_
_
_
_
?frica No es un pa¨ªs?frica No es un pa¨ªs
Coordinado por Lola Huete Machado

Nigeria hoy: ?callej¨®n sin salida o resurgimiento como naci¨®n?

<span >Vendedora de sombreros ayer en Abuja, con motivo del relevo presidencial en el pa¨ªs/ of the Presidential Inauguration of former General Muhammadu Buhari, AP Photo/Sunday Alamba</span>
Vendedora de sombreros ayer en Abuja, con motivo del relevo presidencial en el pa¨ªs/ of the Presidential Inauguration of former General Muhammadu Buhari, AP Photo/Sunday Alamba

Por Chido Onumah

¡°No podemos seguir buscando las ramas de un ¨¢rbol enfermo a causa de su enfermedad¡±. Proverbio africano.

En el desarrollo de la historia de Nigeria parece que ¡°cuantas m¨¢s cosas cambian m¨¢s permanecen igual¡±. Tras protagonizar un golpe de Estado hace treinta y dos a?os, el general retirado Muhammadu Buhari acab¨® con la Segunda Rep¨²blica de Nigeria conocida por sus escandalosos casos de corrupci¨®n. Aquella intervenci¨®n dur¨® veinte meses. Hoy, Buhari asumir¨¢ su cargo como cuarto presidente electo de Nigeria desde que se restableci¨® un r¨¦gimen civil en el pa¨ªs en 1999, en sustituci¨®n de un gobierno relacionado con malversaci¨®n de fondos p¨²blicos y despilfarro.

Desde su derrocamiento por otro alzamiento militar en agosto de 1985 han transcurrido treinta a?os en los que ha pasado de ser el general Muhammadu Buhari (GMB) a convertirse en presidente Muhammadu Buhari (PMB). Teniendo en cuenta que la corrupci¨®n y sucesivos a?os de ineficaz liderazgo han arruinado un pa¨ªs otrora prometedor, hay grandes expectativas respecto al nuevo presidente. Pero, ?cambiar¨¢ algo? Depende por supuesto de las personas a las que se le pregunte, de su lugar de procedencia y de sus propios intereses.

Como candidato a la presidencia, Buhari present¨® un programa electoral basado en la integridad y la lucha contra la corrupci¨®n. Es comprensible, pues, que los nigerianos esperen y le exijan que acabe de verdad con los sangrantes casos de corrupci¨®n. A pesar de que ha prometido que trazar¨¢ una l¨ªnea entre los abusos del pasado y el nuevo orden, creo que hay algunas personas pol¨ªticamente expuestas ¨Ctanto en el nuevo gobierno como en la oposici¨®n-, que deben ser juzgadas por haber cometido delitos econ¨®micos graves contra el estado ya sea como presidentes, gobernadores, ministros, legisladores o contratistas.

Todo tipo de objetos y s¨ªmbolos se venden en Abuja. El pa¨ªs despide a Goodluck Jonathan y da la bienvenida a Buhari, la primera vez que un l¨ªder de la oposici¨®n consigue batir al presidente en unas elecciones / AFP PHOTO / PIUS UTOMI EKPEI

En realidad, el presidente Buhari no necesita involucrarse en un debate sobre si se debe o no investigar a ciertos ministros o individuos que formaron parte del escenario pol¨ªtico anterior a su investidura. Lo ¨²nico que tiene que hacer, si se toma en serio la lucha contra la corrupci¨®n, es conferir poder y conseguir que la Comisi¨®n de delitos econ¨®micos y financieros (EFCC, por sus siglas en ingl¨¦s) y otras instituciones estatales responsables de hacer frente a la corrupci¨®n sean organismos verdaderamente independientes. De ese modo, evitar¨ªa hacer ¡°pol¨ªtica para luchar contra la corrupci¨®n¡±.

Pero, en conjunto, ?es suficiente su actuaci¨®n para que Nigeria deje de estar al borde del abismo? La situaci¨®n de Nigeria es complicada, igual que actualizar las relaciones en Facebook. Buhari lleg¨® a la presidencia a instancias de algunas personas que consideraban que lo que sucedi¨® el 28 de marzo, d¨ªa de las elecciones, no fue m¨¢s que un asalto al poder. Las principales preocupaciones ser¨¢n la forma en que manejar¨¢ los intereses de este grupo y los de millones de ciudadanos desilusionados y socialmente desfavorecidos, su visi¨®n acerca de la ¡°nueva Nigeria¡± pero, sobre todo, la m¨¢s importante ser¨¢ afrontar la falta de confianza que existe en Nigeria como naci¨®n.

Nigeria se ha convertido en una pesadilla. El nuestro es un pa¨ªs repleto de antagonismos y contradicciones internas aparentemente irreconciliables. Esas contradicciones definen nuestra vida cotidiana y las relaciones con los dem¨¢s; los antagonismos evidencian el insensato intento de algunas personas y grupos de poder del pa¨ªs de conseguir ser influyentes y poderosos y, en definitiva, muestran su actitud hacia los recursos de la naci¨®n. Nigeria, reconocido como uno de los pa¨ªses m¨¢s corruptos del mundo, ofrece muy pocas esperanzas para sobrevivir y satisfacer los deseos de realizaci¨®n personal.

