_
_
_
_

C¨®mo se resolvi¨® el misterio literario m¨¢s raro del siglo XXI

Este verano, intelectuales suecos empezaron a recibir el mismo manuscrito incomprensible. A Bob Dylan, Tony Blair o Zuckerberg les hab¨ªa llegado hac¨ªa a?os. Sus p¨¢ginas ofrec¨ªan un acertijo solo para genios.

Las manos que dibujan manos de M.C. Escher, clave en el enigma literario sueco
Las manos que dibujan manos de M.C. Escher, clave en el enigma literario suecoM.C. Escher

En los ¨²ltimos siete a?os se ha repetido la misma escena ante buzones de todo el mundo. Alguien abre el suyo y, entre facturas de la luz y publicidad de restaurantes tailandeses, encuentra el paquete. No tiene remitente pero al abrirlo s¨ª se ve, en una de las cajas que envuelve, el dibujo de una rata disfrazada de Sherlock Holmes. "Mant¨¦n la calma y resuelve el misterio", ordena. En otra caja hay un libro: Being or nothingness, de un tal Joe K. Ser o la nada. En la contracubierta de la primera caja hay una dedicatoria personalizada. No tengas miedo.

?Un un paquete bomba? ?O, en el mejor pero m¨¢s aburrido de los casos, una campa?a viral publicitaria? No. Es el mismo paquete que le ha llegado, de forma inexplicable, en los ¨²ltimos a?os a?Tony Blair, Bob Dylan, Condoleezza Rice, Mark Zuckerberg, Salman Rushdie, Mija¨ªl Gorbachov, Tomas Transtr?mer o el Dalai Lama, entre muchas otras mentes ilustres. ?Es recibirlo un motivo de halago? ?Un rito mas¨®nico que indica que has pasado a formar parte de alguna logia secreta de personajes poderosos? Eso es lo que se pregunt¨® Kolbj?rn Guwallius. Este periodista y autor sueco recibi¨® su paquete poco despu¨¦s de publicar un libro cr¨ªtico con la ultraderecha de su pa¨ªs, as¨ª que se tem¨ªa lo peor. Escribi¨® en su Twitter: ¡°Si alguien me ha enviado libros de forma an¨®nima y espera que est¨¦ feliz por ello la respuesta es no. Por favor, quiero una explicaci¨®n¡±.

El libro, la rata de Sumatra y las inexplicables citas, en una foto subida al grupo de Facebook por un pastor episcopal
El libro, la rata de Sumatra y las inexplicables citas, en una foto subida al grupo de Facebook por un pastor episcopalLudvig Lindel?f?

Y la tuvo. Tard¨® meses en llegarle pero la tuvo. Hace poco Guwallius publicaba en el diario Metro los resultados de semanas investigaci¨®n. Hab¨ªa desgranado por fin las claves de un fen¨®meno surrealista que en los ¨²ltimos a?os hab¨ªa abrumado a pensadores, famosos, pol¨ªticos, pastores de iglesia, congresistas, profesores de universidad y cient¨ªficos de todo el mundo. Hab¨ªa desvelado, en fin, uno de los misterios m¨¢s delirantes del mundo editorial actual.

La rata y las manos

M¨¢s llamativo que la rata disfrazada de Holmes era el libro. Ten¨ªa por portada las Manos dibujando de 1948 de M.C. Escher. La ilusi¨®n ¨®ptica de dos manos dibuj¨¢ndose la una a la otra era una met¨¢fora perfecta de la primera pregunta a la que enfrentarse: ?Qui¨¦n lo ha escrito? Y, ?es la misma persona que lo hab¨ªa enviado?

El mismo paquete con el misterioso libro tambi¨¦n le ha llegado a Tony Blair, Bob Dylan, Condoleezza Rice, Mark Zuckerberg, Salman Rushdie, Mija¨ªl Gorbachov o el Dalai Lama

Guwallius se ali¨® con otro periodista, Jack Werner. Varios tuiteros le hab¨ªan hablado de un grupo de Facebook llamado Book packaged: Being or nothingness, creado por m¨¢s de 30 suecos que tambi¨¦n hab¨ªan recibido una copia del misterioso libro y tambi¨¦n buscaban respuestas. El manuscrito era corto, de unas 42 p¨¢ginas, y algunas de ellas estaban en blanco. Otras conten¨ªan citas ¨C"Mi pensamiento es muscular", Albert Einstein¨C, algunas de ellas del presunto autor, y referencias aparentemente inconexas. Y todo empezaba con un relato corto en el que aparec¨ªa la legendaria rata gigante de Sumatra, a la que alude Sherlock Holmes en el relato La aventura del vampiro de Sussex, de Conan Doyle. En ¨¦l, el detective se refiere a ese misterio como ¡°una historia para la que el mundo no est¨¢ preparado¡±.

