_
_
_
_

Soy artista y madre, no una estafa

La autora de este texto llevaba a?os encallada ante el dilema: maternidad, ?s¨ª o no? Cuando anunci¨® su embarazo, una fan le escribi¨® manifestando su preocupaci¨®n: su arte se resentir¨ªa y ?c¨®mo se atrev¨ªa a pedir dinero para los pa?ales de su beb¨¦?

Foto: Hayley Rosenblum. / V¨ªdeo: TED

Hace unos meses me di de alta en la plataforma de crowdfunding Patreon, una especie de Kickstarter permanente y militante en el que los fans se comprometen a apoyar con regularidad a los artistas. Los seguidores mantienen su promesa de donar una determinada cantidad de dinero ¨Cuno o dos d¨®lares¨C cada vez que se publique un contenido: una pieza musical, un art¨ªculo, un v¨ªdeo o una p¨¢gina de c¨®mic. Se trata, fundamentalmente, de una suscripci¨®n a un canal de arte, un mecenazgo aut¨¦ntico y novedoso.

Desde marzo he reunido unos 5.500 patrocinadores y siempre que publico algo la comunidad me da alrededor de 35.000 d¨®lares, que utilizo para pagar mi oficina, mi alquiler, mi vida, a mi peque?o equipo y a los t¨¦cnicos y colaboradores que me ayudan a crear arte.

La verdad es que es un inmenso alivio porque me preocupaba la perspectiva de tener que organizar todos los a?os una campa?a en Kickstarter para recaudar fondos que me permitieran lanzar m¨²sica, pagar las facturas y financiar mi adicci¨®n a la creaci¨®n art¨ªstica espont¨¢nea.

Las campa?as de Kickstarter son electrizantes, pero exigen much¨ªsimo trabajo. Hay que enviar montones de cosas por correo y dedicar a todas esas gestiones muchas energ¨ªas que le quitas al arte. Con Patreon, se me ocurre algo, lo termino, cuelgo gratis en la Red el contenido/la canci¨®n/el v¨ªdeo para que todo el mundo lo disfrute y encima me pagan. Es genial. En una charla TED que di hace unos a?os llamada El arte de pedir (luego escrib¨ª un libro con el mismo t¨ªtulo) defend¨ª un futuro en el que no castig¨¢ramos a nadie por compartir contenido.

Unas semanas despu¨¦s de estrenarme en Patreon anunci¨¦ que estaba embarazada.

De mi primer hijo, a los 39 a?os.

Y entonces recib¨ª este correo.

Una fan?decepcionada

Querida Amanda:

Te adoro. Soy una fiel seguidora desde hace casi diez a?os. Nos hemos visto en persona un par de veces. Te cont¨¦, entusiasmada, que me hab¨ªas inspirado para dedicarme a componer y escribir canciones. Te regal¨¦ una pulsera. Fue un encuentro sincero y sentido.

Sin embargo, ¨²ltimamente me tienes preocupada.

Antes sacabas nuevas canciones constantemente, pero ahora tu producci¨®n ha menguado. Y la mayor¨ªa de las canciones nuevas son cancioncitas de ukelele, simplistas y alegres. (...) Francamente, son un poco decepcionantes.

Tienes una legi¨®n de fans bastante considerable y que sigue creciendo. Siempre habr¨¢ gente dispuesta a comprar tu merchandising, tus discos, entradas para tus conciertos. No te hac¨ªa falta recurrir a Patreon, pero lo hiciste. Entonces anunciaste tu embarazo, despu¨¦s de pasarte a?os diciendo que no quer¨ªas ser madre. Me preocupa pensar qu¨¦ va a pasar a partir de ahora.

Yo me dedico a cuidar ni?os. Cuido a mis dos sobrinos. S¨¦ que los ni?os necesitan much¨ªsima atenci¨®n. Sobre todo si son hipersensibles, como t¨² o como yo. Es muy probable que tu hijo o hija herede esa cualidad. Cuando nazca, una de las dos cosas saldr¨¢ perdiendo: o ¨¦l/ella, o tu carrera. Tu trabajo ya se resentir¨¢ si tu embarazo es tan agotador, f¨ªsica y emocionalmente, como los de algunas amigas m¨ªas.

As¨ª que mi pregunta es esta: ?lo has hecho a prop¨®sito?

?Tus mecenas est¨¢n financiando tu m¨²sica o van a financiar tu maternidad?

?Lo que est¨¢s haciendo es justo para tus seguidores? ?Cu¨¢ndo har¨¢s nuevas canciones? ?De las buenas, complejas, descarnadas y conmovedoras? (...).

En definitiva, necesito respuestas para quedarme tranquila antes de seguir pagando un dinero que me ha costado sudor y l¨¢grimas ganar.

Con cari?o, Preocupada-pero-fiel.

