_
_
_
_

Los hermanos Chiroma regresan a casa

Tres historias de ni?os desplazados por la violencia que han vuelto a ver a sus familias

M¨¢s informaci¨®n
As¨ª es la vida en un pueblo amenazado por Boko Haram
La infancia, v¨ªctima de Boko Haram
L¨¢pices y cuadernos frente al horror de Boko Haram

La crisis humanitaria en la regi¨®n del lago Chad se reduce a estas tr¨¢gicas estad¨ªsticas: miles de muertos, dos millones de desplazados, cientos de secuestrados y millares de personas obligadas a huir para salvar sus vidas, a menudo perdiendo el contacto con sus familias.

El Comit¨¦ Internacional de la Cruz Roja (CICR) trabaja para restablecer el contacto entre familiares mediante la localizaci¨®n de personas, reagrup¨¢ndolas con sus parientes desaparecidos. Tras varios meses de b¨²squeda en las zonas m¨¢s afectadas del pa¨ªs por el conflicto entre Boko Haram y el ej¨¦rcito nigeriano, conseguimos que dos hermanos, una madre y su hijo, y una ni?a, se reunieran de nuevo con sus familiares despu¨¦s de sufrir meses de separaci¨®n a causa del conflicto armado en el nordeste de Nigeria.

Hermanos repatriados de Camer¨²n

Conozco a Ahmed y Yussuf Chiroma, dos hermanos de 12 y 11 a?os, en el aeropuerto de Yola antes de tomar el vuelo del CIRC con destino Maiduguri, donde se encontrar¨¢n con su abuela tras meses sin noticias de ella. A pesar de lo que han vivido, son dos ni?os alegres, y el m¨¢s peque?o, Yussuf, me toma la mano nada m¨¢s verme. Me cuenta que cursaban sus estudios en una escuela de Kousseri (Camer¨²n) cuando en abril de 2014 la violencia armada alcanz¨® Kumshe, su ciudad natal en el noreste de Nigeria. Descubrieron que sus padres hab¨ªan huido y desde entonces no han tenido se?ales de ellos.

"Regresamos a Nigeria en agosto. Sin noticias de nuestros padres, no ten¨ªamos modo de contactar nuestra abuela, Maryam, que vive en Maiduguri", me comenta Yussuf con la madurez de un chico de m¨¢s del doble de su edad. "Cuando llegamos a la frontera, nos llevaron a un campo de desplazados internos transitorio en Mubi".

All¨ª, Ahmed y Yussuf encontraron a sus hermanos mayores, Bakura y Foke, de 18 y 15 a?os de edad respectivamente, que tambi¨¦n fueron repatriados de Camer¨²n. Sin embargo, los hermanos menores fueron trasladados m¨¢s tarde a otro campo en Yola, en el estado de Adamaua, mientras que los mayores fueron llevados a Maiduguri, en el estado de Borno. "Perdimos el contacto con nuestros ellos. Estuvimos en Yola cuatro meses con otros ni?os no acompa?ados y recibimos tres comidas al d¨ªa. A¨²n as¨ª, Ahmed y yo ech¨¢bamos de menos a nuestra familia y solo quer¨ªamos ir a casa de nuestra abuela", me dice Yussuf, sentado en el patio de la casa de su abuela en Maiduguri.

Un hijo buscando a su madre

A Ibrahim Mustaf¨¢, de 17 a?os, tambi¨¦n lo conozco en el aeropuerto de Yola. Es un chico t¨ªmido y muy observador. Por sus gestos, se nota que tiene muchas ganas de despegar y volver con su madre. Es muy amigo de los hermanos Chiroma, con los que vivi¨® en el mismo campo de desplazados en Yola durante varios meses.

Ibrahim Mustaf¨¢ con su hermano peque?o.
Ibrahim Mustaf¨¢ con su hermano peque?o.J. S. R. (CICR)

Ibrahim fue enviado por su madre hace tres a?os a una escuela en la ciudad de Maroua, Camer¨²n. En la distancia, hablaba con frecuencia con ella por tel¨¦fono. Pero a mediados de agosto fue repatriado a Nigeria. Durante el viaje, perdi¨® su tel¨¦fono y con ¨¦l todo contacto con su madre. "Nos llevaron a Mubi, donde estuvimos unos pocos d¨ªas antes de que nos trasladaran a un campo de Yola. Fue dif¨ªcil para m¨ª, porque no ten¨ªa dinero para comprar comida ni agua y no pod¨ªa llamar a mi madre. Pens¨¦ que nunca volver¨ªa a ver a mi familia", me dice Ibrahim todav¨ªa angustiado.

