_
_
_
_
especial muro de berl¨ªn

Los objetos de la vida de los otros

El conocimiento sobre la vida cotidiana en la extinta Alemania del Este sigue siendo algo ajeno, a?orado o despreciado. Igual que les sucede a los objetos que cre¨® Un museo californiano ha recopilado miles de ellos en un libro visual y casi antropol¨®gico

Lola Huete Machado
Poster de Honecker, destacado dirigente de la RDA, con una diana dibujada en la frente. Imagen del libro 'Al otro lado del Muro', editado por Taschen.
Poster de Honecker, destacado dirigente de la RDA, con una diana dibujada en la frente. Imagen del libro 'Al otro lado del Muro', editado por Taschen.taschen

Berl¨ªn es tanto Berl¨ªn porque basta pasearla para disfrutar de subidones constantes de memoria. Quien esto escribe, por ejemplo, sufri¨® hace nada dos d¨¦j¨¤ vu hist¨®ricos por culpa de un edificio en el barrio de Friedrichshain y de un libro enciclop¨¦dico gestado en Los ?ngeles (EE UU) sobre objetos de la extinta Rep¨²blica Democr¨¢tica Alemana y editado por Taschen.

Se produjo el primero al pie del parque hom¨®nimo, en la capital alemana, en el lado anta?o llamado Oriental, mientras corr¨ªa para alcanzar un autob¨²s junto a un adolescente, ajeno, como tantos, a lo que fueron para el mundo esta ciudad, la Guerra Fr¨ªa o el tel¨®n de acero, los dos bandos enfrentados y separados por una valla, la parafernalia comunista y capitalista lanz¨¢ndose ofensivas, y amenazas nucleares, y muertos, y dial¨¦ctica, y culpas, y esp¨ªas¡­ As¨ª durante 40 a?os. Desde el fin de la II Guerra Mundial hasta que cay¨® el Muro, el 9 de noviembre de 1989.

Fue posar los ojos casualmente en una esquina y all¨ª estaba el llamado Film Theater, la misma fachada vista un d¨ªa de 1987 a trav¨¦s de la ventana empa?ada de otro veh¨ªculo durante mi primera visita (necesariamente furtiva, pues a los extranjeros les estaba prohibido salirse de las rutas asignadas) a Berl¨ªn Este. Nunca durante los a?os posteriores hab¨ªa vuelto a cruzar ante esta construcci¨®n neocl¨¢sica (Otto Werner, 1925). Y la imagen bast¨®. Tan intensos brotaron los detalles de aquel tiempo que hasta el autob¨²s pareci¨® ser el mismo: avejentado, con olor h¨²medo a esa comida (a sopa, salchichas, alcohol, tabaco Cabinet, chucrut o pepinillos) que emanaba de las bolsas que todo alem¨¢n oriental portaba; ese tacto fr¨ªo de los asientos met¨¢licos en un febrero g¨¦lido, entre hombres y mujeres del Este, aguerridos comunistas cubiertos con abrigos grises de pa?o grueso que miraban a hurtadillas a quienes deb¨ªan identificar f¨¢cilmente como occidentales.

Era aquel el mismo cine que anta?o luc¨ªa abandonado, entre los plattenbauten (bloques) del barrio, y mostraba el cartel de una pel¨ªcula m¨ªtica en la RDA, la m¨¢s longeva a¨²n hoy en las pantallas: La leyenda de Paul y Paula (1973). Una tragicomedia, un cl¨¢sico en el pa¨ªs como lo fueron los filmes de la DEFA o las obras de Bertolt Brecht, las representaciones de la Komische Oper, los libros de Marx y Engels amontonados en la Alexanderplatz, las noticias sobre los logros de los cosmonautas nacionales, el mu?eco Sandmann en la tele o las colas de turistas ante la torre de la televisi¨®n a la espera de ascender al restaurante giratorio que serv¨ªa sopa gulash deliciosa, embutidos discutibles y una kartoffelsalat incomestible.