Numerosos observadores han afirmado, y con raz¨®n, que la corrupci¨®n sigue siendo tal vez el mayor problema de Nigeria. Nuestra esperanza, por tanto, es que el presidente Buhari, ¡°M¨ªster anticorrupci¨®n¡±, pueda acabar con la corrupci¨®n y ponga a funcionar el estado nigeriano. Entonces, ?por qu¨¦ Nigeria no ha sido capaz de controlar la corrupci¨®n? ?Por qu¨¦ el propio estado ha desafiado los numerosos intentos de lograr su eficacia? La respuesta es sencilla: no podemos tener un estado eficaz si no tenemos una naci¨®n eficaz. Es evidente que no podemos ser testigos del resurgimiento de esta naci¨®n, y por consiguiente del estado nigeriano, si antes no redefinimos la identidad de Nigeria. El hecho de redefinir Nigeria significa que tenemos que hacer frente a los principales problemas que han llevado a nuestra naci¨®n a padecer episodios convulsos y definir nuestra disposici¨®n hacia nuestro patrimonio com¨²n.

As¨ª pues, es necesario que reflexionemos sobre Nigeria mientras disfrutamos de la euforia del ¡°cambio¡±. Los nigerianos deben hacerse esta reflexi¨®n sin tener en cuenta las amenazas y los constantes chantajes que lanzan quienes consideran que nuestra naci¨®n es una ¡°uni¨®n perfecta¡±. Existe un v¨ªnculo indiscutible entre identidad nacional y desarrollo. Tal como afirma Francis Fukuyama en su libro Orden pol¨ªtico y decadencia pol¨ªtica: de la revoluci¨®n industrial a la globalizaci¨®n de la democracia, ¡°El ¨¦xito de construir un estado es un proceso paralelo al de construir una naci¨®n¡±. Esa es precisamente la pieza que falta en el rompecabezas de Nigeria mientras busca desarrollarse.

La corrupci¨®n arraigada en Nigeria es b¨¢sicamente estructural. Por lo tanto, tenemos que profundizar un poco m¨¢s si de verdad queremos acabar con esta lacra. Quiero mencionar una vez m¨¢s el trascendental trabajo de Fukuyama cuando asegura que ¡°Mucho de lo que pasa con la corrupci¨®n no es solo una cuesti¨®n de codicia sino m¨¢s bien la consecuencia de las obligaciones que sienten los parlamentarios o funcionarios p¨²blicos con la familia, las tribus, la religi¨®n o los grupos ¨¦tnicos m¨¢s que con la poblaci¨®n en general, y por eso desv¨ªan dinero en esa direcci¨®n. No son necesariamente personas inmorales, pero su c¨ªrculo de obligaciones morales es menor que el sistema gubernamental para el que trabajan¡±.

Creo que lo que Fukuyama est¨¢ diciendo es, esencialmente, que no se puede resolver el problema de la corrupci¨®n enquistada, como ocurre en algunos lugares del mundo, sin antes hacer frente a la crisis de identidad y nacionalidad. La mayor prueba de esta idea es que en Nigeria se saquean los recursos que deber¨ªan utilizarse en beneficio de toda la sociedad porque al final, nadie los considera realmente suyos.

Esa es la raz¨®n por la que nuestros gobernantes esconden miles de millones de d¨®lares evadiendo impuestos¨Cun dinero al que nunca tendr¨¢n acceso- en cuentas bancarias en el extranjero. Esto explica tambi¨¦n por qu¨¦ compran e invierten en propiedades ¨Cpropiedades en las que nunca vivir¨¢n- en todo el mundo. Es adem¨¢s la causa por la que un presidente de esta rep¨²blica federal se permite distinguir a su conveniencia entre ¡°robo y corrupci¨®n¡±. Asimismo, ello explica por qu¨¦ cuando un gobernador o un ministro son acusados de corrupci¨®n, por ejemplo, su ¡°gente¡± sale en su defensa. Parece como si dijeran, ¡°sabemos que el ministro A y el gobernante X son unos ladrones, pero son nuestros propios ladrones¡±.

En Nigeria, el estado y por extensi¨®n los gobiernos, todo depende b¨¢sicamente de la cantidad de pastel que se reparten nuestros pol¨ªticos y gobernantes para ellos mismos y para su ¡°gente¡±. El objetivo no es prestar servicios a la naci¨®n porque el t¨¦rmino naci¨®n sencillamente no existe en su espacio moral.

No cabe duda de que Nigeria necesita de forma desesperada un l¨ªder pol¨ªtico que motive a sus ciudadanos, pero adem¨¢s es preciso que tengamos una naci¨®n para que esa motivaci¨®n tenga efecto. Al fin y al cabo, no depender¨¢ de Buhari sino de Nigeria. Es cierto que Buhari puede cambiar la situaci¨®n. Pero si no lo consigue, no ser¨¢ por falta de intentos.

Para que todo funcione, los ciudadanos tienen que sentir que este aparato llamado Nigeria les pertenece.

Este art¨ªculo es un extracto del libro Unmaking Nigeria: The rebirth of a nation que se publicar¨¢ pr¨®ximamente.

Chido Onumah es periodista nigeriano, autor de Time to Reclaim Nigeria y Nigeria is negotiable. Actualmente est¨¢ cursando un doctorado en Comunicaci¨®n y Periodismo en la Universidad Aut¨®noma de Barcelona.

email: conumah@hotmail.com; Twitter: @conumah

Traducci¨®n de Virginia Solans

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top