Al final, el libro deviene en un galimat¨ªas de tonos b¨ªblicos sobre los siete d¨ªas que transcurrieron durante la escritura del mismo. El todo resultaba incomprensible. Los miembros del grupo de Facebook, un muestreo de los brillantes intelectos que lo hab¨ªan recibido, no supieron darle a los periodistas datos concretos. Un parlamentario sueco le sugiri¨® a Werner que se olvidara, que hab¨ªa llegado a la conclusi¨®n de que era un golpe publicitario de un think tank de extrema derecha. Un pastor episcopal llamado Kent Winsti les cont¨®: "Creo que Joe K. est¨¢ convencido de que ha escrito un libro ingenioso y tambi¨¦n creo que probablemente haya un acertijo en su interior. Pero solo se puede resolver con su propia l¨®gica. Quiere pertenecer a este mundo especial pero manti¨¦ndose por encima de ¨¦l. Me tiene fascinado. El mundo necesita m¨¢s locura de este tipo".

Segunda entrega

Joe K. est¨¢ convencido de que ha escrito un libro ingenioso y probablemente haya un acertijo en su interior. Pero solo se puede resolver con su propia l¨®gica. Me tiene fascinado. El mundo necesita m¨¢s locura de este tipo. Kent Winsti, pastor episcopal sueco que ha recibido una copia de Being or nothingness

Como sus pesquisas hicieron algo de ruido, Kolbj?rn termin¨® recibiendo una carta sobre el tema. Era an¨®nima, pero ven¨ªa claramente del autor de la iniciativa. ?Por favor, respete mi intimidad, solo quiero ayudar!, dec¨ªa la ¨²nica nota manuscrita. Adjunto ven¨ªa un libro con las 699 primeras personas que hab¨ªan recibido el libro (Zuckerberg, por cierto, es el 666). "Pero no pod¨ªa hacerle caso", alerta Guwallius. "Soy periodista y ¨¦l no es mi fuente; es el asunto a investigar".

Como manda el t¨®pico, la pista m¨¢s importante en su investigaci¨®n es la que estaba en el lugar menos sospechado. Por lo visto, el paquete le hab¨ªa llegado tambi¨¦n a Jon Ronson, autor del ¨¦xito de ventas El hombre que miraba fijamente a las cabras (que Hollywood adapt¨® con George Clooney, Ewan McGregor y Kevin Spacey). En 2011, Ronson hab¨ªa publicado un libro que criticaba la industria de la salud mental, llamada The psychopath test. El primer cap¨ªtulo habla de un encuentro en Gotenburgo (Suecia) entre el autor y un hombre que se hace llamar Petter Nordlund. Este admite ser la persona detr¨¢s de los env¨ªos. Pero no solo dice que ¨¦l no es el autor del libro, sino que si lo lee descubrir¨¢ por qu¨¦ jam¨¢s se averiguar¨¢ qui¨¦n es.

El periodista que investigaba el asunto no tard¨® en recibir una carta. Era an¨®nima, pero ven¨ªa claramente del autor de la iniciativa. ?Por favor, respete mi intimidad, solo quiero ayudar!, dec¨ªa la ¨²nica nota manuscrita

Con estos datos, Werner y Guwallius se lanzaron sobre los listines telef¨®nicos, censos y Google. El nombre Petter Nordlund era falso, claro, pero hab¨ªa archivos que lo vinculaban a un tal Per Norfeldt, un psiquiatra tremendamente religioso. Un hombre de unos 50 a?os que en 2010 hab¨ªa declarado ingresos anuales de 36.000 euros. En 2011 de 421.000 euros. Y en 2012... de 45. ?Ser¨ªa este el hombre que pag¨® las 2.500 copias que, a juzgar por la imprenta que aparec¨ªa mencionada en una de las p¨¢ginas, hab¨ªan costado 113.000 euros? De ser as¨ª, tal vez ayudaba que Per Norfeldt tuviera como hermano al boyante empresario Sven Norfeldt, due?o de Dunross & Co., una empresa que le hab¨ªa reportado unos mil millones de euros en ingresos.

Las pruebas se fueron revelando concluyentes: este psiquiatra rico ten¨ªa todas las papeletas de ser quien mandaba los libros. Pero, ?por qu¨¦? ?Hab¨ªan dedicado todo este esfuerzo a dar con un loco?

El origen no existe

"No voy a contestar ninguna pregunta. Solo quiero aclarar que nadie salvo yo est¨¢ detr¨¢s de este proyecto", dijo la voz al otro lado del tel¨¦fono la ma?ana del 16 de julio. Werner y?Guwallius hab¨ªan intensificado el cerco alrededor de Per?Norfeldt. Le hab¨ªan llamado en varias ocasiones. Hab¨ªan llamado a su hermano, hab¨ªan hablado con la imprenta donde Being or nothingness?hab¨ªa cobrado forma. Hab¨ªan dado con amigos cercanos. Y lo sab¨ªan.?Per Norfeldt era el responsable de los env¨ªos. Y ahora, sin el m¨¢s m¨ªnimo aviso, el hombre que llevan meses buscando estaba ah¨ª, al tel¨¦fono. Hablando con Werner. El fin de la caza hab¨ªa llegado.

