_
_
_
_
Opini¨®n
Texto en el que el autor aboga por ideas y saca conclusiones basadas en su interpretaci¨®n de hechos y datos

La ayuda en un mundo en crisis

Acnur y otros organismos de socorro abordan una cantidad sin precedentes de necesidades humanas, pero para ello necesitan ampliar su base de apoyo

Nunca en los 64 a?os de historia de la oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur) se tuvo que hacer frente a tanta miseria en la humanidad. A principios de 2014, m¨¢s de 51 millones de personas fueron desplazadas de sus hogares, desarraigadas por conflictos y persecuci¨®n. Muchas m¨¢s han tenido que huir en los ¨²ltimos 12 meses.

Las guerras prolongadas, los desastres ambientales, y el fracaso del Estado han debilitado al sistema internacional de ayuda humanitaria llev¨¢ndolo m¨¢s all¨¢ de su punto de ruptura. Si Acnur y otros organismos de socorro van a abordar la cantidad sin precedentes de necesidades humanas, tendr¨¢n que ampliar su base de apoyo. Si no se ampl¨ªa en gran escala la participaci¨®n del sector privado, tanto en t¨¦rminos de experiencias compartidas como de apoyo financiero, no podremos socorrer a millones de personas que perdieron casi todo.

M¨¢s informaci¨®n
La avalancha de refugiados sirios tensa la vida en L¨ªbano
Los ni?os sirios de Zaatari vuelven a jugar y a aprender
Una luz en medio de la nada
El refugio de la risa
La realidad en el campo, sin filtros

Siria es el pa¨ªs que brinda una alerta temprana. El conflicto es la mayor crisis humanitaria de nuestra era y un presagio de que potencialmente una era mucho peor est¨¢ por venir. El flujo de refugiados hacia los pa¨ªses vecinos ha adquirido una dimensi¨®n que va m¨¢s all¨¢ de cualquiera que yo haya encontrado previamente. En el L¨ªbano ¡ªun pa¨ªs peque?o acosado por sus propias dificultades internas¡ª los sirios ahora representan m¨¢s de una cuarta parte de la poblaci¨®n. All¨ª, al igual que en Jordania y Turqu¨ªa, los residentes locales se enfrentan a la ruina financiera debido a que los alquileres y los precios se disparan, el desempleo aumenta y los salarios caen.

Se est¨¢ demostrando que el reto es encontrar los fondos para hacer frente a la crisis. A mediados de diciembre, la ONU lanz¨® un llamamiento para la obtenci¨®n de 8.400 millones d¨®lares para ayudar a 18 millones de personas en los alrededores de Siria. El llamamiento forma parte de un cambio estrat¨¦gico, en el que la ONU tiene como objetivo complementar la asistencia humanitaria con programas a largo plazo que impulsar¨¢n las econom¨ªas de la regi¨®n.

Incluso si el llamamiento mencionado se financiar¨¢ en su totalidad, el dinero llegar¨ªa a ser apenas suficiente para que las personas puedan sobrevivir, recoger los pedazos de sus vidas y empezar a reconstruir. Y, sin embargo, a juzgar por la respuesta a los llamamientos anteriores, es probable que el financiamiento que reciba este llamamiento llegue a ser sustancialmente insuficiente. El a?o pasado, un llamamiento para el financiamiento de asistencia a los refugiados sirios reuni¨® solamente 54% del objetivo que se plante¨®. A los que pretend¨ªan obtener recursos para hacer frente a otras crisis tuvieron a¨²n peor suerte. De acuerdo con cifras de la ONU, ning¨²n llamamiento logr¨® alcanzar el 75% de su meta. Varios tuvieron problemas para reunir por lo menos un tercio de lo que se necesitaba.

