_
_
_
_

Benicio del Toro: "Me dieron muchas galletadas: hay sangre m¨ªa por todos lados"

Lleg¨® a Hollywood sin nada y ahora es uno de los actores latinos m¨¢s relevates. Le entrevistamos en Los ?ngeles. Protagoniza ¡®Un d¨ªa perfecto¡¯, de Fernando Le¨®n

Pablo Xim¨¦nez de Sandoval
Benicio del Toro se sube a las alturas para ICON en el parque Griffith, al este de Hollywood.
Benicio del Toro se sube a las alturas para ICON en el parque Griffith, al este de Hollywood.Kurt Iswarienko

Explica el cineasta Fernando Le¨®n de Aranoa que si hay una cosa que abomina en el cine es eso que llaman el ¡°momento confesi¨®n¡±. En un receso de la acci¨®n, el personaje principal le suelta a otro una parrafada sobre su vida que casualmente sirve para explicarle al espectador la clave de algo que ha hecho o que va a hacer. Para evitarlo, Le¨®n necesita actores que lo digan todo con la mirada y el gesto. Caras que no necesitan explicar mucho para convencerte de que no lo van a hacer todo bien, ni todo mal, ya veremos. Ojos complicados, como la vida. En esa categor¨ªa de miradas est¨¢ la de Benicio del Toro (San Juan, Puerto Rico, 48 a?os) y por eso es el protagonista de Un d¨ªa perfecto, la ¨²ltima pel¨ªcula del director madrile?o, que se estrena el 28 de agosto.

La cita para esta sesi¨®n de fotos para ICON es en uno de los puntos m¨¢s altos del parque Griffith, al este de Hollywood (Los ?ngeles), una tarde de mayo bajo una luz que hace recordar por qu¨¦ una industria basada en la fotograf¨ªa se instal¨® en este lugar y rod¨® en este parque algunos de sus primeros cl¨¢sicos. La idea es montar, a prop¨®sito, un estudio de rodaje. El atrezo est¨¢ tan bien trabajado que se podr¨ªa aprovechar para rodar un anuncio. ¡°No, para eso har¨ªan falta otros 30 t¨ªos dando vueltas por aqu¨ª y quej¨¢ndose de lo poco que cobran¡±, bromea alguien del equipo de la sesi¨®n fotogr¨¢fica. Todo el mundo parece saber, en este ambiente de braceros del oeste sin mucho que hacer, exactamente a qu¨¦ se refiere.

As¨ª es la vida en el cine, la cara toca a la gente o no la toca. La m¨ªa parace que s¨ª"

Del Toro se presenta con el caminar de cowboy y la sonrisa grande. Llega acompa?ado de su hija, Delilah (fruto de su relaci¨®n con la hija del rockero Rod Stewart, Kimberly Stewart). Tiene cuatro a?os, melena rubia y lleva una camiseta de los Beatles. Su beatle favorito es George Harrison y su padre se parte cada vez que lo dice. Hay un contraste entre el personaje de esta sesi¨®n, casaca al viento desafiante sobre la ciudad de los sue?os, y las bromas de padrazo con su hija. Se comporta muy amablemente con todo el mundo. Tardar¨¢ unas tres horas en confesar que no le gustan ni las sesiones de fotos ni las entrevistas.

Benicio habla un espa?ol suave, pausado, ese espa?ol americano que califica una pel¨ªcula como ¡°linda¡±. Se anima a hacer la entrevista en espa?ol, a pesar de que lo tiene fr¨ªo, dice. Es m¨¢s f¨¢cil para ¨¦l hablar de cine en ingl¨¦s, pero durante las fotos ha demostrado que puede alternar los dos idiomas seg¨²n el interlocutor, como hace el 40% de la gente que vive en Los ?ngeles. Una vez que se ha calentado apenas necesita apoyarse en el ingl¨¦s.

De cerca, su cara tiene la misma dureza de sus pel¨ªculas. Un rostro que ha contribuido a hacerle un hueco en la cumbre. ¡°Me ha ayudado y me ha desayudado. Puede ser bueno y malo. Est¨¢s hablando de Hollywood. La cara no tiene nada que ver con la actuaci¨®n. As¨ª es la vida en el cine, la cara toca a la gente o no la toca. La m¨ªa parece que s¨ª. Hay que dar gracias al viejo y a la vieja, sobre todo a ella, porque me parezco m¨¢s a mi madre¡±. Pero es algo m¨¢s que su cara. Todo el aspecto de Benicio del Toro pide papeles tormentosos. ?Recuerda alguna pel¨ªcula en la que saliera peinado? Se queda pensando tanto tiempo que se acaba riendo. ¡°Es que¡­ yo traigo mucho viento¡±.

