Poca sinton¨ªa y una visita rel¨¢mpago de Isabel II al Papa

Fue la visita del m¨¦dico. La reina Isabel II ha estado en Roma cinco horas escasas, las justas para almorzar con el presidente de la Rep¨²blica, Giorgio Napolitano, y conocer al papa Francisco, a quien regal¨® un lote de productos que, para sorpresa del pont¨ªfice, inclu¨ªa una flamante botella de?whisky escoc¨¦s. La soberana brit¨¢nica y cabeza de la iglesia anglicana lleg¨® al Vaticano con 23 minutos de retraso, por lo que se sinti¨® en la obligaci¨®n de ofrecer una disculpa al Papa: ¡°Disculpe por la tardanza. Est¨¢bamos teniendo un almuerzo muy agradable con el presidente Napolitano¡±. La tan poco diplom¨¢tica excusa real fue contestada por el Papa recortando el tiempo de la entrevista. De la media hora que seg¨²n lo previsto deb¨ªa durar, se qued¨® en 17 minutos justos.

Tampoco hubo mucha sinton¨ªa en el intercambio de regalos. Jorge Mario Bergoglio regal¨® a la reina un facs¨ªmil del documento con el que el papa Inocencia XI introdujo en 1679 el culto de San Eduardo, rey de Inglaterra entre el a?o 1043 y 1066 y fundador de la abad¨ªa de Westminster; al duque de Edimburgo, un tr¨ªptico con las monedas de su pontificado; y adem¨¢s un regalo para su bisnieto Jorge, el hijo de Guillermo y Catalina, los duques de Cambridge. A tal despliegue, Isabel II correspondi¨® al pont¨ªfice con una especie de cesta de Navidad con productos de la tierra. A saber, una botella de zumo de manzana, un tarro de miel recolectada en el palacio de Buckingham y la ya mencionada botella de?whisky. Ante la perplejidad del Papa, la reina le explic¨® que hab¨ªa sido destilado en el castillo escoc¨¦s de Balmoral.

De lo hablado durante los minutos que la pareja real y el pont¨ªfice permanecieron solos, no se dio cuenta al tratarse de una visita de cortes¨ªa, por lo que ¨Cal contrario que durante el reciente encuentro con Barack Obama¡ªno hubo ni recepci¨®n oficial ni c¨¢maras en directo. Tampoco se celebr¨® en las solemnes estancias del palacio pontificio, sino en el aula Pablo VI. Isabel II, que cumplir¨¢ 88 a?os el pr¨®ximo mes de abril, visit¨® por primera vez el Vaticano en 1951, cuando todav¨ªa era princesa, y -ya como rein viaj¨® oficialmente a Roma en otras tres ocasiones para reunirse con Juan XXIII en 1961 y con Juan Pablo II en 1980 y 2000.