Garfunkel tilda a Paul Simon de monstruo con complejo de Napole¨®n

Qui¨¦n lo dir¨ªa, teniendo en cuenta su voz angelical y los ricitos de querub¨ªn que hicieron de ¨¦l, a finales de los sesenta, uno de los hombres m¨¢s encantadores del pop. Debe de ser que la edad ¡ªahora tiene 73¡ª ha endurecido a Art Garfunkel, la mitad del d¨²o Simon & Garfunkel, quien en una entrevista para el Daily Telegraph brit¨¢nico se ha despachado a gusto con su excompa?ero musical, a quien conoce desde la infancia. ¡°Tiene completo de Napole¨®n. En el instituto me daba l¨¢stima por su estatura [Simon mide 1,60 m.]. Como compensaci¨®n, le ofrec¨ª mi cari?o y mi amistad. Y esa compensaci¨®n ha creado un monstruo¡±.

En una sola frase lo ha tildado de retaco y aprovechado, adem¨¢s de haber proyectado una lamentable imagen de nerd desamparado de su viejo camarada. Y no parece que utilice ¡°monstruo¡± en sentido est¨¦tico (aunque en la misma entrevista, Garfunkel, el guapo del d¨²o, presume de sus dotes para ligarse a las fans cuando acud¨ªan a pedirle aut¨®grafos: ¡°?Has cenado?¡±, les preguntaba, s¨²bitamente interesado por su dieta). Quiz¨¢ la par¨¢lisis que sufri¨® en sus cuerdas vocales ¡ªsu herramienta de trabajo¡ª en 2010, que le ha mantenido en el dique seco dos a?os, ha amargado lo suficiente a Art Garfunkel como para arremeter contra Paul Simon (Nueva Jersey, 73 a?os). Garfunkel a¨²n parece resentido por algo que ocurri¨® hace 45 a?os, cuando, en 1970, en plena cresta de la ola, Simon lo dej¨® tirado para mont¨¢rselo en solitario. ¡°?C¨®mo puedes abandonar cuando est¨¢s en la cima del mundo?¡±, le pregunta a Simon a trav¨¦s del entrevistador. ¡°?Qu¨¦ te pasa, idiota?¡±. Y a?ade: ¡°Soy yo quien tendr¨ªa que haber descansado de Paul. ?Me pon¨ªa de los nervios!¡±.

En el instituto me daba l¨¢stima por su estatura [Simon mide 1,60 m.]. Como compensaci¨®n, le ofrec¨ª mi cari?o y mi amistad. Y esa compensaci¨®n ha creado un monstruo¡±, arremete Garfunkel

Lo cierto es que, a tenor de sus logros posteriores, parece que Paul Simon hizo lo correcto. Dos de sus discos en solitario (Still crazy after all these years, de 1975, y el imprescindible Graceland, de 1986) fueron reconocidos con sendos premios Grammy al Mejor ?lbum del A?o, e incluso posee un Grammy honor¨ªfico por el conjunto de su carrera. Ha compuesto musicales para Broadway de gran ¨¦xito. En 2006, la revista Time lo incluy¨® en la lista de ¡°Las 100 personas que han dado forma a nuestro mundo¡±. Tras una gira mundial con Sting en 2014, este pasado mes de abril, Simon volvi¨® al n¨²mero uno de la lista de ventas brit¨¢nica con su recopilatorio The ultimate collection.

Por el contrario, la carrera en solitario de Art Garfunkel no ha gozado del mismo predicamento. ¡°Le falta pegada¡±, dijo en una ocasi¨®n Paul Simon cuando se le pregunt¨® por la obra de Garfunkel como solista. Lo curioso es que de vez en cuando los caminos de estos dos cascarrabias se han cruzado, como en el hist¨®rico concierto que ofrecieron en Central Park en 1981, ante cerca de medio mill¨®n de personas, o en el Coliseo de Roma, en 2004, ante 600.000. Tampoco puede decirse que a Garfunkel le acompa?e la suerte: el pasado febrero, un conato de incendio en su apartamento en el Upper East Side (Nueva York) destruy¨® parte de su valiosa biblioteca, repleta de incunables.

Otra espinita que Garfunkel a¨²n tiene clavada es que, seg¨²n ¨¦l, en los tiempos del d¨²o padeci¨® el mismo problema que George Harrison con los Beatles: estaba eclipsado por un Paul (en el caso de Harrison, por Paul McCartney; aunque, evidentemente, no podemos olvidar a un tal John). Por eso, cuando le recuerdan los supuestos celos de Simon a prop¨®sito de Bridge over troubled water, la obra maestra final de Simon & Garfunkel, cantada ¨ªntegramente por Garfunkel (creando confusi¨®n sobre su autor¨ªa: la compuso Simon), le parece ¡°poco generoso¡±. En la actualidad, Garfunkel compagina sus libros de poes¨ªa con la m¨²sica; su ¨²ltimo disco sali¨® en 2007 (Some enchanted evening; una colecci¨®n de est¨¢ndares norteamericanos), y este pasado marzo actu¨® en varios pa¨ªses de Europa como parte de una gira que le har¨¢ rodar por Estados Unidos hasta octubre.