Muchos de estos objetos

Desde all¨ª mir¨¢bamos el paisaje y el Muro serpenteante por la ciudad, s¨ª, pero tambi¨¦n observ¨¢bamos al alem¨¢n oriental com¨²n, bien hormiguita all¨¢ abajo, imaginando que en ese instante part¨ªa para el puesto de trabajo asegurado a bordo del tranv¨ªa p¨²blico, sal¨ªa de campin en su Trabant, buscaba lugar para el pic-nic con su sandwichera y sus hueveras de pl¨¢stico o para el nudismo en los lagos cercanos, o en Rostock o Usedom; se movilizaba con el grupo de j¨®venes pioneros entre insignias y banderas, iba a clases obligadas de m¨²sica o danza, o se reun¨ªa con los camaradas en la sede del partido bajo el retrato de Honecker. Y siempre los vopos (polic¨ªas) y los esp¨ªas de la Stasi vigilando. A ellos y a ti. En busca de disidentes.

Muchas esquinas, edificios u objetos de esta ciudad son ic¨®nicos, capaces de narrar la historia de un tiempo marcado por el ellos y el nosotros. Para nosotros, seres capitalistas, el viaje sol¨ªa empezar en uno de ellos: la estaci¨®n de metro de Frie?drich?strasse, donde se sellaban los pasaportes del visitante extranjero. A¨²n hoy, en el Berl¨ªn unificado y cosmopolita, templo mundial de los artistas cool, los hoteles con marca y los turistas en masa, el lugar est¨¢ cargado de significado.

Porque a los 25 a?os de la ca¨ªda del Muro (el ¡°objeto m¨¢ximo¡± de la RDA), las huellas del pa¨ªs comunista apenas ya se aprecian. Acabar con el r¨¦gimen dictatorial implicaba, se ve, arrasar con todas sus piezas, muchas art¨ªsticas o artesanales, significativas para explicar la sociedad de un pueblo extinto. Diecinueve millones de toneladas de sus productos tiraron a la basura los alemanes del Este en 1990. Lo sucedido con el Muro es met¨¢fora del resto: primero fue eliminado, subastado en grandes pedazos, y finalmente tratado de forma desigual.

Aun as¨ª y a¨²n hoy existen palabras que son pura resistencia al olvido. Pronuncias Friedrichstrasse, dec¨ªamos, y basta. Brota toda la parafernalia propia de una dictadura: los uniformes de los polic¨ªas, las armas, las m¨¢quinas de escribir, las mesas espartanas, los t¨²neles y estaciones de metro cerradas, los silencios, golpes de tampones, miradas sospechosas, pasaportes, el cambio de dinero obligatorio, esos billetes de la RDA que luego nada valdr¨ªan.

Con ellos en el bolsillo (muchas veces era imposible gastarlos), pon¨ªas el pie al otro lado, en ese Berl¨ªn Este (otras palabras mensaje), y recorr¨ªas las calles adoquinadas y grises, con sus fachadas a¨²n heridas por las bombas, sin apenas tiendas, unos pocos Trabant varados en las aceras, los carritos de beb¨¦s que se dejaban en el exterior de las viviendas, los carteles del omnipresente Partido Socialista Unificado, la avenida Unter der Linden, los canales silenciosos del Spree, el Palasthotel, las estanter¨ªas con productos contados (jabones Florena, caf¨¦ Kosta¡­), el Palast der Republik (el Parlamento), la isla de los museos con las fachadas tan deterioradas¡­

Edificios, arte, artilugios cual altavoces de un pueblo. Muchos de ellos, fabricados en la RDA, forman parte hoy de colecciones y exposiciones, pero otros se venden en mercadillos callejeros o se almacenan en s¨®tanos olvidados. Objetos ¨Ccon aquella est¨¦tica tan del Este, tan espartana, tan naif y militante a un tiempo, tan peculiar¨C que unos desprecian y a otros les fascinan.