Pistolas de nuestros padres ¡ª En Un d¨ªa perfecto, interpreta al l¨ªder de un grupo de trabajadores humanitarios en el final de la guerra de Bosnia. Asegura que le parec¨ªa interesante hacer ¡°un personaje relajado¡±. Mambr¨², como se llama el portorrique?o en la pel¨ªcula, es ¡°un poco nonchalant [despreocupado], pero le importan las cosas. Est¨¢ cansado del trabajo, pero le motiva ayudar a la gente. No es un t¨ªpico personaje que har¨ªa el actor Benicio del Toro como se le conoce¡±, dice de s¨ª mismo, consciente de que es un int¨¦rprete al que le va bien una tormenta alrededor. ¡°No anda con una pistola¡±, recalca. Curioso detalle para definir la carrera de uno: llevar un rev¨®lver. ¡°Si te fijas en mi carrera, en muchos de los personajes hay una pistola en alg¨²n lado¡±. Esta vez no. En esta pel¨ªcula, la ¨²nica violencia la ponen las contradicciones de los personajes. Y para eso hac¨ªa falta un tipo complicado.

?Recuerda alguna pel¨ªcula en la que saliera peinado?". Benicio del Toro se queda pensando tanto tiempo que se acaba riendo. ¡°Es que¡­ yo traigo mucho viento¡±, contesta

El fot¨®grafo Kurt Iswarienko ve esa complicaci¨®n en el rostro de su modelo. ¡°Tiene una cara incre¨ªble¡±, explica. Una que transmite ¡°una mezcla de supermalo, con algo de intelectual, de psicol¨®gico. Da miedo, pero en el buen sentido¡±. Es la segunda vez que retrata al actor y corrobora que es de los que no se limitan a quedarse quieto donde le dices, sino que toma una direcci¨®n e improvisa para buscar la variedad. Resulta interesante verle posar. ¡°En realidad, estoy pensando en la gente a la que no he llamado, hasta qu¨¦ hora estamos aqu¨ª, qui¨¦n es qui¨¦n, esto y aquello¡­¡±, confesar¨¢ luego.

Eso es precisamente lo que hace Del Toro: presenta una tesis y defiende la ant¨ªtesis a la vez. ¡°Sus personajes tienen una contradicci¨®n y una lucha interna¡±, asegura Le¨®n de Aranoa. Es el viento que trae consigo Del Toro lo que le hizo interesante para el director madrile?o en esta nueva pel¨ªcula llena de personajes que se quieren ir, pero quieren hacer el bien, que est¨¢n para ayudar, pero tambi¨¦n de vuelta de todo. ¡°Para un actor es m¨¢s f¨¢cil mostrar una determinaci¨®n clara. Pero no hay cosa que me aburra m¨¢s que la gente que lo tiene muy claro. Ese es el modelo de h¨¦roe, no es real. Y cuando es real, es muy aburrido. La contradicci¨®n es interesante, porque somos as¨ª, y eso Benicio lo expresa muy bien¡±.

Sangre por todos lados ¡ª Benicio del Toro lleg¨® a Hollywood desde Puerto Rico, camino de la universidad a finales de los ochenta. Iba a San Diego a continuar estudios de econ¨®micas cuando vino a visitar a su hermano. No era casualidad, le gustaba eso del cine. Alguien le dijo que se acercara a un estudio de interpretaci¨®n en la esquina de las calles Hollywood y Argyle. Hizo una prueba y le dieron una beca. Adi¨®s universidad. Acababa de entrar en la escuela de interpretaci¨®n de Stella Adler, alumna de Stanislavsky. ¡°Tuve la oportunidad de trabajar con esa se?ora que por entonces ten¨ªa ya m¨¢s de 80 a?os. Yo no sab¨ªa qui¨¦n carajo era. Mira lo grande que es la ciudad¡±, se?ala a lo lejos desde la monta?a, ¡°y yo ca¨ª en sus manos. Es una de esas suertes en las que intervino alguien¡­¡±, dice se?alando al cielo.

