_
_
_
_

Una directora con l¨ªmites

Sumayya Jabarti se ha convertido en la primera mujer al frente de un peri¨®dico en Arabia Saud¨ª, pero no puede conducir y necesita permiso para viajar. Lo dicta la ley Consciente de que sus fallos dar¨¢n argumentos a los que no ven con buenos ojos los avances de la mujer, cree que su nuevo cargo es un paso hacia delante

?ngeles Espinosa
Sumayya Jabarti, primera mujer que dirigir¨¢ un diario en Arabia Saud¨ª.
Sumayya Jabarti, primera mujer que dirigir¨¢ un diario en Arabia Saud¨ª.

El nombramiento de una mujer al frente de un peri¨®dico de tirada nacional ser¨ªa noticia en casi cualquier pa¨ªs. En Arabia Saud¨ª, roza lo revolucionario. All¨ª las mujeres no solo no pueden conducir, sino que carecen de estatuto legal independiente. As¨ª que el veterano Khaled al Maeena pasara el relevo de la Saudi Gazette a su vicedirectora, Sumayya Jabarti, ha suscitado expectaci¨®n. Una semana despu¨¦s, la periodista admite estar ¡°bastante sorprendida¡±.

Como ella se ocupa de recordar, los medios en todo el mundo est¨¢n dominados por hombres. ¡°Adem¨¢s, aqu¨ª es muy dif¨ªcil introducir sangre nueva en ese coto, no digamos ya una mujer que es como si se tratara de otra especie¡±, apunta con un toque de humor la flamante directora, por tel¨¦fono desde Yeddah. ¡°Al principio cre¨ª que se trataba solo de palabras. Lo considero un paso adelante que me da optimismo y esperanzas¡±, declara. Pero su convicci¨®n de que ha roto el techo de cristal no le ha hecho perder la perspectiva. ¡°Algunas colegas han escrito que mi designaci¨®n no cambia la realidad de la mujer saud¨ª. Tienen raz¨®n. A¨²n estamos limitadas: puedo ser directora, pero necesito un permiso para viajar; no puedo sacar o renovar el pasaporte; carezco de estatuto legal independiente de mi tutor¡±, manifiesta haciendo un resumen de las dificultades cotidianas de las saud¨ªes, a las que la ley considera eternas menores de edad necesitadas de por vida de la tutela de un var¨®n.

A pesar de ello, la periodista considera que ¡°el aumento de mujeres en posiciones de liderazgo impulsa nuestra causa porque saca a la luz esos problemas y abre un debate¡±. Tambi¨¦n hace que sienta el cargo como ¡°una responsabilidad mayor¡±. ¡°Voy a estar sometida a escrutinio y si no hago bien las cosas, dar¨¦ argumentos a quienes se oponen a nuestro avance, podr¨¢n decir ¡®ves, no val¨¦is para esto¡±.

Jabarti, de 42 a?os, no se hab¨ªa planteado como objetivo dirigir un peri¨®dico. De adolescente quer¨ªa ser ginec¨®loga. De hecho empez¨® Medicina, pero al a?o y medio se pas¨® a Literatura inglesa. Fue al acabar la licenciatura cuando tuvo su primer contacto con el periodismo. A sugerencia de un profesor entr¨® en la Saudi Gazette. Apenas dur¨® un a?o. ¡°Fue una gran desilusi¨®n porque solo me asignaban temas de cosm¨¦ticos y cosas as¨ª¡±, recuerda. Tras dedicarse cinco a?os a la ense?anza, acabar su m¨¢ster y pasar por una empresa de estudios de mercado, regres¨® al periodismo. Esta vez en el Arab News, el diario saud¨ª l¨ªder en lengua inglesa, en un pa¨ªs donde un tercio de la poblaci¨®n es extranjera.

