se volvi¨® y le hizo un gesto de choca esos cinco. ¡°Mi hermana me mir¨® y dijo: ¡®Qu¨¦ horror, qu¨¦ aspecto tan terrible tiene¡±, cont¨® despu¨¦s Pabst en el programa. ¡°Parec¨ªa completamente ido¡±.

Hoffman cen¨® hacia las 19.30 en Automatic Slim¡¯s, un popular bar del West Village al que sol¨ªa acudir, y estuvo sentado con otros dos hombres. El bar ten¨ªa previsto cerrar a las 21.30 para acoger una fiesta privada, pero ¨¦l se fue mucho antes.

La polic¨ªa dice que sac¨® 1.200 d¨®lares del cajero autom¨¢tico situado en D¡¯Agostino, un supermercado cerca de su casa, en seis operaciones de 200 d¨®lares cada una. Hubo pausas de varios minutos entre una y otra, por lo que en total estuvo all¨ª una hora.

A las 20.44 envi¨® a Katz un mensaje que dec¨ªa: ¡°Quieres ver la segunda parte del partido de los Knicks en Bethune¡±. Catorce minutos despu¨¦s, a las 20.58, envi¨® otro: ¡°Hacia las 10.15¡±. Pero Katz dice que no vio la invitaci¨®n hasta una hora despu¨¦s. A las 23.30, tras ver los dos mensajes, Katz escribi¨®: ¡°Acabo de terminar de cenar. ?D¨®nde est¨¢s?¡±.

No obtuvo respuesta.

?2014 New York Times News Service.
Traducci¨®n de Mar¨ªa Luisa Rodr¨ªguez Tapia.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com