_
_
_
_

La capital de Zambia es incapaz de saciar la sed de su poblaci¨®n

En las ¨¢reas urbanas del pa¨ªs, el acceso al agua ha descendido del 89% de 1990 al 85% de 2012. El incremento poblacional agravar¨¢ el problema si no se toman medidas

Dorothy Zulu, de 54 años, lava su ropa en Lusaka, Zambia.
Dorothy Zulu, de 54 a?os, lava su ropa en Lusaka, Zambia.Magdalena Mis (THOMSON REUTERS FOUNDATION)

El sue?o de Dorothy Zulu es tener un grifo y un peque?o huerto en su casa de Ngombe, uno de los muchos barrios pobres de Lusaka, la capital de Zambia

Para conseguir agua, Zulu, madre de seis hijos, tiene que estar en uno de las docenas de puestos que salpican la polvorienta barriada a las seis de la ma?ana. ¡°Hay que levantarse pronto porque a las diez ya no queda nada¡±, cuenta esta mujer de 54 a?os mientras hace la colada en las turbias aguas de un arroyo poco profundo que atraviesa Ngombe. Zulu sobrevive con 10 kwacha (1 d¨®lar) diarios, y, como la mayor¨ªa de los 120.000 habitantes de la vecindad, gasta una tercera parte en agua. ¡°Si no tienes dinero, no puedes beber¡±, explica Zulu.

M¨¢s informaci¨®n
Los juegos del agua
Las ¡®quebradeiras¡¯ brasile?as luchan por la igualdad de g¨¦nero
Vivir con agua, vivir sin agua
Objetivo 6. Garantizar la disponibilidad de agua y su ordenaci¨®n sostenible

En general, en Zambia, el porcentaje de personas con acceso al agua potable ha aumentado desde 1990, pero en las ¨¢reas urbanas ha descendido del 89% de entonces al 85% de 2012. Dado que se prev¨¦ que, para 2100, la poblaci¨®n zambiana al menos se habr¨¢ quintuplicado, los expertos pronostican que el pa¨ªs sudafricano tendr¨¢ problemas para cubrir la demanda de agua, sobre todo en las ciudades, donde se supone que el crecimiento ser¨¢ m¨¢s r¨¢pido.

Para alcanzar el acceso universal al agua potable y al saneamiento de aqu¨ª a 2030 ¡ªuno de los objetivos de desarrollo que se aprobaron en la cumbre de la ONU a finales de septiembre¡ª, Zambia tendr¨¢ que abastecer de agua a toda la poblaci¨®n, incluida la que vive en barrios pobres.

Seg¨²n los expertos, tambi¨¦n ser¨¢ necesario centrar los esfuerzos en reparar y ampliar las maltrechas infraestructuras. ¡°La falta de acceso al agua en los asentamientos informales es un asunto de alcance mundial que refleja un patr¨®n m¨¢s amplio de discriminaci¨®n y desigualdad en el mundo¡±, declaraba Catarina de Alburquerque, presidenta ejecutiva de la organizaci¨®n de colaboraci¨®n internacional Servicios Sanitarios y Agua para Todos.

¡°La idea que hay detr¨¢s de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) es que ning¨²n objetivo se puede considerar cumplido a menos que lo haya sido para todos los grupos econ¨®micos y sociales, incluida la gente de los barrios m¨¢s pobres¡±.

Solo el 36% de los m¨¢s de dos millones de habitantes de Lusaka tiene agua corriente en sus casas

Solo alrededor del 36% de los m¨¢s de dos millones de habitantes de Lusaka tiene agua corriente en sus casas, seg¨²n el Consejo Nacional del Agua Potable y el Saneamiento de Zambia (NWASCO, por sus siglas en ingl¨¦s). Brian Chanda, jefe de planta de Ngombe Water Trust, un grupo organizado por la comunidad que gestiona el abastecimiento de agua a la barriada, informa de que tan solo la mitad de sus habitantes tienen acceso al agua potable.

El resto depende de pozos superficiales, a menudo contaminados, de perforaciones privadas o de vendedores que venden el agua con un recargo del 50% sobre la tarifa establecida por el Ngombe Water Trust. El grupo comunitario tiene dos pozos perforados en Ngombe y tambi¨¦n compra agua a la empresa p¨²blica provincial Lusaka Agua y Alcantarillado (LWSC, por sus siglas en ingl¨¦s), pero en algunas zonas de la ciudad el agua de LWSC est¨¢ racionada debido a que la demanda es mayor que las reservas de la empresa, lo cual provoca un d¨¦ficit de 80.000 metros c¨²bicos diarios, seg¨²n datos del Programa de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos. En consecuencia, el grupo solo puede llenar sus dep¨®sitos durante cuatro horas al d¨ªa.