Temores confirmados

Querida Preocupada:

Primero, gracias por tomarte la molestia de escribir esta carta y gracias por seguir mi m¨²sica todos estos a?os.

Segundo, ?gracias por confirmar mis m¨¢s profundos, inseguros y desgarradores temores sobre la maternidad y sobre c¨®mo me va a ver la gente ahora que he decidido tener hijos!

Llevo mucho tiempo debati¨¦ndome sobre si quer¨ªa o no tenerlos.

Me practicaron mi primer aborto a los 17 a?os, en el ¨²ltimo curso de instituto, y en los 22 transcurridos desde entonces he tenido dos abortos m¨¢s, por distintas y complicadas razones. Aunque no me arrepiento, fueron las decisiones m¨¢s dif¨ªciles y oscuras de mi vida.

S¨ª, estoy de acuerdo contigo en que algunos artistas, hombres y mujeres, se vuelven aburridos cuando tienen hijos. Un compositor lleno de pasi¨®n y angustia, que conecta con lo m¨¢s profundo de tu alma negra y doliente, de pronto se ablanda con la paternidad y la vida dom¨¦stica y empieza a escribir cancioncitas tontas sobre que lo importante es¡­ la aceptaci¨®n, el equilibrio, los campos de trigo y el dejarse llevar.

Yo nunca reprochar¨ªa a esos artistas haber logrado ese m¨¢gico equilibrio. Bastante complicado es, ?no?

Sin embargo, he llegado a la conclusi¨®n de que no hay que sufrir para crear buen arte. Y llevo a?os sopesando los pros y los contras de tener un hijo:

Pros:

¨CNo se parece a nada de lo que he hecho hasta ahora, y me gustan las cosas nuevas.

¨C?Posible iluminaci¨®n espiritual?

¨C?Un v¨ªnculo m¨¢s profundo con mi marido despu¨¦s de mezclar nuestro acervo gen¨¦tico?

¨CLo m¨¢s importante: a juzgar por lo que me dicen todas las personas a las que he preguntado llena de inquietud, sobre todo mujeres artistas, es una decisi¨®n de la que es casi imposible arrepentirse, aunque criar a un ni?o sea un co?azo. As¨ª que¡­ bien.

Contras:

¨CP¨¦rdida total de libertad y espontaneidad.

¨CTodo un mundo nuevo de posibles desacuerdos y dramas con mi marido, dado que los dos estamos obsesionados por controlarlo todo (a los que seguir¨¢n, claro est¨¢, el divorcio, desagradables disputas para obtener la custodia y la triste vida de una madre sola).

¨CToda esa caca.

¨CPero el peor es este: la p¨¦rdida de mi identidad como artista.

Las mujeres a las que conoc¨ª de joven que se dedicaban a la m¨²sica nunca aparec¨ªan en v¨ªdeos ni fotos con sus hijos.

Imaginar a mis ¨ªdolos en el papel de madres me daba escalofr¨ªos. Las artistas y las rockeras no eran¡­ mam¨¢s.

As¨ª que no es de extra?ar que, instalada en el ecuador de la treintena, me planteara un pol¨¦mico dilema. Si ten¨ªa hijos, ?me transformar¨ªa en una artista aburrida, irrelevante, desde?able? ?Me convertir¨ªa en esa persona irritante que est¨¢ tan absorta en su hijo que es imposible tener con ella una conversaci¨®n inteligente sobre arte porque prefiere ense?arte las fotos que tiene en el iPhone de su ni?o babeando una cucharada de pur¨¦ de zanahoria? La perspectiva me aterraba.

Tampoco ayudaba el hecho de que me hab¨ªa forjado una vida viajera de artista que me encantaba, una existencia bohemia bien engrasada de ir de casa en casa, de disfrutar con amigos, de improvisaci¨®n, con mi propio negocio y sin que nadie pudiera darme ¨®rdenes. Para no hablar de mi comprensivo esposo, Neil [Gaiman, reconocido escritor brit¨¢nico], que ya ten¨ªa tres hijos mayores de otro matrimonio y al que le daba lo mismo tener uno m¨¢s o no.

Cumplir?el trato

Adem¨¢s, varios familiares m¨ªos hab¨ªan empezado a decir cosas tan molestas como esta: ¡°Bueno, ya sabes, Amanda, la gente que no tiene hijos¡­ No s¨¦, viven muy tristes¡±.

Lo cual es una estupidez. Yo sab¨ªa, gracias a mi amistad con gente m¨¢s mayor que yo, que eso no era verdad. Tengo varios mentores, art¨ªsticos y no art¨ªsticos, que nunca han tenido hijos y son las personas m¨¢s felices, satisfechas e inteligentes que conozco. De ellos he aprendido que tener hijos no significa autom¨¢ticamente sentirse feliz y realizada: eso es algo que tiene que trabajarse una misma, y trasladarle la responsabilidad a un ni?o es m¨¢s bien cruel.