Benicio y su particular mirada visten blazer con textura y jersey de algod¨®n de Giorgio Armani.
Benicio y su particular mirada visten blazer con textura y jersey de algod¨®n de Giorgio Armani.Kurt Iswarienko

Latinos de ayer y de hoy ¡ª Buscar trabajo en aquel Hollywood de finales de los ochenta no fue f¨¢cil. ¡°No conoc¨ªa a nadie que trabajara en el cine. Hac¨ªa audiciones aqu¨ª y all¨¢. Recorr¨ª toda esta ciudad y me dieron muchas galletadas, hay sangre m¨ªa por todos lados¡±, recuerda. Es tentador decir que era m¨¢s cuesti¨®n de circunstancia que de falta de talento, porque la trayectoria que tuvo este portorrique?o sigue la espectacular evoluci¨®n de las minor¨ªas en el cine estadounidense. En los ochenta se encontr¨® con una industria en la que, hist¨®ricamente, ¡°el hispano no ten¨ªa tantos papeles¡±, recuerda. ¡°Siempre hubo hispanos en Hollywood. Estaban Anthony Quinn o Jos¨¦ Ferrer. Pero no interpretaban a latinos¡±.

En los ochenta hubo cierta mejora: los guionistas empezaron a tontear con la idea de los latinos como villanos. Y as¨ª, Del Toro encontr¨® un primer trabajo como secundario en la serie Corrupci¨®n en Miami. ¡°Hac¨ªa del hermano del malo¡±, se r¨ªe. Era el estilo de papeles que a?os atr¨¢s hab¨ªan interpretado los italoamericanos, antes de que disfrutaran su gran boom en la pantalla. ¡°Empezaron en los setenta, con Coppola, Scorsese, Pacino, Stallone, De Niro, Travolta. Una ola monumental¡±, describe el actor. A partir de ah¨ª, las cosas fueron cambiando. El mundo se hizo m¨¢s complejo y Hollywood, menos blanco.

Si te fijas en mi carrera, en muchos de los personajes hay una pistola en alg¨²n lado¡±

A finales de los ochenta, los afroamericanos tuvieron a Spike Lee, Denzel Washington y ¡°un grupo de actorazos¡±. Y en los noventa, Del Toro not¨® que ya no era tan dif¨ªcil encontrar papeles. En 1995 ¨¦l dio el gran bombazo con Sospechosos habituales. Al poco, Antonio Banderas desembarcar¨ªa (¡°aunque ¨¦l lleg¨® ya como estrella¡±, matiza). Estaba empezando la ola. Su momento. El latino se convirti¨® en una imagen habitual de las grandes producciones. Desde entonces, Del Toro ha interpretado a personajes mexicanos (Traffic), argentinos (Che) o colombianos (Escobar).

Con mayor o menor complejidad moral. No estuvo solo ¨C¡°en la ola en la que yo entro estaban al frente Edward James Olmos, Ra¨²l Julia y Andy Garc¨ªa¡±¨C, pero quiz¨¢ ¨¦l sea quien m¨¢s y mejor haya sabido aprovechar este giro. Una mirada hispana particularmente bien asimilada por el cine estadounidense.

Esto no quiere decir que est¨¦ todo hecho. A¨²n tienen que llegar los papeles protagonistas, los de galanes. Pero aqu¨ª Del Toro recuerda el caso primigenio: los italoamericanos. ¡°Creo que dijeron ¡®si lo hacemos bien, ganamos de todas maneras¡¯. Da igual que no interpretemos a galanes¡±. Luego les llegaron los papeles de todas formas. Como una recompensa. Benicio del Toro pertenece a la generaci¨®n de latinos que ha demostrado que son buenos. Ya vendr¨¢n los papeles de galanes. ¡°Hay una base ahora. Lo que falta es que venga la pr¨®xima generaci¨®n y siga¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Pablo Xim¨¦nez de Sandoval
Es editorialista de la secci¨®n de Opini¨®n. Trabaja en EL PA?S desde el a?o 2000 y ha desarrollado su carrera en Nacional e Internacional. En 2014, inaugur¨® la corresponsal¨ªa en Los ?ngeles, California, que ocup¨® hasta diciembre de 2020. Es de Madrid y es licenciado en Ciencias Pol¨ªticas por la Universidad Complutense.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com