Anuncio publicitario de una pel¨ªcula caracter¨ªstico de Alemania del Este.
Anuncio publicitario de una pel¨ªcula caracter¨ªstico de Alemania del Este.Taschen

A este ¨²ltimo grupo pertenece Justin Jampol, historiador experto en conexiones entre el arte contempor¨¢neo y la iconograf¨ªa de la Guerra Fr¨ªa, quien considera que estas piezas ¡°hechas en la RDA¡± son pura memoria y arqueolog¨ªa. Y deber¨ªan ser puestas en valor.

Este investigador ha recopilado miles de estos objetos y los ha conservado tras patearse todos los Checkpoint Charlie posibles y recoger donaciones de muchos, incluyendo aquellos que no confiaban en que se fueran a ¡°guardar sus objetos adecuadamente en Alemania¡±. Entre ellos, ¡°los propios perpetradores, coleccionistas de la propia Stasi o polic¨ªas de frontera¡±, cuenta. Tantos elementos que abri¨® un museo para acogerlos llamado The Wende (die Wende llaman en Alemania al periodo de transformaci¨®n alrededor de la ca¨ªda del Muro) en 2002 en Los ?ngeles, una ciudad que ¨¦l define como ¡°en ausencia de historia¡±. ¡°No hay nostalgia del Este en California¡±, bromea. Ni peleas por el significado de las cosas. Una ventaja frente a los prejuicios y las heridas a¨²n no curadas de unos y otros en Alemania: ¡°El museo se fund¨® para estudiar la cultura visual y material del antiguo Bloque del Este y, con distancia f¨ªsica y psicol¨®gica, ofrecer m¨²ltiples perspectivas de esta historia con muchos frentes¡­¡±.

Y lo ¨²ltimo de Jampol es una inmersi¨®n en ese pasado a trav¨¦s de un libro monumental creado junto al editor Benedikt Taschen. Su t¨ªtulo: Al otro lado del Muro. Arte y artefactos de la RDA. Es abrirlo y empezar otra vez mi memoria a hacer escapadas (he aqu¨ª el segundo d¨¦j¨¤ vu) a trav¨¦s de sus casi mil p¨¢ginas y los 2.500 objetos procedentes del museo The Wende, apenas un 1% de lo que guarda. Una colecci¨®n de artilugios cotidianos de la ex RDA cargados de significado para los testigos de aquel tiempo y una fuente de conocimiento para los que no. Objetos de arte, de archivo, artefactos y fotograf¨ªas: lo que los alemanes orientales com¨ªan, beb¨ªan, compraban, sus productos de higiene, electrodom¨¦sticos, muebles, ropas¡­ Los lugares que visitaban, sus festivales, libros, loter¨ªas, coches, mapas, escuelas, su pasi¨®n por el espacio y los astronautas y lo relacionado con la vida pol¨ªtica, la iconograf¨ªa, la Stasi, el partido, los men¨²s de restaurantes, ¨¢lbumes familiares¡­ Hasta sus gustos er¨®ticos, la parafernalia hip-hop y punk¡­

¡°Los objetos aqu¨ª presentados son lujosos y plebeyos, hermosos y feos¡­ Y sugieren que la vida en la RDA era mucho m¨¢s que disidencia y represi¨®n¡±, dice Jampol. Mucho m¨¢s que pol¨ªtica. Fue un tiempo a¨²n abierto. Y nuestro.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Lola Huete Machado
Jefa de Secci¨®n de Planeta Futuro/EL PA?S, la secci¨®n sobre desarrollo humano, pobreza y desigualdad creada en 2014. Reportera del diario desde 1993, desarroll¨® su carrera en Tentaciones y El Pa¨ªs Semanal, con foco siempre en temas sociales. En 2011 funda su blog ?frica no es un pa¨ªs. Fue profesora de reportajes del M¨¢ster de Periodismo UAM/El Pa¨ªs

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top