Trump convierte en chiste sus comentarios sobre la inmigraci¨®n
El comediante Larry David llama ¡°racista¡± al republicano en su mon¨®logo en 'SNL'
Los fieles de Saturday Night Live llevan tiempo viendo a la actriz Cecily Strong haciendo a la vez el papel de latina y el de Melania Trump. Por eso no fue una casualidad que los guionistas la colocaran ante la c¨¢mara para protagonizar la serie de anuncios que presentaban a Donald Trump como el invitado especial. ¡°Me ha dicho que puedo a ser la candidata a vicepresidenta¡±, se le escuchaba decir emocionada.
Era una pista de lo que iba a pasar en el estudio H8 del Rockfeller Center. La ¨²ltima vez que el magnate pis¨® el plat¨® era once a?os m¨¢s joven y ten¨ªa el pelo m¨¢s rojizo. Entonces ya ten¨ªa un ego m¨¢s grande que los rascacielos que lucen su nombre en Manhattan. ¡°Es fant¨¢stico estar aqu¨ª. Pero ser¨¦ honesto, es mucho mejor para SNL. Soy una m¨¢quina de audiencia¡±, presumi¨® en aquella puesta en escena.
Hay cosas que no cambian. El empresario convertido a pol¨ªtico, luciendo corbata roja, volvi¨® a decir aquello en el mon¨®logo inicial de que es el mejor, el m¨¢s alto y el m¨¢s guapo. ¡°?Me pregunta que por qu¨¦ salgo en SNL? Es porque no tengo nada mejor que hacer¡±, coment¨® arrancando las primeras carcajadas del p¨²blico. De ah¨ª pas¨® a cargar contra la presentadora Rosie O?Donnell, un cl¨¢sico.
Larry David couldn't miss this opportunity. #SNLhttps://t.co/CQ3y2BxUtK
— Saturday Night Live - SNL (@nbcsnl) November 8, 2015
La gran pregunta era c¨®mo los guionistas har¨ªan comedia con la pol¨¦mica de la inmigraci¨®n. Justo antes de concluir el mon¨®logo se escuch¨® una voz diciendo ¡°Trump es un racista¡±. La c¨¢mara gira hacia la derecha de The Donald y enfoca al actor Larry David. ¡°Escuch¨¦ que si lo dec¨ªa me daban 5.000 d¨®lares¡±, explic¨® el cocreador de la serie Seinfeld. ¡°Como empresario, lo respeto¡±, le responde.
La segunda perla no tard¨® en llegar. El primer segmento tras los anuncios coloc¨® ya a Donald Trump en el Despacho Oval. ¡°Conmigo todo funciona, es magia, siempre ha sido as¨ª¡±, alardea mientras repasa con su gabinete los ¨¦xitos en pol¨ªtica internacional y econ¨®mica. De golpe aparece el presidente de M¨¦xico. ¡°Le he tra¨ªdo un cheque para el muro¡±, le dice, ¡°nada une tanto a dos pa¨ªses como un muro¡±.
El programa arranc¨® con una s¨¢tira pol¨ªtica centrada en los candidatos dem¨®cratas. Hacia ellos fue parte de la fortuna de Trump cuando apareci¨® en SNL en 2004. En esta lidera las encuestas para la nominaci¨®n a las presidenciales por el republicano. El paso por SNL era, por tanto, una oportunidad para mostrar al electorado que es capaz de aceptar chistes aun a riesgo de quedar en rid¨ªculo.
Todo se desarroll¨® a partir de ah¨ª conforme pese a las protestas en el exterior de los grupos latinos, que d¨ªas atr¨¢s entregaron m¨¢s de medio mill¨®n de firmas a los directivos de la NBC Universal pidiendo que se cancelara la aparici¨®n del magnate. El grupo de medios ya rompi¨® relaciones con el magnate por sus comentarios en la presentaci¨®n de su candidatura sobre la inmigraci¨®n hispana.
Jimmy Fallon, uno de los alumnos m¨¢s ilustres de SNL, marc¨® distancias en septiembre invit¨¢ndole a ¡°Tonight Show¡± con muy buen resultado de audiencia. El programa, adem¨¢s, es una plataforma abierta a los ¡°wannabees¡± que aspiran a la Casa Blanca. La diferencia con Hillary Clinton y otros candidatos como el propio Barack Obama, es que el protagonismo de Donald Trump no se ci?¨® solo a un segmento.
Taran Killam es el que personifica esta temporada en SNL al candidato. No es un secreto que el magnate adoraba como el comediante Darrell Hammond arrancaba a?os atr¨¢s, en la ¨¦poca de Jimmy Fallon, las carcajadas del p¨²blico diciendo el ¡°est¨¢s despedido¡± con el que puso su sello a ¡°The Celebrity Apprentice¡±. As¨ª que los guionistas decidieron revivir y juntar a los tres en el mon¨®logo inicial.
El revuelo previo s¨ª sirvi¨® para poner de relieve la escasa presencia de latinos en SNL. Tan solo hubo dos en sus 40 a?os de existencia: Fred Armisen y Horatio Sanz. Noel Wells, que se incorpor¨® en 2013, era en parte hispana y solo estuvo una temporada en antena. Cecily Strong, que interpreta a la activista Mimi Morales, lleva tiempo haciendo frente a las cr¨ªticas por alimentar los estereotipos de esta comunidad.
La audiencia dir¨¢ si la protesta tuvo efecto. Lorne Michaels, creador del programa de SNL, se enfrent¨® a una pol¨¦mica similar hace dos a?os por la falta de diversidad racial. Entonces salieron al paso de las quejas con la actriz Kerry Washington haciendo un segmento en el que interpretaba a la vez a Michelle Obama y a Oprah Winfrey. La movilizaci¨®n abri¨® la puerta a Sasheer Zamata y Leslie Jones.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.