¡°Necesitamos m¨¢s perforaciones porque la poblaci¨®n crece casi a diario¡±, manifiesta Chanda a la Fundaci¨®n Thomson Reuters. LWSC ha prometido perforar otros dos pozos en Ngombe para octubre, pero Chanda sostiene que ser¨ªa mejor que fuesen 10 m¨¢s.

Cuesti¨®n de dinero

La r¨¢pida expansi¨®n de los asentamientos irregulares como el de Ngombe ¡ªque atrae a gente de las zonas agr¨ªcolas del interior que busca mejores perspectivas econ¨®micas¡ª es un reto para los municipios que intentan ofrecer infraestructuras en condiciones, como el agua corriente.

En Lusaka el problema se ve agravado por las fugas de agua debidas a la precariedad de las infraestructuras, por la irregularidad del suministro el¨¦ctrico y por la disminuci¨®n de las reservas de agua de los embalses y los r¨ªos durante las estaciones m¨¢s secas. Otro impedimento es el financiero. ¡°El dinero es el mayor problema¡±, anuncia Yvonne Mwandu Siyeni, ejecutiva de LWSC. ¡°Esper¨¢bamos ampliar el servicio a esas zonas cuando dispusi¨¦semos de dinero, solo que, al ritmo al que est¨¢n creciendo, no damos abasto¡±.

Los expertos afirman que se generar¨ªan m¨¢s ingresos si las autoridades pudiesen hacer que los habitantes, desesperados por tener un abastecimiento de agua fiable, dejasen de perforar pozos privados y solicitasen la conexi¨®n a LWCS.

En 2014, la compa?¨ªa perdi¨® el 42% de sus reservas ¡ªmuy por encima del list¨®n del 25% considerado aceptable¡ª debido sobre todo a las ¡°enormes¡± p¨¦rdidas de agua provocadas por el mal estado de las instalaciones, informa NWASCO.

Para conseguir agua, Zulu, madre de seis hijos, tiene que estar en uno de las docenas de puestos que salpican la polvorienta barriada a las seis de la ma?ana

¡°Una de las razones por las que la gente est¨¢ perforando pozos es que tiene en cuenta la capacidad actual de Lusaka Water para prestar el servicio¡±, explicaba Reuben Sipuma, director de programas de la ONG Agua e Instalaciones Sanitarias para los Pobres de las Ciudades (WSUP, por sus siglas en ingl¨¦s).

Pero para Sumila Gulyani, experta en estrategia urbana del Banco Mundial, la imposibilidad de llevar agua a los asentamientos no planificados no es solo una cuesti¨®n de dinero.

¡°Si est¨¢s en Londres o en Lusaka y tienes una casa o un piso corrientes, no cabe duda de que [una empresa] te prestar¨¢ el servicio de abastecimiento de agua¡±, comentaba Gulyani a la fundaci¨®n en una entrevista telef¨®nica desde Washington.

¡°Pero cuando se trata de dar servicio a un barrio pobre, todos [aducen] que no tienen dinero para ampliar el abastecimiento completo de agua corriente¡±. Sencillamente, los pobres no son una prioridad para las compa?¨ªas de agua, opina Timeyin Uwejamomere, gerente de soporte t¨¦cnico de programas urbanos de la ONG WaterAid, que ha construido dos de los puestos de distribuci¨®n de agua de Ngombe.

¡°Esta injusticia afecta constantemente a los pobres. El problema es que no tenemos ni el liderazgo ni la mentalidad necesarios para dedicarse a conseguirlo¡±, sentencia Uwejamomere. ¡°Los tipos que dirigen esas empresas tienen sueldos subvencionados y les paga el Gobierno. Tanto si obtienen beneficios como si no, siguen cobrando igual, as¨ª que, ?d¨®nde est¨¢ el incentivo?¡± Hasta que no se encuentre alguno, el agua corriente no ser¨¢ m¨¢s que un sue?o para Zulu.

¡°Me encantar¨ªa tener un huertecito si tuviese agua en casa¡±, dice mientras acaba de aclarar la ropa en el turbio arroyo. ¡°No me parece que Lusaka Agua cuide mucho de esta comunidad¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com