?Qu¨¦ sabes de c¨®mics?

Maus (Reservoir Books), de Art Spiegelman,?es el ¨²nico c¨®mic que ha ganado el Premio Pulitzer, que le fue?otorgado en 1992. En el libro, Spiegelman cuenta la historia de?su padre, un jud¨ªo polaco, durante la Segunda Guerra Mundial.?Cada nacionalidad est¨¢ representada por una especie animal?en el libro: los nazis son gatos, y los jud¨ªos, ratones (maus,?en alem¨¢n). El pasado mes de abril, Maus volvi¨® a estar de?actualidad ya que el Gobierno ruso lo retir¨® de las tiendas por?considerar la esv¨¢stica de su portada ¡°propaganda nazi¡±.

Con truco. Muchos nombres de los personajes de Ast¨¦rix son juegos de palabras en franc¨¦s. El nombre del molesto bardo de la aldea, Asurancet¨²rix, viene de assurance tous risques, es decir, ¡°seguro a todo riesgo¡±. Y el nombre del perrito de Ob¨¦lix, Id¨¦fix, en franc¨¦s suena igual que id¨¦e fixe, en espa?ol, ¡°idea fija¡±.

El dato. Un total de 3,2 millones de d¨®lares (2,98 millones de euros) se pagaron en agosto de 2014 por el primer n¨²mero de Action Comics. En este tebeo, de 1938, se presenta por primera vez a Superman. No se conservan m¨¢s de 100 copias en el mundo. La elevada cantidad que alcanz¨® la puja se debi¨® al buen estado en que se encontraba el ejemplar.

Origen publicitario. Mafalda, esa ni?a de seis a?os profundamente preocupada por el futuro de la humanidad y que detesta la sopa, fue el resultado de un anuncio publicitario. Una empresa de electrodom¨¦sticos le encarg¨® al historietista argentino Quino una serie de tiras en las que los personajes usasen sus productos. Finalmente, la campa?a se descart¨® pero Quino ya hab¨ªa creado a su personaje m¨¢s c¨¦lebre.

Novela gr¨¢fica, ?qu¨¦ es eso??Por no llamarlos?¡®tebeos¡¯ o?¡®historietas¡¯, se?han inventado?ese nombre pijo¡±

Francisco?Ib¨¢?ez

Historias con premio. En la ¨²ltima edici¨®n de los Premios Eisner, quiz¨¢ los m¨¢s importantes del c¨®mic junto a los del festival franc¨¦s de Angulema, de los siete autores espa?oles nominados tres se hicieron con el galard¨®n: Juan D¨ªaz Canales y Juanjo Guarnido, por BlackSad: Amarillo, y Marcos Mart¨ªn, por The Private Eye. Esto confirma la consolidaci¨®n de los creadores espa?oles en el mercado internacional, ya que en 2014 de tres nominados solo uno, David Aja (que ya tiene cuatro Premios Eisner), gan¨®, aunque lo hizo en las dos categor¨ªas a las que optaba.

Con sello espa?ol.?Las adaptaciones cinematogr¨¢ficas de c¨®mics siempre han sido una apuesta segura para Hollywood. Pero, en los ¨²ltimos a?os, muchos personajes de tebeo espa?oles tambi¨¦n han dado el salto a la gran pantalla y han adoptado los rasgos de los actores que les dan vida.

Capitan Trueno (Sergio Peris-Mencheta, 2011)

Filem¨®n (Pepe Viyuela, 2003 y 2008)

Mortadelo (Benito Pocino, 2003)

Mortadelo (Eduard soto, 2008)

Anacleto (Imanol Arias, 2015)

elpaissemanal@elpais.es