Defensora de que ambos sexos trabajen juntos, a veces usa la entrada de los hombres

All¨ª conoci¨® a Al Maeena, su carism¨¢tico director, con quien ser¨ªa vicedirectora y a quien en 2012 sigui¨® a Saudi Gazette. ¡°Hemos trabajado juntos 13 a?os y siempre he contado con su apoyo, pero cuando me dijo que iba a remplazarle, no lo cre¨ª¡±, admite con franqueza. Sabe que su nombramiento tiene mucho que ver con los cambios en la sociedad saud¨ª, en algunos aspectos, m¨¢s avanzada de lo que sus arcaicas normas dejan entrever.

¡°En Okaz [la empresa editora de Saudi Gazette], no movieron una ceja cuando llegu¨¦ a vicedirectora. En la mayor¨ªa de las reuniones era la ¨²nica mujer entre 23 hombres. Llegu¨¦ a no sentir la diferencia¡±, asegura con el aplomo de quien se ha acostumbrado a romper estereotipos.

¡°A veces uso la entrada de los hombres¡±, conf¨ªa cuando le pregunto si los peri¨®dicos mantienen entradas separadas como cuando visit¨¦ por primera vez el reino hace dos d¨¦cadas. ¡°Lo m¨¢s sorprendente es que se mantienen debido a las mujeres. Muchas quieren su entrada, trabajar separadas. Al menos deber¨ªa ser una opci¨®n, sobre todo en el mundo de la comunicaci¨®n¡±, afirma. Es una firme defensora de que hombres y mujeres trabajen codo con codo. ¡°Al Maeena elimin¨® la separaci¨®n en Arab News. Fue mi primera experiencia. Result¨® muy educativo¡±, manifiesta. Tanto que llevaba a su hija para acostumbrarla. ¡°Un colega cuando se march¨® del peri¨®dico me dijo: ¡®He aprendido que una mujer no es solo un cuerpo¡¯. Me hizo pensar. Aqu¨ª la segregaci¨®n empieza en la escuela; terminamos cosificando al otro sexo¡±.

Por mucho que cueste apreciarlo desde fuera, Jabarti asegura que la situaci¨®n de las mujeres en su pa¨ªs ha cambiado. ¡°Ahora son m¨¢s atrevidas¡±, se?ala. ¡°Adem¨¢s, los gobernantes est¨¢n promoviendo su participaci¨®n y la situaci¨®n econ¨®mica obliga a que marido y mujer tengan que trabajar¡±. Y ah¨ª inevitablemente surge la prohibici¨®n de conducir que, sin duda, limita la movilidad de potenciales trabajadores. ¡°No se trata de un derecho sino de sentido com¨²n¡±, subraya. Lo dej¨® claro en un muy comentado art¨ªculo que public¨® hace tres a?os en medio de uno de los recurrentes debates sobre el tema y en el que puso de relieve la escasa utilidad de un carn¨¦ de conducir si no cambian otras limitaciones. ¡°Es importante porque forzar¨¢ otros asuntos que requieren derechos legales¡±, precisa antes de apuntar al origen de las limitaciones de las saud¨ªes. ¡°El sistema de tutor¨ªa es lo m¨¢s paralizante¡±.

Los retos de las mujeres estar¨¢n muy presentes en la Gazette de Jabarti, pero su objetivo es mayor: ¡°Dar voz a quienes no tienen¡±. Y eso incluye a los trabajadores extranjeros. ¡°Somos un peri¨®dico en ingl¨¦s y tenemos una responsabilidad hacia la comunidad multinacional. Quiero hacerme eco de sus preocupaciones, hacerles visibles. No se les trata con justicia. El sistema de patrocinio es, como el de tutor¨ªa de las mujeres, injusto¡±, concluye.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

?ngeles Espinosa
Analista sobre asuntos del mundo ¨¢rabe e isl¨¢mico. Ex corresponsal en Dub¨¢i, Teher¨¢n, Bagdad, El Cairo y Beirut. Ha escrito 'El tiempo de las mujeres', 'El Reino del Desierto' y 'D¨ªas de Guerra'. Licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense (Madrid) y M¨¢ster en Relaciones Internacionales por SAIS (Washington DC).

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com