Su madre, Hafsat Mohammed, es un ama de casa de 30 a?os de edad de Maiduguri que se encontraba en una etapa avanzada de embarazo cuando Ibrahim desapareci¨®. Debido a la tensi¨®n que le provocaba no saber d¨®nde se encontraba su primog¨¦nito, dio a luz a su beb¨¦ algunas semanas antes de salir de cuentas.

"Estaba muy triste, pero segu¨ª orando por Ibrahim todos esos meses. Ten¨ªa la esperanza de que un d¨ªa me llamar¨ªa para decirme que estaba vivo y de camino a casa para conocer a su nuevo hermano", me dice Hafsat, ya sentada junto a Ibrahim en su casa de Maiduguri.

Una ni?a sin noticias de su familia

El conflicto armado que azota Nigeria fue particularmente duro con Halima Hauwa, de 15 a?os. A los 12, tuvo que pasar un a?o viviendo en las monta?as con otros desplazados internos despu¨¦s de que su aldea fuera atacada en 2012.

A Halima le cuesta explicarme todo lo que ha vivido. Su voz se aten¨²a y con un filo de voz y l¨¢grimas en los ojos, consigue decirme que las condiciones fueron muy dif¨ªciles. ¡°Apenas ten¨ªamos comida, agua y un refugio donde cobijarnos durante la temporada de fuertes lluvias. Luego, nos trasladamos a un pueblo en la frontera con Camer¨²n. All¨ª estuvimos otro a?o, pero en enero de 2014, nos atacaron de nuevo y tuvimos que huir a Camer¨²n", relata Halima.

En el campo de refugiados Minawao (Camer¨²n), la joven fue capaz de enviar un mensaje a trav¨¦s de la Cruz Roja a su t¨ªa, Aisha Baha, que vive en Maiduguri. Pasados unos d¨ªas, recibi¨® una foto y una carta de Aisha. "No pod¨ªa creer que hubieran encontrado a mi t¨ªa. Pero fue a¨²n m¨¢s sorprendente cuando me dijeron que iban a llevarme a su casa. Estaba tan emocionada que literalmente di saltos de alegr¨ªa", recuerda Halima, esta vez sonriendo.

Halima Hauwa, en casa de su t¨ªa.
Halima Hauwa, en casa de su t¨ªa.J. S. R. (CICR)

En Maiduguri, la t¨ªa de Halima hab¨ªa roto a llorar cuando recibi¨® la carta de su sobrina. "No hab¨ªa sabido nada de ella durante m¨¢s de tres a?os y todav¨ªa estamos buscando a sus padres. Me he sentido fatal todos estos a?os sin noticias de mi sobrina y, honestamente, hab¨ªa perdido la esperanza de encontrarla con vida", contaba Aisha.

Al otro lado de la frontera, en Camer¨²n, Halima tomaba un avi¨®n para reunirse finalmente con su t¨ªa. "Estaba ansiosa durante el vuelo, pero finalmente me sent¨ª serena y en paz. Hab¨ªa llegado a pensar que nunca m¨¢s regresar¨ªa a Maiduguri con mis t¨ªos y primos. Por eso, cuando aterrizamos y vi a mi t¨ªa, no daba cr¨¦dito a lo que ve¨ªan mis ojos. Corr¨ª r¨¢pidamente a su encuentro y no pude contener las l¨¢grimas", cuenta la chica.

"No puedo explicar lo feliz que estamos teniendo a Halima con nosotros en casa. Finalmente, hemos dejado el sufrimiento atr¨¢s. Mi familia nunca olvidar¨¢ este milagro. Cuando mi esposo regres¨® del trabajo y vio a mi sobrina, con una sonrisa le dijo simplemente 'te est¨¢bamos esperando para cenar¡­", me dice Aisha en el patio de su casa, con la voz casi rota.

