Retiran por racismo el anuncio de un producto blanqueador en Tailandia

Tailandia ha mostrado una vez m¨¢s p¨²blicamente su obsesi¨®n por la piel blanca a trav¨¦s del anuncio en v¨ªdeo de un producto blanqueante que ha sido fuertemente criticado en las redes sociales por ser ¡°racista¡±.

En el v¨ªdeo aparece Cris Horwang, una conocida actriz, modelo y cantante tailandesa de 35 a?os, hablando de los logros que hab¨ªa conseguido teniendo un color claro de piel. ¡°Antes de llegar hasta aqu¨ª, la competici¨®n ha sido muy dura. Si dejo de cuidarme, todo por lo que he trabajado, lo que he invertido en mi blancura, se perder¨ªa¡±, dice sonriente. En este punto, su sonrisa se desvanece cuando su piel se vuelve color negra y una blanca rival que ha hecho uso del producto que anuncia aparece a su lado. Ella mira hacia abajo consternada por su tez oscura y dice ¡°Si fuera blanca, ganar¨ªa¡±.

Tras la lluvia de cr¨ªticas, la compa?¨ªa que est¨¢ detr¨¢s del anuncio, Seoul Secret, emiti¨® ¡°una sincera disculpa¡±. ¡°Nuestra empresa no ten¨ªa intenci¨®n de transmitir mensajes discriminatorios o racistas sino que la automejora de la personalidad, apariencia, habilidades y profesionalidad es crucial¡± dijo la compa?¨ªa.

El pol¨¦mico anuncio ha abierto de nuevo el debate sobre las actitudes entorno el color de la piel en Tailandia, un pa¨ªs con una gran cantidad de productos blanqueadores, a pesar de que ahora muchos adolescentes se niegan a aceptar los estereotipos asociados al color de la piel. Por ejemplo, hace dos a?os, cuando la modelo Nonthawan "Maeya" Thongleng gan¨® el concurso de belleza Miss Mundo Tailandia, gran parte de los comentarios se centraron en lo oscura que era su piel en comparaci¨®n a otras de las participantes.

En el Sudeste Asi¨¢tico el color de la piel se asocia con el ¨¦xito, las buenas oportunidades y una vida alejada del trabajo duro bajo el sol en los arrozales. El idioma tailand¨¦s est¨¢ salpicado de expresiones que denigran la piel oscura como el insulto ¡°methuen ega¡± que significa ¡°negro como un cuervo¡±. Hoy en d¨ªa, muchos trabajadores en las zonas rurales utilizan manga larga, pantalones, gorros y guantes para protegerse del sol dejando al descubierto apenas la rendija de los ojos.

Adem¨¢s, en las revistas femeninas se encuentran frecuentemente promociones de productos que prometen blanquear la tez con lemas como ¡°muestra tu aura¡± o ¡°conozca el milagro de la piel blanca¡±. La industria para aclarar la piel ronda los 1.800 millones de euros al a?o y la locura ha llegado incluso a las zonas m¨¢s ¨ªntimas con productos para aplicar en el interior de la vagina.

¡°?Se quieren disculpar? Que vengan a mi escuela el lunes por la ma?ana y le digan a todas las chicas de secundaria que lo sienten, que tienen que hacer que se sientan feas para poder vender sus productos. Y despu¨¦s, que vayan a hacerlo a otras escuelas de Tailandia¡±, comenta una tailandesa insatisfecha.

El v¨ªdeo fue retirado este fin de semana del canal de YouTube del anunciante, pero numerosas copias contin¨²an disponibles online.