_
_
_
_

Infancia + favelas = f¨²tbol

Los ni?os de una barriada de R¨ªo de Janeiro se convierten en fot¨®grafos para retratar su pasi¨®n por este deporte ahora que se disputa el Mundial en Brasil

Lola Hierro
Un ni?o de la favela de Cidade de Deus calza un solo zapato.
Un ni?o de la favela de Cidade de Deus calza un solo zapato.Severita / AFP

"En las favelas de Brasil, los ni?os juegan al f¨²tbol todo el tiempo, por todas partes. Con balones desgastados. En solares polvorientos. Contra las paredes de las casas¡­". El fot¨®grafo Cristoph Simon describe as¨ª el esp¨ªritu que ¨¦l percibi¨® las primeras veces que pis¨® la favela de Cidade de Deus (Ciudad de Dios) de R¨ªo de Janeiro. La barriada, una de las m¨¢s famosas de la metr¨®polis, es un laberinto de 700 viviendas que se metamorfosea lentamente tras la reducci¨®n de la violencia, aunque a¨²n faltan servicios p¨²blicos como escuelas o centros de salud, ordenamiento urbano y saneamientos b¨¢sicos. Desde hace un a?o, tambi¨¦n es el escenario de un proyecto muy personal de este reportero que ha unido juventud, f¨²tbol y fotograf¨ªa.

Corr¨ªa el 2011, Simon ten¨ªa 50 a?os reci¨¦n cumplidos y acababa de aterrizar en la ciudad brasile?a como responsable de fotograf¨ªa de la reputada agencia de noticias AFP (Agence France Press). Fue al llegar a su medio siglo de vida cuando sinti¨® el deseo de transmitir conocimientos a los m¨¢s j¨®venes. Aquellos primeros meses en Brasil, Simon cubri¨® muchas operaciones policiales para pacificar las favelas con el fin de mejorar la imagen de la ciudad antes de la celebraci¨®n del Mundial de 2014 y de los Juegos Ol¨ªmpicos de 2016. Cada vez que se adentraba en una, acababa conociendo a muchos chavales que se interesaban por su trabajo y por esas enormes c¨¢maras fotogr¨¢ficas que llevaba colgadas de su cuerpo. "Me ve¨ªa rodeado de chicos que parec¨ªan fascinados por mi trabajo, me segu¨ªan a todas partes y me hac¨ªan mil preguntas", escrib¨ªa Simon en su blog.

En este contexto tom¨® forma un proyecto que a¨²na la fotograf¨ªa, el entusiasmo juvenil y, c¨®mo no, el f¨²tbol. "En previsi¨®n del Mundial de 2014, buscaba una manera de ilustrar los or¨ªgenes de este fervor de los brasile?os por el f¨²tbol. Y, ?qu¨¦ mejor que pedir a un pu?ado de estos chicos de las favelas que me mostraran su pasi¨®n con su propio punto de vista?", relata el reportero.

No cost¨® mucho trabajo arrancar: Simon se puso en contacto con Tony Barros, fot¨®grafo local y director de la escuela Lente dos Sonhos (La lente de los sue?os) que ha forjado su carrera retratando durante a?os la cotidianeidad y los altibajos de una barriada que es su lugar de trabajo y, sobre todo, su hogar. Contaron el proyecto a AFP, que intermedi¨® para conseguir que la f¨¢brica de material fotogr¨¢fico Nikon France donara diez c¨¢maras compactas. Durante los fines de semana de los cinco meses siguientes, Barros y Simon se recorrieron la Cidade de Deus de arriba a abajo reclutando voluntarios. El ¨¦xito fue tan inesperado como arrollador.

En grupos de 10 ni?os con edades comprendidas entre 10 y 15 a?os, cada uno provisto de una c¨¢mara, los dos fot¨®grafos comandaron la misi¨®n de capturar im¨¢genes cuyo tema fuese el f¨²tbol. Previamente, los chicos recibieron lecciones te¨®ricas sobre los fundamentos b¨¢sicos del arte, como aprender a medir la luz, a buscar encuadres, no meter a ning¨²n compa?ero en el campo de visi¨®n... Lo m¨¢s dif¨ªcil fue acostumbrarles a que no sacaran a gente posando. "Cost¨® mucho, pero al final creo que lo logr¨¦. En dos o tres talleres ya saben como funciona la c¨¢mara. Realmente, fue un placer trabajar con ellos, siempre te escuchan y siguen tus instrucciones", indica el Simon.

Las sesiones, de unas cuatro horas diarias, comenzaban con el planteamiento de un tema concreto, y los chicos deb¨ªan intentar tomar desde planos generales hasta detalles, "pero respetando la intimidad de las personas", apunta Simon. As¨ª fueron retratando el d¨ªa a d¨ªa de su barrio, a sus vecinos, su familia o sus lugares favoritos.

No siempre fue f¨¢cil. Ciudad de Dios es una favela donde, a¨²n pacificada, todav¨ªa es en ocasiones campo de batalla de polic¨ªa y narcotraficantes. Protegidos tras un objetivo que les liberaba en cierto modo de las leyes no escritas de las calles que obligan a sus habitantes a mirar para otro lado, pudieron redescubrir lugares de su entorno. Esto trajo consigo alguna situaci¨®n complicada, como encontrarse cara a cara con traficantes de droga desconcertados al ver a tantos ni?os haciendo fotos en los alrededores, pero todas fueron resueltas gracias a las habilidades diplom¨¢ticas de Tony Barros. "Nunca tuvieron miedo. No tienen mucha confianza en la polic¨ªa pero no ocurre solo a los ni?os", asevera Simon.

Al cabo de m¨¢s de cinco meses, Simon se encontr¨® con una misi¨®n imposible: ten¨ªa m¨¢s de 10.000 fotos que editar. Lo que m¨¢s le gust¨® es que encontr¨® im¨¢genes que desprend¨ªan pasi¨®n y vida. "Son como los brasile?os, que siempre r¨ªen y tienen mucha alegr¨ªa". recuerda. Tras un duro trabajo de selecci¨®n y edici¨®n, Simon complet¨® una serie de im¨¢genes "encantadoras" y "cautivadoras", en sus propias palabras.

El? mejor regalo para los alumnos y sus dos mentores es que el proyecto no se ha detenido ah¨ª. Gracias a la venta de las im¨¢genes de los chicos, disponibles en la plataforma de fotos de AFP, el proyecto contin¨²a con un taller de fotograf¨ªa m¨¢s profesional para los j¨®venes de las favelas hasta los Juegos Ol¨ªmpicos de 2016. Ya se est¨¢ realizando en colaboraci¨®n con la asociaci¨®n Casa Gera??o Vidigal, que organiza actividades gratuitas para profesionalizar a j¨®venes sin recursos en el oficio de la moda y as¨ª alejarles de la exclusi¨®n y la delincuencia. "Hay algunos que realmente quieren dedicarse a esto a nivel profesional", asegura Simon. ?Qui¨¦n sabe? Quiz¨¢ el pr¨®ximo premio Pulitzer de fotograf¨ªa salga de las calles de la Ciudad de Dios.

Siga las actualizaciones de @Planeta_ Futuro en Twitter.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Lola Hierro
Periodista de la secci¨®n de Internacional, est¨¢ especializada en migraciones, derechos humanos y desarrollo. Trabaja en EL PA?S desde 2013 y ha desempe?ado la mayor parte de su trabajo en ?frica subsahariana. Sus reportajes han recibido diversos galardones y es autora del libro ¡®El tiempo detenido y otras historias de ?frica¡¯.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com