Restablecer el contacto y la esperanza

En el campo de desplazados internos en Yola, compa?eros del CICR y la Cruz Roja de Nigeria encontraron a los hermanos Chiroma. Los ni?os les proporcionaron suficiente informaci¨®n para iniciar la b¨²squeda de sus seres queridos. Los Chiroma me cuentan que una persona desplazada en Yola les dijo que ten¨ªa el n¨²mero de tel¨¦fono de su abuela y que el CICR podr¨ªa ayudarles a encontrarla. ¡°Nos contactaron unos d¨ªas despu¨¦s con una imagen de nuestra abuela. Mi hermano y yo est¨¢bamos muy contentos cuando supimos que ten¨ªamos que prepararnos para abandonar el campo y volver a casa", me explica Yussuf mientras juega con sus vecinos en las calles de su barrio en Maiduguri.

En el mismo campo, Ibrahim vio c¨®mo el CICR trataba de ayudar a todos los ni?os no acompa?ados a encontrar a sus familias. Pasados unos d¨ªas, mis compa?eros visitaron a Hafsat en Maiduguri para confirmar que Ibrahim era su hijo. "No puedo decir lo aliviada que me sent¨ª cuando vi la foto de Ibrahim", me comenta Hafsat. "Mi hijo estaba vivo y despu¨¦s de todos estos meses de ansiedad, por fin conoc¨ªa su paradero". El joven, ya en su hogar y rodeado de sus hermanos, asegura que uando la Cruz Roja le mostr¨® una foto de su madre y de su hermano reci¨¦n nacido, se empez¨® a sentir como en casa".

Pero antes del reencuentro, me hab¨ªa embarcado en un avi¨®n con Ibrahim y los hermanos Chiroma, para llevarlos desde Yola al encuentro con sus familiares. Yussuf y su hermano pasaron todo el vuelo mirando la foto de su abuela. Se les ve¨ªa felices y ansiosos por llegar.

Era la primera vez que Ibrahim montaba en un avi¨®n, pero durante el vuelo me asegur¨® que estaba m¨¢s emocionado por la idea de regresar a casa y encontrarse con su madre y hermanos. Nada m¨¢s aterrizar y abrirse la puerta salieron corriendo para abrazar a los familiares que les esperaban a pie de pista.

"Cuando he visto a Ibrahim, he sentido que quer¨ªa llevarlo de nuevo en mi espalda como cuando era un ni?o. No tengo palabras suficientes para agradecer a la Cruz Roja? el haberme ayudado a encontrar a mi hijo", dec¨ªa llena de felicidad Hafsat Mohammed.

Los hermanos Chiroma se pasan todo el vuelo mirando una foto de su abuela.
Los hermanos Chiroma se pasan todo el vuelo mirando una foto de su abuela.J. S. R. (CICR)

Al d¨ªa siguiente visitamos a los hermanos Chiroma en casa de su abuela Maryam en Maiduguri. Mientras Ahmed y Yussuf juegan en la calle con el resto de ni?os, la abuela nos dice que haber encontrado a los chicos ha sido nada menos que un milagro. "Todav¨ªa estoy sufriendo por la falta de noticias de mi hijo, su padre, pero ahora solo tengo l¨¢grimas de alegr¨ªa porque mis nietos est¨¢n de vuelta a casa", dice Maryam entre sollozos.

Antes de irnos, Yussuf me vuelve a coger de la mano para decirme que ¨¦l tambi¨¦n quiere ser parte del CICR cuando sea grande para ayudar a otros ni?os a encontrar a sus familias. Desde entonces no lo he vuelto a ver, pero no consigo olvidar la inmensa sonrisa con la que me despidi¨® mientras nos alej¨¢bamos en coche.

Solo el tiempo dir¨¢ qu¨¦ impacto tendr¨¢n el sufrimiento y los a?os perdidos sin sus seres queridos en las vidas de las personas separadas por el conflicto armado. El deseo es que despu¨¦s de reunirse con sus familias, recuperen tambi¨¦n sus esperanzas y sue?os.

El conflicto armado en Nigeria ha causado en la poblaci¨®n cicatrices f¨ªsicas y psicol¨®gicas dif¨ªciles de olvidar, pero Ibrahim, su madre Hafsat, los hermanos Chiroma, su abuela Maryam, Halima y su familia siempre llevar¨¢n consigo el momento de su rencuentro. Un recuerdo imborrable que marcar¨¢ sus vidas para siempre.

Los nombres de las personas que aparecen en el texto han sido modificados para proteger su identidad.

Jes¨²s Serrano Redondo es delegado internacional de Comit¨¦ Internacional de la Cruz Roja (CICR)

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top