El principal sospechoso era hermano del boyante empresario Sven Norfeldt, due?o de Dunross & Co., una empresa que le hab¨ªa reportado ingresos de mil millones de euros

La conversaci¨®n dur¨® m¨¢s de hora y media (y puede escucharse aqu¨ª). "Mucha gente sabe de mi implicaci¨®n en este proyecto y no es nada de lo que me averg¨¹ence", arranca el psiquiatra. "Pero nadie salvo yo cree que le libro tenga valor alguno".

Norfeldt no tard¨® en anunciar el giro de guion: ¨¦l no es Joe K. "El manuscrito lo encontr¨¦ abandonado en una estaci¨®n de tren en 1988 o 1989 y lo traduje al sueco. Perd¨ª la copia original pero para entonces ya le hab¨ªa mandado la edici¨®n en sueco a otras editoriales. Ya no tengo el original. Pero no lo escrib¨ª yo. Encontr¨¦ el original y lo traduje. Y luego lo volv¨ª a traducir al ingl¨¦s".

?Entonces qui¨¦n era Joe K? La gracia del asunto, cree Norfeld, es que no tiene sentido. A su modo de ver, el originador del manuscrito es Arthur Conan Doyle: Joe K no es m¨¢s que un "pseud¨®nimo metaf¨ªsico" del autor. Guwallius cree que esto le da sentido a la portada de las dos manos que se pintan mutuamente: "Todo de la nada", ha dicho. "Una teor¨ªa filos¨®fica convertida en realidad".

El antecedente Doyle

Esta historia recuerda a una an¨¦cdota recogida por Noel Clarass¨® en una de sus antolog¨ªas: precisamente el creador de Sherlock Holmes, que sobrevuela toda esta trama, disfrutaba gastando una broma a sus amigos. Les enviaba un telegrama an¨®nimo con la frase: ¡°Todo se ha descubierto. Huye de la ciudad¡±. Todos sus amigos sin excepci¨®n ten¨ªan alg¨²n secreto inconfesable (una amante, un fraude, una estafa, una traici¨®n), as¨ª que corr¨ªan hacia la estaci¨®n de tren, donde se encontraban con otros pr¨®fugos y con un Conan Doyle carcajeante.

El proyecto ha sido caro. En total, entre impresiones y env¨ªos, unos 250.000 euros que han salido del bolsillo del?propio Norfeld. "Ni mi hermano rico ha aportado dinero. Solo yo. Nadie m¨¢s. Y no soy adinerado as¨ª que, s¨ª, afecta a mi econom¨ªa. Nadie se lo compra, nadie lo lee". Ahora ha dejado la psiquiatr¨ªa, como apuntaban sus menguantes declaraciones al fisco, pero no ha querido decir de qu¨¦ viv¨ªa.

?Y lo de mand¨¢rselo a 1.500 personas por todo el mundo? "Imagine 1.500 nombres de gran dignididad", propone Norfeld. "Claro, hay que ir a todas partes. No he discriminado ninguna categor¨ªa. Las primeras 700 conformaban, al menos, mi selecci¨®n de las 700 personas m¨¢s inteligentes del mundo. David Deustch [el f¨ªsico ingl¨¦s] es el n¨²mero uno. Era gente que tuviera capacidad intelectual como para entenderlo".

Norfeld estima que solo uno de cada cien lectores podr¨ªa entender el mensaje del libro. No ser¨¢ ¨¦l quien lo desvele. Admite que tiene algo que ver con la religi¨®n pero no todo. "Podr¨ªa verse tanto como una aportaci¨®n como una cr¨ªtica a al cristianismo moderno", apunta.

A Werner solo se le ocurr¨ªa una pregunta m¨¢s por hacerle: ?es consciente de lo poco cre¨ªble que suena el que haya encontrado ese manuscrito en una estaci¨®n cuando lo m¨¢s probable es que lo haya escrito ¨¦l? "Soy consciente, s¨ª. Pero me ci?o a mi historia. Es exactamente como cuento en el libro. Es inexplicable y desaf¨ªa toda l¨®gica". Es m¨¢s, el propio Norfeld es perfectamente consciente de la imagen que proyecta: "Puedo vivir sin el dinero que he invertido en esto como puedo vivir con las burlas hacia mi persona", dijo el psiquiatra con un tono que luego Jack Werner describir¨ªa como "decepcionado".

Y as¨ª fue c¨®mo el misterio qued¨® m¨¢s o menos resuelto. Todo hab¨ªa salido de una mente idealista o trastornada. Era un plan para elevar a la humanidad y acercarla un poco m¨¢s a una verdad celestial, o para hundirla un poquito m¨¢s en los confines de la locura. Qui¨¦n sabe.

Despu¨¦s de su conversaci¨®n telef¨®nica, Jack Werner reflexionar¨ªa: "?Qu¨¦ es la soledad? ?Ser incapaz de contactar con la gente? ?O ver c¨®mo tus intentos de contacto pasan desapercibidos? ?Es el no poder ser escuchado? ?O no ser respondido?". Si el enigma de Being or nothingness no va de eso, su historia al menos s¨ª.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com