La ayuda de emergencia a los refugiados debe ser acompa?ada con un apoyo mucho mayor para las comunidades que los acogen

Mientras tanto, el sistema de asilo ¡ªotro m¨¦todo tradicional para ayudar a los necesitados¡ª se encuentra bajo tensi¨®n. A medida que las crisis se multiplican en todo el mundo, los pa¨ªses ricos est¨¢n levantando nuevas barreras para evitar el ingreso de aquellos que llegan en busca de seguridad. Como resultado, los pa¨ªses lim¨ªtrofes con aquellos que sufren crisis ¡ªque a menudo son pa¨ªses que atraviesan por sus propias dificultades¡ª han sido dejados a su propia suerte, para que ellos asuman por s¨ª solos una parte cada vez mayor de la carga. Hoy en d¨ªa, casi el 90% de los refugiados viven en pa¨ªses en desarrollo, porcentaje que se increment¨® del 70% de hace 10 a?os.

Ya que los canales para migraci¨®n legales se encuentran atorados, cantidades de desesperados refugiados se han visto obligados a poner sus vidas en manos de traficantes sin escr¨²pulos. El n¨²mero de personas que viajan en embarcaciones inseguras y hacinadas atravesando el Mediterr¨¢neo, el oc¨¦ano ?ndico y el Golfo de Ad¨¦n ha crecido enormemente. M¨¢s de 4.200 personas perdieron la vida en dichas traves¨ªas, solamente durante el a?o 2014.

Para afrontar este desaf¨ªo se requerir¨¢ reformar nuestro sistema actual y repensar las formas c¨®mo podemos ayudar a los refugiados. El sistema de ayuda humanitaria se construy¨® sobre la premisa de que, cuando ocurriese un desastre, una mano de ayuda temporal ser¨ªa suficiente para que las personas recuperaran el control de sus vidas. En lugar de ello, millones de personas est¨¢n atrapadas en crisis semipermanentes, y a medida que transcurren los a?os se tornan en menos capaces para liberarse de dicha situaci¨®n.

La ayuda de emergencia a los refugiados debe ser acompa?ada con un apoyo mucho mayor para las comunidades que los acogen. La ayuda al desarrollo a largo plazo ¡ªque, en el mundo, equivale a ocho veces la cantidad asignada a las intervenciones humanitarias¡ª debe estar disponible para los pa¨ªses que se enfrentan grandes flujos de entrada de refugiados, incluy¨¦ndose entre ellos a aquellos de ingresos medios, como por ejemplo el L¨ªbano y Jordania, que normalmente son pa¨ªses que no se consideran como elegibles.

Ning¨²n llamamiento para atender a refugiados logr¨® el 75% de su meta, seg¨²n la ONU

En un mundo en el que se comprimen los presupuestos p¨²blicos y la riqueza privada est¨¢ en crecimiento, los gobiernos, por su propia cuenta, no pueden proporcionar el volumen de ayuda que se requiere. Adem¨¢s de la financiaci¨®n, existe la necesidad de la participaci¨®n del sector privado en los ¨¢mbitos de formaci¨®n, educaci¨®n, tecnolog¨ªa y log¨ªstica. Siempre que sea posible, se deben crear puestos de trabajo locales, para los refugiados y para la poblaci¨®n local. Al proporcionar a los refugiados con la oportunidad de ganarse la vida se les ayudar¨ªa a romper el c¨ªrculo vicioso de los llamamientos humanitarios con financiaci¨®n insuficiente y se les ayudar¨ªa a crear y mantener las habilidades para lograr la reconstrucci¨®n de sus vidas en el eventual caso de que regresen a casa.

Est¨¢ claro que tenemos la tecnolog¨ªa, los recursos y los conocimientos para lograr una enorme mejora en los est¨¢ndares de vida en todo el mundo, incluyendo aquellos de los refugiados. Y si es posible que una aplicaci¨®n para dispositivos m¨®viles se venda en miles de millones de d¨®lares, tambi¨¦n tenemos que ser capaces de encontrar los recursos para brindar asistencia a aquellos atrapados en los conflictos. La crisis en Siria ha dejado al descubierto el fracaso del abordaje anticuado que aplica la ayuda humanitaria. Es hora de actuar con seriedad para establecer un nuevo abordaje.

Traducido del ingl¨¦s por Roc¨ªo L. Barrientos.

Ant¨®nio Guterres, ex primer ministro de Portugal, es el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados.

Copyright: Project Syndicate, 2015.

www.project-syndicate.org

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com