Ve¨ªa c¨®mo mi ventana biol¨®gica empezaba a cerrarse y estaba paralizada: sab¨ªa que mi ¨²tero y mi alma se har¨ªan a?icos si no tomaba una decisi¨®n clara en un sentido u otro.

De modo que, como ya sabes, decid¨ª lanzarme.

As¨ª, pues, querida Preocupada, podr¨¢s comprender por qu¨¦ tu correo electr¨®nico ha avivado mis peores miedos. Yo tambi¨¦n estoy preocupada. Seguramente m¨¢s que t¨².

La verdad, si al final este ni?o es un factor que me deja incapacitada, acaba con mi inspiraci¨®n y hace que mi m¨²sica se convierta en algo ins¨ªpido y sin vida¡­, pues vete de puntillas y aband¨®name en mi equilibrio y mi sosa y feliz miseria.

En cuanto a tu inquietud sobre si esto es una estafa y lo que pretendo es que me sufragu¨¦is los gastos del ni?o: me parece que no est¨¢n claros los l¨ªmites de pedir y recibir.

El a?o pasado le¨ª una carta abierta de Eisley, un grupo indie de Texas liderado por mujeres. Les hab¨ªan propuesto ir de teloneras de un grupo mucho m¨¢s importante y hab¨ªan tratado de recaudar 100.000 d¨®lares en Kickstarter para poder aceptar la oferta.

Algunos no lo entendieron, pero yo sab¨ªa de qu¨¦ hablaban: cuando a mi grupo, The Dresden Dolls, nos ofrecieron ser teloneros de Nine Inch Nails en el verano de 2005, decidimos endeudarnos hasta arriba para poder decir s¨ª. Lo que gan¨¢bamos cada noche cubr¨ªa aproximadamente un tercio de lo que costaba contratar un equipo y seguir los autobuses de la gira, y perdimos miles de d¨®lares. Es una decisi¨®n financiera de la que nunca me he arrepentido. Esas cosas compensan.

Por desgracia, los componentes de Eisley no alcanzaron su objetivo en Kickstarter, pero se fueron de gira de todas formas, y eso enfad¨® a muchos fans, que les preguntaron: ¡°Si no necesitabais el dinero, ?para qu¨¦ lo pedisteis?¡±. Dos miembros del grupo ten¨ªan pensado llevarse a sus beb¨¦s de gira, y ese detalle sent¨® muy mal. La banda se defendi¨® en una carta abierta en la que precisaron que hab¨ªan pedido prestado el dinero a sus familias y su discogr¨¢fica, y rechazaron con firmeza las acusaciones sobre el mal gusto de pedir dinero para comprar leche para los ni?os (cuando en realidad los estaban amamantando).

?Por qu¨¦ no deb¨ªan comprar leche con ese dinero? Era una de las cosas que necesitaban para sobrevivir en la gira, igual que la gasolina, la comida y las camisetas con su logo.

Cuando eres un artista que vive del crowd?funding, no deber¨ªa importar en qu¨¦ te gastas el dinero mientras cumplas con tu parte del trato.

Somos artistas, no f¨¢bricas de arte.

Muchas veces es imposible distinguir el dinero que necesitamos para vivir del que necesitamos para crear arte. Nos hace falta todo tipo de cosas. A LO MEJOR INCLUSO NECESITO ESTE NI?O PARA CREAR ARTE. ?Qui¨¦n sabe?

Yo, mi arte,?mi beb¨¦

En cuanto a tu pregunta sobre si es el momento oportuno¡­ No estaba planeado. Yo quer¨ªa utilizar Patreon desde que se fund¨® hace dos a?os.

Me encanta la idea de que se me pague por mi trabajo, cuando trabajo, la gente que quiere que trabaje.

Quiz¨¢ tarde un segundo en recuperarme del parto, vaya por Dios, antes de volver a componer, pero conc¨¦deme ese segundo. No me crucifiques si me pongo de parto y no tengo a mano un cuaderno en el que escribir letras emocionantes para una canci¨®n.

En resumen, querida Preocupada, si de verdad lo est¨¢s, y si sientes que compartimos sensibilidad, te pido humildemente una cosa:

Por favor, no me asustes ni me gafes justo ahora.

No cuando estoy a punto de saltar a esta red y rezo para que pueda acogernos a m¨ª, mi arte y mi beb¨¦¡­ Todo al mismo tiempo.

Con cari?o, Amanda.

Palmer escribi¨® este texto, aqu¨ª reproducido en una versi¨®n editada y condensada, para el programa Four Thought de BBC Radio.

Traducci¨®n de Mar¨ªa Luisa Rodr¨ªguez Tapia.

Amanda Palmer es artista. Su libro El arte de pedir est¨¢ editado por Turner.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com